stressful situation
stresszes helyzet
It was an emotionally stressful time for him.
Érzelmileg stresszes időszak volt neki.
Teaching can be a tiring and stressful job.
A tanítás fárasztó és stresszes munka lehet.
After a stressful week, her nerves were in shreds.
Egy stresszes hét után a idegei szétesett.
A wide range of emotionally stressful events may trigger a relapse.
Széles körű érzelmileg stresszes események újra aktiválhatják a betegséget.
Objectives: Over the past decade numerous studies have provided evidence that memory for highly stressful events is not "flashbulb" in nature, but mutable.
Cél: Az elmúlt évtized során számos tanulmány bizonyítékokat szolgáltatott arra, hogy a nagyon stresszes eseményekre vonatkozó emlékezet nem "kisugárzás" típusú, hanem változtatható.
Practice word therapy—serenity, urbanity, imperturbability, equanimity. Say those powerful, mind-healing words over to yourself every day. Let them recondition your stressful attitudes.
Gyakorold a szóterápiát – nyugalom, városi elegancia, meg nem zavarhatóság, egyensúly. Mondd el minden nap ezeket az erős, elmére gyógyító szavakat magadnak. Hagyja, hogy újraalakítsák a stresszes hozzáállásaidat.
Results: The incidence of stressful ulcer bleeding was high in patients with severe craniocerebral injury.Preventive injection of omeprazole can decline the incidence, while hexadecadrol can increase.
Eredmények: A stresszes üreg vérzés incidenciája magas volt a súlyos koponya- és agysérüléses betegnél. Az omeprazol megelőző injekciója csökkentheti az incidenciát, míg a hexadecadrol növelheti.
Often, a stressful day begins with a stressful morning.
Gyakran egy stresszes nap egy stresszes reggelből indul.
Source: Science in LifeIt's not too stressful. We can concentrate.
Nem túl stresszes. Koncentrálni tudunk.
Source: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionRaising children is at least as stressful and demanding as a paying job.
A gyermekek nevelése legalább annyira stresszes és igényes, mint egy fizetett munka.
Source: Lean InSo that's presumably quite stressful for you.
Tehát valószínűleg ez nagyon stresszes számodra.
Source: "JK Rowling: A Year in the Life"My freshman year started out predictably stressful for me.
Az első évem előrejelezhetően stresszes kezdődött számomra.
Source: 1000 episodes of English stories (continuously updated)I am going through a very stressful time.
Egy nagyon stresszes időszakon megyek keresztül.
Source: Desperate Housewives Season 5In many stressful situations the body's responses can improve our performance.
Sok stresszes helyzetben a test válaszai javíthatják a teljesítményünket.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Corporate life throws up some stressful moments.
A vállalati élet némi stresszes pillanatokat hozhat.
Source: The Economist (Summary)Being the new kid is very stressful.
Az új gyerek lenni nagyon stresszes.
Source: MBTI Personality Types GuideWe all know driving can be stressful.
Mindannyian tudjuk, hogy a vezetés stresszes lehet.
Source: Portable English Bilingual Editionstressful situation
stresszes helyzet
It was an emotionally stressful time for him.
Érzelmileg stresszes időszak volt neki.
Teaching can be a tiring and stressful job.
A tanítás fárasztó és stresszes munka lehet.
After a stressful week, her nerves were in shreds.
Egy stresszes hét után a idegei szétesett.
A wide range of emotionally stressful events may trigger a relapse.
Széles körű érzelmileg stresszes események újra aktiválhatják a betegséget.
Objectives: Over the past decade numerous studies have provided evidence that memory for highly stressful events is not "flashbulb" in nature, but mutable.
Cél: Az elmúlt évtized során számos tanulmány bizonyítékokat szolgáltatott arra, hogy a nagyon stresszes eseményekre vonatkozó emlékezet nem "kisugárzás" típusú, hanem változtatható.
Practice word therapy—serenity, urbanity, imperturbability, equanimity. Say those powerful, mind-healing words over to yourself every day. Let them recondition your stressful attitudes.
Gyakorold a szóterápiát – nyugalom, városi elegancia, meg nem zavarhatóság, egyensúly. Mondd el minden nap ezeket az erős, elmére gyógyító szavakat magadnak. Hagyja, hogy újraalakítsák a stresszes hozzáállásaidat.
Results: The incidence of stressful ulcer bleeding was high in patients with severe craniocerebral injury.Preventive injection of omeprazole can decline the incidence, while hexadecadrol can increase.
Eredmények: A stresszes üreg vérzés incidenciája magas volt a súlyos koponya- és agysérüléses betegnél. Az omeprazol megelőző injekciója csökkentheti az incidenciát, míg a hexadecadrol növelheti.
Often, a stressful day begins with a stressful morning.
Gyakran egy stresszes nap egy stresszes reggelből indul.
Source: Science in LifeIt's not too stressful. We can concentrate.
Nem túl stresszes. Koncentrálni tudunk.
Source: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionRaising children is at least as stressful and demanding as a paying job.
A gyermekek nevelése legalább annyira stresszes és igényes, mint egy fizetett munka.
Source: Lean InSo that's presumably quite stressful for you.
Tehát valószínűleg ez nagyon stresszes számodra.
Source: "JK Rowling: A Year in the Life"My freshman year started out predictably stressful for me.
Az első évem előrejelezhetően stresszes kezdődött számomra.
Source: 1000 episodes of English stories (continuously updated)I am going through a very stressful time.
Egy nagyon stresszes időszakon megyek keresztül.
Source: Desperate Housewives Season 5In many stressful situations the body's responses can improve our performance.
Sok stresszes helyzetben a test válaszai javíthatják a teljesítményünket.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Corporate life throws up some stressful moments.
A vállalati élet némi stresszes pillanatokat hozhat.
Source: The Economist (Summary)Being the new kid is very stressful.
Az új gyerek lenni nagyon stresszes.
Source: MBTI Personality Types GuideWe all know driving can be stressful.
Mindannyian tudjuk, hogy a vezetés stresszes lehet.
Source: Portable English Bilingual EditionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now