| Plural | strippings |
| Present Participle | stripping |
strip down
lecsisztható
strip tease
bura vörös
strip off
letépni
stripping ratio
leválasztási arány
stripping tower
leválasztó torony
stripping agent
leválasztó anyag
steam stripping
párolt leválasztás
stripping machine
leválasztó gép
gas stripping
gázos leválasztás
air stripping
levegő leválasztás
he seemed deliberately to be stripping his art of mannerism.
szándékosan tűnt a művészetéből a stílusosságot.
stripping wallpaper can be a messy, time-consuming job.
A tapéták eltávolítása zűrösség és időigényes munka lehet.
Stripping the shirt from his back, he bound the wound.
A pólója hátráról levéve, összekötötte a sebet.
These fruit knives are very good for stripping apple skins off.
Ezek a gyümölcskések kiválóan alkalmasak a almahéj eltávolítására.
Compare the methods commonly used for stripping the tankcars, and propose the reasonable device for stripping tankcars and the main points of arrangement for unloading tankcar station.
Összehasonlítják a gyakran használt módszereket a tankkocsik levétele érdekében, és javasolják a tankkocsik levétele céljából megfelelő eszközt, valamint a tankkocsi állomás lebonyolításának főbb pontjait.
Preflushing machine,the related auxiliary device of fretsaw,is applied to the preflushing for stripping after cutting silicon chip.
A előmosó gép, a hozzá tartozó segédberendezés a fűrész, a szilícium chip vágása utáni lebontásra szolgáló előmosáshoz használják.
A three-legged ejector sleeve is adopted in the die casting mould to take cast stripping mould, the problem that the cast difficultly demould is solved.
Egy háromlábú kibocsátó cső használata a nyomás alatti öntési formában a kibocsátó formának való felvételhez, így megoldva a nehéz kibocsátási problémát.
Put forward remindful points for selection and application of steam stripping valve in design, so as to have long term and steady operation.
Javasoljon figyelmeztető pontokat a gőz levétele szelepek kiválasztására és alkalmazására a tervezés során, hogy hosszú távú és stabil működést biztosítsanak.
Isoniazide was concentrated at a bismuth - coated glassy - carbon electrode and determined by the anodic stripping voltammetry in 0.
Az isoniazid egy bismuth bevonatú üveges szén elektrodán koncentrálták, és az anódos leválasztási voltammetriával határozták meg 0.
Carefully stripping away centuries of paint, the scientists uncovered a valuable old wall painting.
Óvatosan eltávolítva évszázadoknyi festéket, a tudósok feltártak egy értékes, régi faliképet.
The purpose of polymethylene polyphenyl polyamines purification system is to get rid of anilin and water.The stripping tower and drying tower are two main separation units in the system.
A polimetilén polifenil poliaminok tisztítási rendszerének célja az anilin és a víz eltávolítása. A levétele torony és a szárítási torony a rendszer két fő elválasztási egysége.
In recent years,we used the operation way combining stripping external hemorrhoid,ligating internal hemorrhoid and cutting part of sphincter ani internus to treat 32 such patients.
Az elmúlt években a 32 ilyen beteg kezelésére a külső hemorroida levétele, a belső hemorroida kötése és a belső anus izom egy részének eltávolítása kombinált műveleti módját alkalmazták.
So they're probably stripping vegetation quite effectively.
Tehát valószínűleg hatékonyan eltávolítják a növényzetet.
Source: Jurassic Fight ClubOpposition legislators and protesters accused the government of stripping Mexico of its oil wealth.
A ellenzéki törvényhozók és a tiltakozók vádaskodtak a kormány ellen, hogy Mexikó olajkincsét távolítja el.
Source: BBC Listening Collection August 2014Rather, it was the change in core prices, stripping out volatile food and energy.
Helyette a magasabb árak változása volt, amely a volatilis élelem és energia árakat kiszűrve.
Source: The Economist - FinanceOne common way in which elephants harm trees is by stripping them of their bark.
A fák károsításának egy gyakori módja az, hogy a széles bőrlemezeket eltávolítják róluk.
Source: The Economist (Summary)Whereas synthetic chemists can whip up massoia lactone in the lab, no tree stripping necessary.
Míg a szintetikus kémikusok laboratóriumban előállíthatják a masszóia-laktont, nem szükséges fák eltávolítása.
Source: Scishow Selected SeriesCraft brewers, which have thrived in recent years, work in small batches for which stripping away alcohol is uneconomical.
A különleges sörözők, akik az utóbbi években virágzottak, kis mennyiségekben dolgoznak, ahol az alkohol eltávolítása gazdaságtalan.
Source: The Economist (Summary)I hit the Emergency Stop button, thinking the goddam thing was stripping its gears or something.
Lenyomtam az Emergenciális Állj gombot, gondolva, hogy az átkozott dolog fogaskerékét távolítja el, vagy valami ilyesmi.
Source: Stephen King on WritingSo, it is argued, stripping cartons of their branding will trigger no mass movement to quit.
Tehát, úgy érvek, a dobozok márkájának eltávolítása nem fog masszív elhagyási mozgalmat kiváltani.
Source: Past exam papers for the English CET-6 reading section.Core inflation, stripping out food and energy prices, remained higher than the overall rate, at 4.8%.
