| Plural | storytellers |
creative storyteller
kreatív történész
master storyteller
mester történész
compelling storyteller
meggyőző történész
They all listened to the storyteller with thirsty ears.
Mind hallgatták a mesélőt szomjas füllel.
The storyteller held the crowd spellbound. Televised sports can't hold my interest.
A mesélő teljesen elbűvölte a tömeget. A tévés sportok nem tudják elérni a figyelmemet.
The children listened enthralled as the storyteller unfolded her tale.
A gyerekek elbűvölve hallgatták, ahogy a mesélő elmesélte történetét.
a master storyteller who knows how to keep his readers hooked
egy mesterszintű mesélő, aki tudja, hogyan tartsa fogva az olvasóit
She is a talented storyteller who can captivate any audience.
Ő egy tehetséges mesélő, aki bármilyen közönséget is elbűvölhet.
The storyteller weaves a magical tale that transports the listeners to another world.
A mesélő varázslatos történetet sző, amely a hallgatóságot egy másik világba viszi.
As a storyteller, he has the ability to bring characters to life through his words.
Mesélőként képes az alakokat életre kelteni szavai segítségével.
The young storyteller's imagination knows no bounds as she creates fantastical worlds with her stories.
A fiatal mesélő képzelete nem ismer határokat, miközben meséivel fantasztikus világokat teremt.
The storyteller's voice was rich and melodious, drawing in the listeners with its hypnotic quality.
A mesélő hangja gazdag és dallamos volt, és hipnózis hatásával vonzotta a hallgatóságot.
Every culture has its own tradition of storytellers who pass down tales from generation to generation.
Minden kultúrának saját mesélői hagyománya van, akik a történeteket generációk között továbbadók.
The storyteller's words painted vivid pictures in the minds of the audience, transporting them to distant lands.
A mesélő szavai élethű képeket festettek a közönség elméjében, távoli földrajzi helyekre viszve őket.
The storyteller's tales are filled with wisdom and moral lessons that resonate with people of all ages.
A mesélő történetei bölcsességgel és erkölcsi tanulságokkal teliak, amelyek minden korosztályban visszhangot keltettek.
In ancient times, the storyteller was revered as a keeper of history and tradition within the community.
Az ősi időkben a mesélő tiszteletben tartották a közösség történetének és hagyományainak őrzőjeként.
The storyteller's ability to engage and entertain an audience is truly a gift.
A mesélő képessége, hogy egy közönséget érdekeljen és szórakoztasson, valóban egy adomány.
I'm not an intellectual. I'm a storyteller.
Nem vagyok gondolkodó. Egy mesélő vagyok.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsHe was also at heart a storyteller.
Szívében is egy mesélő volt.
Source: How Steve Jobs Changed the WorldTV presenter Janis Chan is one such storyteller.
A TV-műsorvezető Janis Chan ilyen mesélő.
Source: Selected English short passagesSo how exactly do you become a good storyteller?
Hogyan válhatsz egy jó mesélővé?
Source: The secret to keeping conversations from falling flat.He had an enormous voice. He was a great storyteller.
Nagyon erős hangja volt. Nagyszerű mesélő volt.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsBecoming a better storyteller will make you a more convincing speaker.
Jobb mesélővé válás meggyőzőbb beszélővé tesz.
Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseMillie is such a good storyteller that she can write exciting scripts.
Millie olyan jó mesélő, hogy izgalmas forgatókönyveket tud írni.
Source: Yilin Edition Oxford Junior English (Grade 9, Volume 1)I think that they are professionals, number one, but they're also great storytellers.
Gondolom, szakemberek, elsősorban, de nagyszerű mesélők is.
Source: Idol speaks English fluently.'With all the travelers you meet you could be the best storyteller in the world. '
'Minden utazóval, akit találhatsz, a világ legjobb mesélője lehetnél.'
Source: Thirty-nine Steps (Difficulty Level 4)You are known as a master storyteller.
Mester mesélőként ismert vagy.
