stricken with grief
szenvedélyes bánatban
stricken with fear
félelemmel sújtva
stricken by illness
betegség sújtja
stricken by poverty
szegénység sújtja
stricken with guilt
bűntudattal sújtva
stricken by tragedy
tragédia sújtja
stricken with sorrow
szenvedélyes bánatban
stricken by disaster
katasztrófa sújtja
be stricken with poverty
szegénységben szenvedni
be stricken with fever
lázban szenvedni
was stricken with cancer.
rákban szenvedett.
a stricken measure of rice
sérült rizsméret
a stricken measure of flour.
sérült lisztméret
Raymond was stricken with grief .
Raymondot mély bánat sújtotta.
he could be stricken off with doleful consequences.
súlyos következményekkel járhat.
he was stricken with the dread disease and died.
a félelmes betegség elérte, és meghalt.
thousands of poverty-stricken people.
tízezredek szegénységben élő emberek
the pilot landed the stricken aircraft.
A pilóta leszállította a sérült repülőgépet.
relieve the people in flood-stricken area
megkönnyíteni az elöntött területeken élő embereket
drought-stricken farmers at the end of their tether.
a szárazság áldozatai, akik már a végére jutottak.
She was stricken by pain and began to vomit.
Fájdalommal szenvedett, és elkezdett hánykodni.
fly emergency supplies to a stricken area.
ürgyőrös anyagokat szállítani a súlyosan érintett területre.
she was still conscience-stricken over her outburst.
még mindig szava-fájó volt az kirobbanása miatt.
There was a stampede of panic-stricken crowd from the burning hotel.
Pánikolt a tömeg a lángoló hotelből.
Thousands of panick-stricken residents slept on the streets.
Ezreket a pánikban szenvedő lakosok az utcán aludtak.
They have issued the calamity-stricken people with food.
Élelemmel látogatták el a katasztrófában szenvedő embereket.
Was she just that stricken with grief?
Ez a nő csak ennyire szenvedett bánattól?
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionTheir complexity is growing as more countries are stricken by covid19.
Komplexitásuk növekszik, mivel több ország is szenved a koronavírus miatt.
Source: Soren course audio" Oh dear! " said Hermione, looking stricken.
"Ó, istenem!" – mondta Hermiona, aki szenvedő arccal nézett.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceTear stricken my abductors give themselves up.
A szememet elöntötte a könny, és a rablóim feladták magukat.
Source: Woody's Stand-up Comedy HighlightsMore recently, nature has stricken the region with hurricanes.
A régiót újabban hurrikánok sújtották.
Source: Past years' college entrance examination listening comprehension (local papers)And in 1524, Huayna Capac was stricken by fever.
1524-ben Huayna Capac lázba esett.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHe looked helplessly at Hermione, whose face was stricken.
Együgyöngösen nézett Hermionára, aki szenvedő arccal nézett vissza.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixIn class, you're stricken with panic.
A tanításon panikba esel.
Source: Vox opinion" There's nothing you can do! " said Hermione, looking stricken.
"Nem teheted meg semmit!" – mondta Hermiona, aki szenvedő arccal nézett.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanWe take a journey across the stricken island of Leyte.
Útra indulunk a szenvedő Leyte-szigeten.
Source: BBC Listening Collection November 2013stricken with grief
szenvedélyes bánatban
stricken with fear
félelemmel sújtva
stricken by illness
betegség sújtja
stricken by poverty
szegénység sújtja
stricken with guilt
bűntudattal sújtva
stricken by tragedy
tragédia sújtja
stricken with sorrow
szenvedélyes bánatban
stricken by disaster
katasztrófa sújtja
be stricken with poverty
szegénységben szenvedni
be stricken with fever
lázban szenvedni
was stricken with cancer.
rákban szenvedett.
a stricken measure of rice
sérült rizsméret
a stricken measure of flour.
sérült lisztméret
Raymond was stricken with grief .
Raymondot mély bánat sújtotta.
he could be stricken off with doleful consequences.
súlyos következményekkel járhat.
he was stricken with the dread disease and died.
a félelmes betegség elérte, és meghalt.
thousands of poverty-stricken people.
tízezredek szegénységben élő emberek
the pilot landed the stricken aircraft.
A pilóta leszállította a sérült repülőgépet.
relieve the people in flood-stricken area
megkönnyíteni az elöntött területeken élő embereket
drought-stricken farmers at the end of their tether.
a szárazság áldozatai, akik már a végére jutottak.
She was stricken by pain and began to vomit.
Fájdalommal szenvedett, és elkezdett hánykodni.
fly emergency supplies to a stricken area.
ürgyőrös anyagokat szállítani a súlyosan érintett területre.
she was still conscience-stricken over her outburst.
még mindig szava-fájó volt az kirobbanása miatt.
There was a stampede of panic-stricken crowd from the burning hotel.
Pánikolt a tömeg a lángoló hotelből.
Thousands of panick-stricken residents slept on the streets.
Ezreket a pánikban szenvedő lakosok az utcán aludtak.
They have issued the calamity-stricken people with food.
Élelemmel látogatták el a katasztrófában szenvedő embereket.
Was she just that stricken with grief?
Ez a nő csak ennyire szenvedett bánattól?
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionTheir complexity is growing as more countries are stricken by covid19.
Komplexitásuk növekszik, mivel több ország is szenved a koronavírus miatt.
Source: Soren course audio" Oh dear! " said Hermione, looking stricken.
"Ó, istenem!" – mondta Hermiona, aki szenvedő arccal nézett.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceTear stricken my abductors give themselves up.
A szememet elöntötte a könny, és a rablóim feladták magukat.
Source: Woody's Stand-up Comedy HighlightsMore recently, nature has stricken the region with hurricanes.
A régiót újabban hurrikánok sújtották.
Source: Past years' college entrance examination listening comprehension (local papers)And in 1524, Huayna Capac was stricken by fever.
1524-ben Huayna Capac lázba esett.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHe looked helplessly at Hermione, whose face was stricken.
Együgyöngösen nézett Hermionára, aki szenvedő arccal nézett vissza.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixIn class, you're stricken with panic.
A tanításon panikba esel.
Source: Vox opinion" There's nothing you can do! " said Hermione, looking stricken.
"Nem teheted meg semmit!" – mondta Hermiona, aki szenvedő arccal nézett.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanWe take a journey across the stricken island of Leyte.
Útra indulunk a szenvedő Leyte-szigeten.
Source: BBC Listening Collection November 2013Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now