| Plural | stonemasons |
He had worked as a hire hand in the farmer, a stonemason and a punter.
Már dolgozott különféle munkákon, mint a gazda, a kőműves és a fogadó.
The stonemason carved intricate designs into the marble.
A kőműves bonyolult mintákat faragott a márványba.
The stonemason used a chisel to shape the stone.
A kőműves egy faragókéssel alakította a követ.
The stonemason repaired the ancient stone wall.
A kőműves megjavította az ősi kőfalat.
The stonemason crafted a beautiful statue out of granite.
A kőműves egy szép szobrot készített granitból.
The stonemason is skilled at working with various types of stone.
A kőműves különféle kövekkel való munkával járatos.
The stonemason's tools include hammers, chisels, and mallets.
A kőműves eszközei közé a kalapácsok, faragókések és kis kalapácsok tartoznak.
The stonemason carefully measured the dimensions of the stone before cutting.
A kőműves gondosan mérte a köv méretét a vágás előtt.
The stonemason's work requires precision and attention to detail.
A kőműves munkája pontosnak és részletességig való figyelmességig tartozik.
The stonemason is known for creating stunning architectural elements.
A kőműves híres arról, hogy lenyűgöző építészeti elemeket készít.
The stonemason honed his craft through years of practice.
A kőműves évek óta gyakorolva finomította művészetét.
Inside the on-site restoration workshop, sculptors and stonemasons are also working by hand, with chisels and brushes.
A helyszíni restaurációs műhelyben a szobrászok és körművesek is kézzel dolgoznak, kalapácsokkal és ecsetekkel.
Source: The Economist (Summary)The sons of those architects and stonemasons never saw the completed project that their fathers had begun.
Azoknak az építészeknek és körműveseknek a fiainak sosem láthatták a teljesen elkészült projektet, amelyet az apjuk kezdett.
Source: Environment and ScienceThe cathedral's nave, choir and transepts were mostly untouched by flames, thanks to the craftsmanship of the 12th- and 13th-century stonemasons.
A katedrális főhajtása, kórusa és keresztárnyéka legnagyobb részben mentes volt a lángoktól, köszönhetően a 12. és 13. századi körművesek mesteri szakértelemnek.
Source: The Economist (Summary)" No, I am, " called Cutjack, the plump stonemason, pulling his hammer off the leather apron he always wore.
"Nem, én vagyok," kiáltotta Cutjack, a kövér körműves, miközben a mindig viselt bőr mellényéről lehúzta kalapácsát.
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)My father was a master stonemason, but he did not teach me the trade.
Az apám egy mesterszintű körműves volt, de nem tanított meg engem a szakmában.
Source: Level 7 03.My LifeAnd in the thick of a busy season he turned stonemason and filled up the gaps in the wall.
És egy elfoglalt szezon közepén körműves lett, és kitöltötte a fal részeit.
Source: The Growth of the Earth (Part 1)It will proclaim to future generations that whenever the highest quality of craftsmanship is needed, stonemasons will be there.
A jövő generációinak szóló üzenet, hogy bármikor a legmagasabb szintű szakmára van szükség, a körművesek ott lesznek.
Source: Level 7 03.My LifeBut at this time, in 1220, stonemasons are building a greater variety of structures—bridges, cathedrals, and castles—than ever before.
De ebben az időszakban, 1220-ban, a körművesek többféle építményt építenek, mint valaha: hídeket, katedrálisokat és várakat.
Source: Level 7 03.My LifeSome of the buildings that stonemasons create are so tall and beautiful that many people believe our skills must be magical.
A körművesek által létrehozott épületek közül néhány olyan magas és szép, hogy sokan úgy gondolják, a szakértelemük varázslatosnak kell lennie.
Source: Level 7 03.My LifeWe stonemasons have always been in demand for our great skills, and the work we do, cutting and shaping stone, hasn't changed much.
A körművesek mindig nagy keresletben voltak a kiváló szakértelmük miatt, és a munkánk, a kövek vágása és alakítása, nem változott sokat.
