| Plural | stillnesses |
The stillness of the forest was broken by a sudden rustling.
Az erdő csendje egy hirtelen zizegés által tört meg.
She sat in stillness, enjoying the peaceful moment.
Ő ült csendben, élvezve a békés pillanatot.
In the stillness of the night, she could hear her own heartbeat.
Az éjszakai csendben meghallotta a saját pulzusát.
The lake reflected the stillness of the sky perfectly.
A tó tökéletesen tükrözte az ég csendjét.
He found solace in the stillness of the library.
Menekvédést talált a könyvtár csendjében.
The stillness of the desert was overwhelming.
A sivatag csendje elképesztő volt.
The stillness of the early morning was broken by the chirping of birds.
A kora reggeli csendje a madarak csicsergésével tört meg.
She meditated in the stillness of the yoga studio.
Meditált a jóga stúdió csendjében.
The stillness of the snow-covered landscape was breathtaking.
A hóval borított táj csendje lenyűgöző volt.
The stillness of the room was eerie, as if something was about to happen.
A szoba csendje hátborzongató volt, mintha valami megtörténne.
A stillness had settled over the scene.
A csend lebegett a színleleten.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsThere's so much stillness, space and beauty.
Olyan sok a csend, a hely és a szépség.
Source: Lonely Planet Travel GuideNo sound broke the stillness of my beachside home.
Semmi nem törte meg a csendet a tengerparti otthonomban.
Source: Love resides in my heart.Save that exquisite stillness for Shavasana.
Tartsd meg azt a csodálatos csendet a Shavasanára.
Source: Andrian's yoga classStillness may be considered (a sort of) abasement.
A csendet (egyfajta) megalázottságnak lehet tekintni.
Source: Tao Te ChingWe were looking across a vista of overwhelming stillness.
Átvittük a tekintetünket egy elképesztő csendű tájra.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3The house was utterly still and the stillness soaked into her like a fine chill rain.
A ház teljesen csendes volt, és a csend beleszívódott belé, mint egy finom, hideg eső.
Source: Gone with the WindMr. Beaver was falling asleep. There was hardly a sound to disturb the stillness of the woods.
Mr. Beaver elaludt. Szinte semmi hang nem zavarta a csendet az erdőben.
Source: The Trumpet SwanHis voice cut through the stillness.
Hangja átszakította a csendet.
Source: VOA Special November 2019 CollectionThe sound explodes in the stillness.
A hang felrobban a csendben.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1The stillness of the forest was broken by a sudden rustling.
Az erdő csendje egy hirtelen zizegés által tört meg.
She sat in stillness, enjoying the peaceful moment.
Ő ült csendben, élvezve a békés pillanatot.
In the stillness of the night, she could hear her own heartbeat.
Az éjszakai csendben meghallotta a saját pulzusát.
The lake reflected the stillness of the sky perfectly.
A tó tökéletesen tükrözte az ég csendjét.
He found solace in the stillness of the library.
Menekvédést talált a könyvtár csendjében.
The stillness of the desert was overwhelming.
A sivatag csendje elképesztő volt.
The stillness of the early morning was broken by the chirping of birds.
A kora reggeli csendje a madarak csicsergésével tört meg.
She meditated in the stillness of the yoga studio.
Meditált a jóga stúdió csendjében.
The stillness of the snow-covered landscape was breathtaking.
A hóval borított táj csendje lenyűgöző volt.
The stillness of the room was eerie, as if something was about to happen.
A szoba csendje hátborzongató volt, mintha valami megtörténne.
A stillness had settled over the scene.
A csend lebegett a színleleten.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsThere's so much stillness, space and beauty.
Olyan sok a csend, a hely és a szépség.
Source: Lonely Planet Travel GuideNo sound broke the stillness of my beachside home.
Semmi nem törte meg a csendet a tengerparti otthonomban.
Source: Love resides in my heart.Save that exquisite stillness for Shavasana.
Tartsd meg azt a csodálatos csendet a Shavasanára.
Source: Andrian's yoga classStillness may be considered (a sort of) abasement.
A csendet (egyfajta) megalázottságnak lehet tekintni.
Source: Tao Te ChingWe were looking across a vista of overwhelming stillness.
Átvittük a tekintetünket egy elképesztő csendű tájra.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3The house was utterly still and the stillness soaked into her like a fine chill rain.
A ház teljesen csendes volt, és a csend beleszívódott belé, mint egy finom, hideg eső.
Source: Gone with the WindMr. Beaver was falling asleep. There was hardly a sound to disturb the stillness of the woods.
Mr. Beaver elaludt. Szinte semmi hang nem zavarta a csendet az erdőben.
Source: The Trumpet SwanHis voice cut through the stillness.
Hangja átszakította a csendet.
Source: VOA Special November 2019 CollectionThe sound explodes in the stillness.
A hang felrobban a csendben.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now