strikingly beautiful
lenyűgözően szép
strikingly similar
lenyűgözően hasonló
strikingly different
lenyűgözően eltérő
strikingly vivid
lenyűgözően élénk
strikingly original
lenyűgözően eredeti
The painting is strikingly beautiful.
A festmény figeteglenül lenyűgöző.
She was strikingly tall.
Meglehetően magas volt.
The movie's special effects were strikingly realistic.
A film speciális effektusai figeteglenül realisztikusak voltak.
He has a strikingly similar appearance to his brother.
Testvérehez figeteglenül hasonló a külseje.
The new building stands out strikingly against the old architecture.
Az új épület figeteglenül kiemelkedik a régi építészet mellett.
Her performance was strikingly emotional.
Meglehetően érzelmes volt a szerepe.
The contrast between the two colors is strikingly bold.
A két szín közötti kontraszt figeteglenül merész.
The dress was strikingly elegant.
A ruha figeteglenül elegáns volt.
His speech was strikingly powerful.
A beszéde figeteglenül erőteljes volt.
The music video is strikingly creative.
A zenei videó figeteglenül kreatív.
Most strikingly, ordinary people are increasingly involved in compiling, sharing, filtering, discussing and distributing news.
Legszembetűnőbb, hogy a hétköznapi emberek egyre inkább részt vesznek hírek összeállításában, megosztásában, szűrésében, megvitatásában és terjesztésében.
Source: The Economist - ComprehensiveNearly 3,000 miles away,things look strikingly different.
Mintegy 3000 mérföld távolságra a helyzet szembetűnően eltérő.
Source: CNN 10 Student English May 2021 CollectionMost strikingly, he built an accompanying website complete with interactive maps.
Legszembetűnőbb, hogy egy kísőoldalt épített, amely interaktív térképeket is tartalmazott.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Quite strikingly, Socrates is not upset.
Jelentősen, Szókratész nem dühös.
Source: Yale University Open Course: Death (Audio Version)It was found that people with high IQs showed strikingly similar characteristics.
Kiderült, hogy a magas IQ-jú emberek szembetűnően hasonló tulajdonságokat mutattak.
Source: Popular Science EssaysYoung Britons have turned strikingly liberal, in a classical sense.
A fiatal britek szembetűnően liberállá váltak a klasszikus értelemben.
Source: The Economist - ComprehensiveFor Donald Trump and Boris Johnson are strikingly similar figures.
Donald Trump és Boris Johnson szembetűnően hasonló személyek.
Source: Christian Science Monitor (Article Edition)Strikingly, many investors think the Fed will end up being more dovish.
Szembetűnő módon sok befektető úgy gondolja, hogy a Fed végül is hazafiabb lesz.
Source: The Economist - FinanceTherapies based on his discovery proved to be strikingly effective in cancer treatment.
A fedezésére alapuló terápiák pedig szembetűnően hatékonyak voltak a rák kezelésében.
Source: CRI Online October 2018 CollectionThe Loureir's sundew has distinctive leaves covered in strikingly colorful glandular hair.
A Loureir-i harmatcsepp jellegzetes levelei vannak, amelyeket szembetűnően színes mirigyhaj borít.
Source: CGTNstrikingly beautiful
lenyűgözően szép
strikingly similar
lenyűgözően hasonló
strikingly different
lenyűgözően eltérő
strikingly vivid
lenyűgözően élénk
strikingly original
lenyűgözően eredeti
The painting is strikingly beautiful.
A festmény figeteglenül lenyűgöző.
She was strikingly tall.
Meglehetően magas volt.
The movie's special effects were strikingly realistic.
A film speciális effektusai figeteglenül realisztikusak voltak.
He has a strikingly similar appearance to his brother.
Testvérehez figeteglenül hasonló a külseje.
The new building stands out strikingly against the old architecture.
Az új épület figeteglenül kiemelkedik a régi építészet mellett.
Her performance was strikingly emotional.
Meglehetően érzelmes volt a szerepe.
The contrast between the two colors is strikingly bold.
A két szín közötti kontraszt figeteglenül merész.
The dress was strikingly elegant.
A ruha figeteglenül elegáns volt.
His speech was strikingly powerful.
A beszéde figeteglenül erőteljes volt.
The music video is strikingly creative.
A zenei videó figeteglenül kreatív.
Most strikingly, ordinary people are increasingly involved in compiling, sharing, filtering, discussing and distributing news.
Legszembetűnőbb, hogy a hétköznapi emberek egyre inkább részt vesznek hírek összeállításában, megosztásában, szűrésében, megvitatásában és terjesztésében.
Source: The Economist - ComprehensiveNearly 3,000 miles away,things look strikingly different.
Mintegy 3000 mérföld távolságra a helyzet szembetűnően eltérő.
Source: CNN 10 Student English May 2021 CollectionMost strikingly, he built an accompanying website complete with interactive maps.
Legszembetűnőbb, hogy egy kísőoldalt épített, amely interaktív térképeket is tartalmazott.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Quite strikingly, Socrates is not upset.
Jelentősen, Szókratész nem dühös.
Source: Yale University Open Course: Death (Audio Version)It was found that people with high IQs showed strikingly similar characteristics.
Kiderült, hogy a magas IQ-jú emberek szembetűnően hasonló tulajdonságokat mutattak.
Source: Popular Science EssaysYoung Britons have turned strikingly liberal, in a classical sense.
A fiatal britek szembetűnően liberállá váltak a klasszikus értelemben.
Source: The Economist - ComprehensiveFor Donald Trump and Boris Johnson are strikingly similar figures.
Donald Trump és Boris Johnson szembetűnően hasonló személyek.
Source: Christian Science Monitor (Article Edition)Strikingly, many investors think the Fed will end up being more dovish.
Szembetűnő módon sok befektető úgy gondolja, hogy a Fed végül is hazafiabb lesz.
Source: The Economist - FinanceTherapies based on his discovery proved to be strikingly effective in cancer treatment.
A fedezésére alapuló terápiák pedig szembetűnően hatékonyak voltak a rák kezelésében.
Source: CRI Online October 2018 CollectionThe Loureir's sundew has distinctive leaves covered in strikingly colorful glandular hair.
A Loureir-i harmatcsepp jellegzetes levelei vannak, amelyeket szembetűnően színes mirigyhaj borít.
Source: CGTNExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now