stop immediately
azonnal megállni
stopping time
megállási idő
stopping point
megállási pont
stopping power
megállási ereje
stopping distance
megállási távolság
was successful in stopping the leak of oil.
sikerült megállítani az olajszivárgást.
Are you stopping to drink tea?
Megállsz egy teára?
He's stopping at Tom's in town.
Megáll Tom házában a városban.
Stopping the car short caused a pileup on the highway.
A gépkocsi hirtelen megállása okozott egy kupakot a főúton.
suddenly stopping the drug may result in cold turkey.
A gyógyszer hirtelen abbahagyása hirtelen túlórázásra vezethet.
was whistle-stopping and glad-handing for the last five months.
Az elmúlt öt hónapban fütyörészve és boldogan kezet rázva járt.
I am in favor of stopping work now.
A munka abbahagyására vagyok a szórványban.
Stopping the car short caused a pileup on the superhighway.
A gépkocsi hirtelen megállása okozott egy kupakot a szuperautópályán.
they loitered along in the sunshine, stopping at the least excuse.
ők kószáltak a napon, megálltak a legkisebb kifutásnál.
My printer’s gone haywire. It keeps stopping and starting.
A nyomtatóm elromlott. Folyamatosan leáll és újra elindul.
3 The real solution is to punish teams that overcommit to stopping Yao.
3 A valódi megoldás az, hogy büntessük azokat a csapatokat, amelyek túlzottan elkötelezettek a Yao megállítására.
A red bus is stopping at the bus stop.
Egy piros busz megáll a buszmegállóban.
Instead of stopping to speak, she passed by with only a distant nod.
Nem állt meg beszélni, hanem csak távoli biccentéssel ment el mellette.
The sudden stopping of the car plunged him forwards.
A hirtelen megállás miatt előre dobta őt.
The rope had twisted itself around the wheel, stopping the motor.
A kötél magát körbevette a kereken, és megállította a motort.
slowly they advanced, stopping every so often and then reorienting themselves.
Lassan haladtak előre, néha megálltak, majd újra irányt váltottak.
The most commonly cited reasons for stopping the treatment were lack of efficacy and side effects.
A kezelés megszüntetésének leggyakoribb okai az eredménytelenség és a mellékhatások voltak.
The travelers were hindered by storms throughout their journey. Often the word implies stopping or prevention:
A utazókat az egész út során viharok akadályozták. Gyakran a szó megállás vagy megakadályozás jelentését hordozza:
By stopping all payments to her sons, she made all three of them poor at one blow.
Mivel abbahagyta a fiaihoz való fizetéseket, egyszerre mindhárman szegények lettek.
stop immediately
azonnal megállni
stopping time
megállási idő
stopping point
megállási pont
stopping power
megállási ereje
stopping distance
megállási távolság
was successful in stopping the leak of oil.
sikerült megállítani az olajszivárgást.
Are you stopping to drink tea?
Megállsz egy teára?
He's stopping at Tom's in town.
Megáll Tom házában a városban.
Stopping the car short caused a pileup on the highway.
A gépkocsi hirtelen megállása okozott egy kupakot a főúton.
suddenly stopping the drug may result in cold turkey.
A gyógyszer hirtelen abbahagyása hirtelen túlórázásra vezethet.
was whistle-stopping and glad-handing for the last five months.
Az elmúlt öt hónapban fütyörészve és boldogan kezet rázva járt.
I am in favor of stopping work now.
A munka abbahagyására vagyok a szórványban.
Stopping the car short caused a pileup on the superhighway.
A gépkocsi hirtelen megállása okozott egy kupakot a szuperautópályán.
they loitered along in the sunshine, stopping at the least excuse.
ők kószáltak a napon, megálltak a legkisebb kifutásnál.
My printer’s gone haywire. It keeps stopping and starting.
A nyomtatóm elromlott. Folyamatosan leáll és újra elindul.
3 The real solution is to punish teams that overcommit to stopping Yao.
3 A valódi megoldás az, hogy büntessük azokat a csapatokat, amelyek túlzottan elkötelezettek a Yao megállítására.
A red bus is stopping at the bus stop.
Egy piros busz megáll a buszmegállóban.
Instead of stopping to speak, she passed by with only a distant nod.
Nem állt meg beszélni, hanem csak távoli biccentéssel ment el mellette.
The sudden stopping of the car plunged him forwards.
A hirtelen megállás miatt előre dobta őt.
The rope had twisted itself around the wheel, stopping the motor.
A kötél magát körbevette a kereken, és megállította a motort.
slowly they advanced, stopping every so often and then reorienting themselves.
Lassan haladtak előre, néha megálltak, majd újra irányt váltottak.
The most commonly cited reasons for stopping the treatment were lack of efficacy and side effects.
A kezelés megszüntetésének leggyakoribb okai az eredménytelenség és a mellékhatások voltak.
The travelers were hindered by storms throughout their journey. Often the word implies stopping or prevention:
A utazókat az egész út során viharok akadályozták. Gyakran a szó megállás vagy megakadályozás jelentését hordozza:
By stopping all payments to her sons, she made all three of them poor at one blow.
Mivel abbahagyta a fiaihoz való fizetéseket, egyszerre mindhárman szegények lettek.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now