Source: Level 7 03.My LifeHe had worked as a hire hand in the farmer, a stonemason and a punter.
Már dolgozott különféle munkákon, mint a gazda, a kőműves és a fogadó.
The stonemason carved intricate designs into the marble.
A kőműves bonyolult mintákat faragott a márványba.
The stonemason used a chisel to shape the stone.
A kőműves egy faragókéssel alakította a követ.
The stonemason repaired the ancient stone wall.
A kőműves megjavította az ősi kőfalat.
The stonemason crafted a beautiful statue out of granite.
A kőműves egy szép szobrot készített granitból.
The stonemason is skilled at working with various types of stone.
A kőműves különféle kövekkel való munkával járatos.
The stonemason's tools include hammers, chisels, and mallets.
A kőműves eszközei közé a kalapácsok, faragókések és kis kalapácsok tartoznak.
The stonemason carefully measured the dimensions of the stone before cutting.
A kőműves gondosan mérte a köv méretét a vágás előtt.
The stonemason's work requires precision and attention to detail.
A kőműves munkája pontosnak és részletességig való figyelmességig tartozik.
The stonemason is known for creating stunning architectural elements.
A kőműves híres arról, hogy lenyűgöző építészeti elemeket készít.
The stonemason honed his craft through years of practice.
A kőműves évek óta gyakorolva finomította művészetét.
Inside the on-site restoration workshop, sculptors and stonemasons are also working by hand, with chisels and brushes.
A helyszíni restaurációs műhelyben a szobrászok és körművesek is kézzel dolgoznak, kalapácsokkal és ecsetekkel.
Source: The Economist (Summary)The sons of those architects and stonemasons never saw the completed project that their fathers had begun.
Azoknak az építészeknek és körműveseknek a fiainak sosem láthatták a teljesen elkészült projektet, amelyet az apjuk kezdett.
Source: Environment and ScienceThe cathedral's nave, choir and transepts were mostly untouched by flames, thanks to the craftsmanship of the 12th- and 13th-century stonemasons.
A katedrális főhajtása, kórusa és keresztárnyéka legnagyobb részben mentes volt a lángoktól, köszönhetően a 12. és 13. századi körművesek mesteri szakértelemnek.
Source: The Economist (Summary)" No, I am, " called Cutjack, the plump stonemason, pulling his hammer off the leather apron he always wore.
"Nem, én vagyok," kiáltotta Cutjack, a kövér körműves, miközben a mindig viselt bőr mellényéről lehúzta kalapácsát.
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)My father was a master stonemason, but he did not teach me the trade.
Az apám egy mesterszintű körműves volt, de nem tanított meg engem a szakmában.
Source: Level 7 03.My LifeAnd in the thick of a busy season he turned stonemason and filled up the gaps in the wall.
És egy elfoglalt szezon közepén körműves lett, és kitöltötte a fal részeit.
Source: The Growth of the Earth (Part 1)It will proclaim to future generations that whenever the highest quality of craftsmanship is needed, stonemasons will be there.
A jövő generációinak szóló üzenet, hogy bármikor a legmagasabb szintű szakmára van szükség, a körművesek ott lesznek.
Source: Level 7 03.My LifeBut at this time, in 1220, stonemasons are building a greater variety of structures—bridges, cathedrals, and castles—than ever before.
De ebben az időszakban, 1220-ban, a körművesek többféle építményt építenek, mint valaha: hídeket, katedrálisokat és várakat.
Source: Level 7 03.My LifeSome of the buildings that stonemasons create are so tall and beautiful that many people believe our skills must be magical.
A körművesek által létrehozott épületek közül néhány olyan magas és szép, hogy sokan úgy gondolják, a szakértelemük varázslatosnak kell lennie.
Source: Level 7 03.My LifeWe stonemasons have always been in demand for our great skills, and the work we do, cutting and shaping stone, hasn't changed much.
A körművesek mindig nagy keresletben voltak a kiváló szakértelmük miatt, és a munkánk, a kövek vágása és alakítása, nem változott sokat.
Source: Level 7 03.My LifeExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now