straighten

[US]/'streɪt(ə)n/
[UK]/'stretn/
Frequency: Very High

Translation

vt. & vi. egyenesíts meg; oldja meg a problémákat; rendezze; üljene vagy álljon egyenesen.
Word Forms
Present Participlestraightening
Third Person Singularstraightens
Past Tensestraightened
Past Participlestraightened
Pluralstraightens

Phrases & Collocations

straighten your back

Egyenesítsd meg a hátad

straighten your hair

Egyenesítsd meg a hajad

straighten your tie

Egyenesítsd meg a nyakkendőd

straighten out

kiegyenesíteni

straighten up

egyenesedj

Example Sentences

Straighten the rivets, please.

Kérlek, egyenesítsd ki a szegeket.

straighten up your room

Rendezd meg a szobádat

I was left to straighten out the mess.

Rám hagyták, hogy rendezze a káoszt.

The bent strip can straighten up by itself.

A hajlított szalag képes önállóan egyenesre állni.

She straightened the picture on the wall.

Ő rendezte a képet a falon.

rounding the lips to articulate an “o.” straighten

A szájat körbefordítva, hogy egy „o”-t ejtsen. Egyenesítsd meg.

After the bridge, the road straightens out.

A híd után a szélesedik az út.

attempts to straighten out the river

kísérleteznek a folyó rendezésére

He’s trying to straighten out his finances.

Ő próbálja rendezni a pénzügyeit.

they are asking for help in straightening out their lives.

kéryenek segítséget az életük rendezéséhez.

That picture’s out of true. Can you straighten it up?

A kép torz. Tudsz rendezni rajta?

A few sessions talking to a counsellor should straighten him out.

Néhány munkamenet beszélgetés tanácsadóval kiegyenesíteni őt.

She slowly straightened up and rubbed her back.

Lassan rendezte magát, és masszírozta a háta mögött.

We’d better straighten up the house before they get back.

Jobb, ha rendezzük a házat, mielőtt visszajönnek.

he straightened up , using the bedside table for support.

megigazította magát, és az ágy melletti asztalra támaszkodott.

We employed a lawyer to straighten our legal tangle.

Felveszünk egy ügyvédet, hogy rendezze a jogi káoszt.

Real-world Examples

He pretended to be straightening the cushion pile.

Ő úgy tett, mintha rendezné a párnákat.

Source: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

Hagrid had just straightened up and turned'round.

Hagrid csak megigazította magát, és megfordult.

Source: Harry Potter and the Goblet of Fire

Glad we got that all straightened out.

Örülök, hogy minden rendezve van.

Source: Friends Season 6

" The losses will stall when the market straightens itself."

"A veszteségek félbehagyják, amikor a piac önmagában rendeződik."

Source: The Economist (Summary)

To straighten someone out, or to straighten out someone.

Valakinek rendezése, vagy valakit rendezése.

Source: Coach Shane helps you practice listening.

The rat yawned. He straightened his whiskers.

A patkány ásított. Megigazította az állatfogait.

Source: Charlotte's Web

Then, the leg is supported and slowly straightened at the knee.

Ezután a lábat támogatják, és lassan kiegyenesítik a térdnél.

Source: Osmosis - Nerve

At the gate, I paused to watch as she straightened up to catch her breath.

A kapunál megálltam, hogy nézzem, ahogy kiegyenesedik, hogy levegőhöz jusson.

Source: Flowers for Algernon

Now, did you guys get everything straightened out?

Most, ti mindent rendeztetetek?

Source: Modern Family - Season 02

Okay, well, now that we have the terminology straightened out. How dare you!

Rendben, nos, most, hogy a terminológiát rendeztük. Micsoda bátorság!

Source: The Big Bang Theory Season 8

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now