squeezing out
kiszorítás
squeezing tightly
erősen összenyomás
squeezing the tube
a cső összenyomása
squeezing a lemon
egy citrom összenyomása
The apple wine is a ratafee which takes apple as main raw material through falling in pieces, squeezing, the low temperature fermenting, and berwaging of aged wine.
A szószappan egy ratafee, amely főként szilvát használ alapanyagként, amelyet darabolva, szűrve, alacsony hőmérsékleten fermentálva és régi szószappannal keverve készítenek.
Here PMN's that are marginated along the venule wall (arrow) are squeezing through the basement membrane (the process of diapedesis) and spilling out into extravascular space.
Itt a PMN-k, amelyek a vénuláris fal mentén marginálódnak (nyíl), átpréselődnek a bazális membrán keresztül (a diapédezis folyamata), és kifelé kerülnek az extravasculáris térbe.
squeezing through the crowd
átfeszítődik a tömegben
squeezing into a tight space
összenyomódik egy szűk térbe
squeezing a stress ball
egy stresszgolyót szorongat
squeezing out the last drop
kiszorítja az utolsó cseppet
squeezing a lemon for juice
szorongat egy citromat a levélért
squeezing someone's hand in comfort
valaki kezét szorongatja nyugodtan
squeezing money out of a budget
pénzt szorongat ki a költségvetésből
squeezing into a packed elevator
összenyomódik egy tele liftbe
squeezing past a narrow alley
összenyomódik egy szűk utcán keresztül
" Extraordinary! " he muttered, squeezing Harry's arm.
"Kivételes!" - motyogta, miközben Harry karját szorította.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireInstead, the Hat contracted, as though an invisible hand was squeezing it very tightly.
Ehelyett a kalap összehúzódott, mintha láthatatlan kéz szorítana rá nagyon erősen.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsHe picks the insect up in his hand, squeezing his hard thorax.
A rovart a kezébe vette, és szorította merev mellkasát.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)" Fine, " said Harry, squeezing into the cubicle.
"Rendben," mondta Harry, miközben bepréselkedett a kis szekrénybe.
Source: Harry Potter and the Chamber of SecretsIt is kind of a squeezing pain.
Ez olyan fájás, mintha szorítanának.
Source: American Family Universal Parent-Child EnglishSo if you're squeezing it, stop it.
Tehát ha szorítod, abbahagyod.
Source: Listen to a little bit of fresh news every day.“He's Dumbledore's, ” said Harry, squeezing through himself.
„Ő Dumbledore-é," mondta Harry, miközben magán keresztül préselődött.
Source: Harry Potter and the Chamber of SecretsOr squeezing in some time to journal after your workout.
Vagy néhány percet szorítva a naplózásra a workout után.
Source: Science in LifeThe government is trying to contain inflation by squeezing credit.
A kormány próbálja megfékezni az inflációt a hitel szorításával.
Source: The Economist - InternationalHe demonstrated, squeezing Mike's finger till the blood flowed.
Bemutatta, miközben Mike ujját szorította, amíg vér nem folyt.
Source: Twilight: Eclipsesqueezing out
kiszorítás
squeezing tightly
erősen összenyomás
squeezing the tube
a cső összenyomása
squeezing a lemon
egy citrom összenyomása
The apple wine is a ratafee which takes apple as main raw material through falling in pieces, squeezing, the low temperature fermenting, and berwaging of aged wine.
A szószappan egy ratafee, amely főként szilvát használ alapanyagként, amelyet darabolva, szűrve, alacsony hőmérsékleten fermentálva és régi szószappannal keverve készítenek.
Here PMN's that are marginated along the venule wall (arrow) are squeezing through the basement membrane (the process of diapedesis) and spilling out into extravascular space.
Itt a PMN-k, amelyek a vénuláris fal mentén marginálódnak (nyíl), átpréselődnek a bazális membrán keresztül (a diapédezis folyamata), és kifelé kerülnek az extravasculáris térbe.
squeezing through the crowd
átfeszítődik a tömegben
squeezing into a tight space
összenyomódik egy szűk térbe
squeezing a stress ball
egy stresszgolyót szorongat
squeezing out the last drop
kiszorítja az utolsó cseppet
squeezing a lemon for juice
szorongat egy citromat a levélért
squeezing someone's hand in comfort
valaki kezét szorongatja nyugodtan
squeezing money out of a budget
pénzt szorongat ki a költségvetésből
squeezing into a packed elevator
összenyomódik egy tele liftbe
squeezing past a narrow alley
összenyomódik egy szűk utcán keresztül
" Extraordinary! " he muttered, squeezing Harry's arm.
"Kivételes!" - motyogta, miközben Harry karját szorította.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireInstead, the Hat contracted, as though an invisible hand was squeezing it very tightly.
Ehelyett a kalap összehúzódott, mintha láthatatlan kéz szorítana rá nagyon erősen.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsHe picks the insect up in his hand, squeezing his hard thorax.
A rovart a kezébe vette, és szorította merev mellkasát.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)" Fine, " said Harry, squeezing into the cubicle.
"Rendben," mondta Harry, miközben bepréselkedett a kis szekrénybe.
Source: Harry Potter and the Chamber of SecretsIt is kind of a squeezing pain.
Ez olyan fájás, mintha szorítanának.
Source: American Family Universal Parent-Child EnglishSo if you're squeezing it, stop it.
Tehát ha szorítod, abbahagyod.
Source: Listen to a little bit of fresh news every day.“He's Dumbledore's, ” said Harry, squeezing through himself.
„Ő Dumbledore-é," mondta Harry, miközben magán keresztül préselődött.
Source: Harry Potter and the Chamber of SecretsOr squeezing in some time to journal after your workout.
Vagy néhány percet szorítva a naplózásra a workout után.
Source: Science in LifeThe government is trying to contain inflation by squeezing credit.
A kormány próbálja megfékezni az inflációt a hitel szorításával.
Source: The Economist - InternationalHe demonstrated, squeezing Mike's finger till the blood flowed.
Bemutatta, miközben Mike ujját szorította, amíg vér nem folyt.
Source: Twilight: EclipseExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now