Source: Idol speaks English fluently.creative storyteller
kreatív történész
master storyteller
mester történész
compelling storyteller
meggyőző történész
They all listened to the storyteller with thirsty ears.
Mind hallgatták a mesélőt szomjas füllel.
The storyteller held the crowd spellbound. Televised sports can't hold my interest.
A mesélő teljesen elbűvölte a tömeget. A tévés sportok nem tudják elérni a figyelmemet.
The children listened enthralled as the storyteller unfolded her tale.
A gyerekek elbűvölve hallgatták, ahogy a mesélő elmesélte történetét.
a master storyteller who knows how to keep his readers hooked
egy mesterszintű mesélő, aki tudja, hogyan tartsa fogva az olvasóit
She is a talented storyteller who can captivate any audience.
Ő egy tehetséges mesélő, aki bármilyen közönséget is elbűvölhet.
The storyteller weaves a magical tale that transports the listeners to another world.
A mesélő varázslatos történetet sző, amely a hallgatóságot egy másik világba viszi.
As a storyteller, he has the ability to bring characters to life through his words.
Mesélőként képes az alakokat életre kelteni szavai segítségével.
The young storyteller's imagination knows no bounds as she creates fantastical worlds with her stories.
A fiatal mesélő képzelete nem ismer határokat, miközben meséivel fantasztikus világokat teremt.
The storyteller's voice was rich and melodious, drawing in the listeners with its hypnotic quality.
A mesélő hangja gazdag és dallamos volt, és hipnózis hatásával vonzotta a hallgatóságot.
Every culture has its own tradition of storytellers who pass down tales from generation to generation.
Minden kultúrának saját mesélői hagyománya van, akik a történeteket generációk között továbbadók.
The storyteller's words painted vivid pictures in the minds of the audience, transporting them to distant lands.
A mesélő szavai élethű képeket festettek a közönség elméjében, távoli földrajzi helyekre viszve őket.
The storyteller's tales are filled with wisdom and moral lessons that resonate with people of all ages.
A mesélő történetei bölcsességgel és erkölcsi tanulságokkal teliak, amelyek minden korosztályban visszhangot keltettek.
In ancient times, the storyteller was revered as a keeper of history and tradition within the community.
Az ősi időkben a mesélő tiszteletben tartották a közösség történetének és hagyományainak őrzőjeként.
The storyteller's ability to engage and entertain an audience is truly a gift.
A mesélő képessége, hogy egy közönséget érdekeljen és szórakoztasson, valóban egy adomány.
I'm not an intellectual. I'm a storyteller.
Nem vagyok gondolkodó. Egy mesélő vagyok.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsHe was also at heart a storyteller.
Szívében is egy mesélő volt.
Source: How Steve Jobs Changed the WorldTV presenter Janis Chan is one such storyteller.
A TV-műsorvezető Janis Chan ilyen mesélő.
Source: Selected English short passagesSo how exactly do you become a good storyteller?
Hogyan válhatsz egy jó mesélővé?
Source: The secret to keeping conversations from falling flat.He had an enormous voice. He was a great storyteller.
Nagyon erős hangja volt. Nagyszerű mesélő volt.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsBecoming a better storyteller will make you a more convincing speaker.
Jobb mesélővé válás meggyőzőbb beszélővé tesz.
Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseMillie is such a good storyteller that she can write exciting scripts.
Millie olyan jó mesélő, hogy izgalmas forgatókönyveket tud írni.
Source: Yilin Edition Oxford Junior English (Grade 9, Volume 1)I think that they are professionals, number one, but they're also great storytellers.
Gondolom, szakemberek, elsősorban, de nagyszerű mesélők is.
Source: Idol speaks English fluently.'With all the travelers you meet you could be the best storyteller in the world. '
'Minden utazóval, akit találhatsz, a világ legjobb mesélője lehetnél.'
Source: Thirty-nine Steps (Difficulty Level 4)You are known as a master storyteller.
Mester mesélőként ismert vagy.
Source: Idol speaks English fluently.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now