stitch

[US]/stɪtʃ/
[UK]/stɪtʃ/
Frequency: Very High

Translation

n. egy varrás technika vagy a tű egyetlen áthaladása
vt. összevarrani vagy összekapcsolni varrás segítségével
vi. varrás vagy hímzés végrehajtása
Word Forms
Third Person Singularstitches
Present Participlestitching
Past Tensestitched
Pluralstitches
Past Participlestitched

Phrases & Collocations

sew a stitch

varrjon egy varrás

stitching tool

varróeszköz

loose stitch

lazúv varrás

stitch pattern

varrás minta

stitch length

varrás hossz

cross stitch

keresztvarrás

in stitches

varrásokban

chain stitch

láncvarrás

a stitch of

egy varrás

stitch on

varrásra

plain stitch

egyszerű varrás

edge stitch

szélesebb varrás

Example Sentences

a slip stitch pattern.

egy csúszószemélyes minta.

a stitch in the side;

egy szem a szélen;

didn't do a stitch of work.

nem végzett egy szem munkát sem.

to stitch a button onto a shirt

gombot varrni egy pólóra

a dress stitched with fandangles

egy ruha, amit fandangle-kkal varrtak össze

put a few stitches in a shirt

néhány szemet tettek egy pólóba

He was in the garden without a stitch on.

Ő a kertben volt, nem hordott rajta semmit.

stitched up the tear.

összevarrta a szakadást.

nymphs with come-hither looks and not a stitch on.

nimfák, akik csábítóan néznek és rajtuk semmi sem volt.

stitch a plain seam with right sides together.

Varrd meg a sima szegélyt, a megfelelő oldalakkal együtt.

they stitched the cut on her face.

összevarrták a szakadást az arcán.

The doctor will take the stitches out of the wound tomorrow.

A doktor holnap kivesszi a varratokat a sebből.

When I grin, the stitches tauten.

Amikor elmosolyodom, meghúzódnak a varrások.

The stitches worked loose.

A varratok elcsúszottak.

A stitch in time saves nine.

Egy varrás időben ment meg kilencet.

The nurse cleansed the wound before stitching it.

A szakács megmosdatta a sebet a varrás előtt.

Real-world Examples

The laceration in my scalp took twenty or thirty stitches.

A fejem sebe húsz vagy harminc varrásig ért.

Source: Stephen King on Writing

Jack was wounded in a fight and needed 10 stitches.

Jack egy ütközésben sérült meg, és 10 varrásra volt szüksége.

Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

That probably could use a stitch or two.

Valószínűleg egy vagy két varrásra van szüksége.

Source: Connection Magazine

The incident required her to have seven stitches.

A baleset hét varrásra kívánta.

Source: VOA Slow English - America

Passepartout has got some stitches in his head.

Passepartoutnak van néhány varrása a fején.

Source: A bet.

A cut that rips its stitches wide open.

Egy olyan vágás, ami szétszakítja a varrásokat.

Source: Grey's Anatomy Season 2

I just should check the stitches. - I really am sorry.

Csak ellenőriznem kell a varrásokat. - Sajnálom, tényleg.

Source: Friends Season 9

That tangy bowl of Cheerios was not worth the stitches.

Az édes, savanyú Cheerios tál nem érdemelt meg annyi varrásot.

Source: The Big Bang Theory Season 7

If you run a lot, you might get a stitch.

Ha sokat futsz, esetleg egy varrásod lesz.

Source: Grandparents' Vocabulary Lesson

The other way we get a stitch is by laughing.

A másik mód, ahogy varrásunk lehet, a nevetés.

Source: Grandparents' Vocabulary Lesson

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now