| Plural | straightforwardnesses |
emphasizing straightforwardness and rejecting embellishments, ostentation and argumentum;
egyszerűség hangsúlyozása, a díszítések, a szertartásosság és az argumentum elutasítása;
I appreciate her straightforwardness in our conversations.
Értékelem a személyességét a beszélgetéseinkben.
His straightforwardness often gets him into trouble.
A személyessége gyakran bajba sodorja.
She values honesty and straightforwardness in relationships.
Értékeli az őszinteséget és a személyességet a kapcsolatokban.
The boss's straightforwardness can be intimidating at times.
A főnök személyessége néha ijesztő lehet.
I admire his straightforwardness in dealing with difficult situations.
Tisztelem a személyességét a nehéz helyzetek kezelésekor.
Her straightforwardness is refreshing in a world full of deceit.
A személyessége frissítő a csalásokkal teli világban.
The politician's straightforwardness is a rare quality in this day and age.
A politikus személyessége ritka tulajdonság ez időszakban.
In negotiations, it's important to maintain a level of straightforwardness.
A megállapodások során fontos fenntartani a személyességet.
His lack of straightforwardness made it difficult to trust him.
A személyessége hiánya nehezítette a megbízhatóságát.
The success of their partnership was built on mutual trust and straightforwardness.
A partnerségük sikerét közös megbízhatóság és személyesség alapozta meg.
" Well, go on, " said Nekhludoff, involuntarily admiring Simonson's simplicity and straightforwardness.
"Nos, menj tovább," mondta Nekhludoff, aki öntudatosan tetszett Simonson egyszerűségének és egyenesességének.
Source: ResurrectionMinimalist design is not merely a visual aesthetic; it's a philosophy that prioritizes function over form, shunning extraneous details and embellishments in favor of straightforwardness and efficacy.
A minimalista tervezés nem csupán vizuális esztétikai elv; filozófia, amely a funkciót helyezi előtérbe a formával szemben, és elutasítja a felesleges részleteket és díszítéseket, a közvetettség és hatékonyság javára.
Source: 202324Spies cannot be usefully employed without a certain intuitive sagacity. They cannot be properly managed without benevolence and straightforwardness. Without subtle ingenuity of mind, one cannot make certain of the truth of their reports.
A kémek nem hasznosíthatók, ha nincs bizonyos intuíciós okoskodás. Nem lehet megfelelően kezelni őket, ha nincs jóindulat és közvetettség. Anélkül, hogy az elmének finom ötlete lenne, nem lehet biztosan megállapítani a jelentéseik igazságát.
Source: The Art of WarAs to the first of them, loyal men and true, your straightforwardness will obtain their respect, and the differences between you once settled (for all things can be settled), these men will serve you.
Az elsők közül, hűek és igazak, a közvetettséged megszerezni fogja tőlük a tiszteletet, és a különbségek, egyszer rendezve (mivel minden dolog rendezhető), ezek az emberek szolgálatot fogjanak tenni neked.
Source: Lily of the Valley (Part 1)She could not bear that Susie's implicit trust in her straightforwardness should be destroyed; and the admission that Oliver Haddo had been there would entail a further acknowledgment of the nameless horrors she had witnessed.
Nem bírta elviselni, hogy Susie hallgatóságának bizalmát a közvetettsége miatt elpusztítsák; és az, hogy Oliver Haddo ott volt, még további ismeretlen borzalmakról szóló vallomást is magában hordozott, amelyeket ő látott.
Source: Magicianemphasizing straightforwardness and rejecting embellishments, ostentation and argumentum;
egyszerűség hangsúlyozása, a díszítések, a szertartásosság és az argumentum elutasítása;
I appreciate her straightforwardness in our conversations.
Értékelem a személyességét a beszélgetéseinkben.
His straightforwardness often gets him into trouble.
A személyessége gyakran bajba sodorja.
She values honesty and straightforwardness in relationships.
Értékeli az őszinteséget és a személyességet a kapcsolatokban.
The boss's straightforwardness can be intimidating at times.
A főnök személyessége néha ijesztő lehet.
I admire his straightforwardness in dealing with difficult situations.
Tisztelem a személyességét a nehéz helyzetek kezelésekor.
Her straightforwardness is refreshing in a world full of deceit.
A személyessége frissítő a csalásokkal teli világban.
The politician's straightforwardness is a rare quality in this day and age.
A politikus személyessége ritka tulajdonság ez időszakban.
In negotiations, it's important to maintain a level of straightforwardness.
A megállapodások során fontos fenntartani a személyességet.
His lack of straightforwardness made it difficult to trust him.
A személyessége hiánya nehezítette a megbízhatóságát.
The success of their partnership was built on mutual trust and straightforwardness.
A partnerségük sikerét közös megbízhatóság és személyesség alapozta meg.
" Well, go on, " said Nekhludoff, involuntarily admiring Simonson's simplicity and straightforwardness.
"Nos, menj tovább," mondta Nekhludoff, aki öntudatosan tetszett Simonson egyszerűségének és egyenesességének.
Source: ResurrectionMinimalist design is not merely a visual aesthetic; it's a philosophy that prioritizes function over form, shunning extraneous details and embellishments in favor of straightforwardness and efficacy.
A minimalista tervezés nem csupán vizuális esztétikai elv; filozófia, amely a funkciót helyezi előtérbe a formával szemben, és elutasítja a felesleges részleteket és díszítéseket, a közvetettség és hatékonyság javára.
Source: 202324Spies cannot be usefully employed without a certain intuitive sagacity. They cannot be properly managed without benevolence and straightforwardness. Without subtle ingenuity of mind, one cannot make certain of the truth of their reports.
A kémek nem hasznosíthatók, ha nincs bizonyos intuíciós okoskodás. Nem lehet megfelelően kezelni őket, ha nincs jóindulat és közvetettség. Anélkül, hogy az elmének finom ötlete lenne, nem lehet biztosan megállapítani a jelentéseik igazságát.
Source: The Art of WarAs to the first of them, loyal men and true, your straightforwardness will obtain their respect, and the differences between you once settled (for all things can be settled), these men will serve you.
Az elsők közül, hűek és igazak, a közvetettséged megszerezni fogja tőlük a tiszteletet, és a különbségek, egyszer rendezve (mivel minden dolog rendezhető), ezek az emberek szolgálatot fogjanak tenni neked.
Source: Lily of the Valley (Part 1)She could not bear that Susie's implicit trust in her straightforwardness should be destroyed; and the admission that Oliver Haddo had been there would entail a further acknowledgment of the nameless horrors she had witnessed.
Nem bírta elviselni, hogy Susie hallgatóságának bizalmát a közvetettsége miatt elpusztítsák; és az, hogy Oliver Haddo ott volt, még további ismeretlen borzalmakról szóló vallomást is magában hordozott, amelyeket ő látott.
Source: MagicianExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now