A magasabb infláció, amely a táplálék és energia árakat kiszűrve, magasabb maradt, mint az átlagos hozam, 4,8%-os.
Source: The Economist - Weekly News HighlightsSTEP 1 Wash your hair every second or third day to avoid stripping away the natural oils.
LÉPÉS 1: Mosd meg a hajad minden második vagy harmadik napon, hogy elkerüljük a természetes olajok eltávolítását.
Source: Beauty and Fashion Englishstrip down
lecsisztható
strip tease
bura vörös
strip off
letépni
stripping ratio
leválasztási arány
stripping tower
leválasztó torony
stripping agent
leválasztó anyag
steam stripping
párolt leválasztás
stripping machine
leválasztó gép
gas stripping
gázos leválasztás
air stripping
levegő leválasztás
he seemed deliberately to be stripping his art of mannerism.
szándékosan tűnt a művészetéből a stílusosságot.
stripping wallpaper can be a messy, time-consuming job.
A tapéták eltávolítása zűrösség és időigényes munka lehet.
Stripping the shirt from his back, he bound the wound.
A pólója hátráról levéve, összekötötte a sebet.
These fruit knives are very good for stripping apple skins off.
Ezek a gyümölcskések kiválóan alkalmasak a almahéj eltávolítására.
Compare the methods commonly used for stripping the tankcars, and propose the reasonable device for stripping tankcars and the main points of arrangement for unloading tankcar station.
Összehasonlítják a gyakran használt módszereket a tankkocsik levétele érdekében, és javasolják a tankkocsik levétele céljából megfelelő eszközt, valamint a tankkocsi állomás lebonyolításának főbb pontjait.
Preflushing machine,the related auxiliary device of fretsaw,is applied to the preflushing for stripping after cutting silicon chip.
A előmosó gép, a hozzá tartozó segédberendezés a fűrész, a szilícium chip vágása utáni lebontásra szolgáló előmosáshoz használják.
A three-legged ejector sleeve is adopted in the die casting mould to take cast stripping mould, the problem that the cast difficultly demould is solved.
Egy háromlábú kibocsátó cső használata a nyomás alatti öntési formában a kibocsátó formának való felvételhez, így megoldva a nehéz kibocsátási problémát.
Put forward remindful points for selection and application of steam stripping valve in design, so as to have long term and steady operation.
Javasoljon figyelmeztető pontokat a gőz levétele szelepek kiválasztására és alkalmazására a tervezés során, hogy hosszú távú és stabil működést biztosítsanak.
Isoniazide was concentrated at a bismuth - coated glassy - carbon electrode and determined by the anodic stripping voltammetry in 0.
Az isoniazid egy bismuth bevonatú üveges szén elektrodán koncentrálták, és az anódos leválasztási voltammetriával határozták meg 0.
Carefully stripping away centuries of paint, the scientists uncovered a valuable old wall painting.
Óvatosan eltávolítva évszázadoknyi festéket, a tudósok feltártak egy értékes, régi faliképet.
The purpose of polymethylene polyphenyl polyamines purification system is to get rid of anilin and water.The stripping tower and drying tower are two main separation units in the system.
A polimetilén polifenil poliaminok tisztítási rendszerének célja az anilin és a víz eltávolítása. A levétele torony és a szárítási torony a rendszer két fő elválasztási egysége.
In recent years,we used the operation way combining stripping external hemorrhoid,ligating internal hemorrhoid and cutting part of sphincter ani internus to treat 32 such patients.
Az elmúlt években a 32 ilyen beteg kezelésére a külső hemorroida levétele, a belső hemorroida kötése és a belső anus izom egy részének eltávolítása kombinált műveleti módját alkalmazták.
So they're probably stripping vegetation quite effectively.
Tehát valószínűleg hatékonyan eltávolítják a növényzetet.
Source: Jurassic Fight ClubOpposition legislators and protesters accused the government of stripping Mexico of its oil wealth.
A ellenzéki törvényhozók és a tiltakozók vádaskodtak a kormány ellen, hogy Mexikó olajkincsét távolítja el.
Source: BBC Listening Collection August 2014Rather, it was the change in core prices, stripping out volatile food and energy.
Helyette a magasabb árak változása volt, amely a volatilis élelem és energia árakat kiszűrve.
Source: The Economist - FinanceOne common way in which elephants harm trees is by stripping them of their bark.
A fák károsításának egy gyakori módja az, hogy a széles bőrlemezeket eltávolítják róluk.
Source: The Economist (Summary)Whereas synthetic chemists can whip up massoia lactone in the lab, no tree stripping necessary.
Míg a szintetikus kémikusok laboratóriumban előállíthatják a masszóia-laktont, nem szükséges fák eltávolítása.
Source: Scishow Selected SeriesCraft brewers, which have thrived in recent years, work in small batches for which stripping away alcohol is uneconomical.
A különleges sörözők, akik az utóbbi években virágzottak, kis mennyiségekben dolgoznak, ahol az alkohol eltávolítása gazdaságtalan.
Source: The Economist (Summary)I hit the Emergency Stop button, thinking the goddam thing was stripping its gears or something.
Lenyomtam az Emergenciális Állj gombot, gondolva, hogy az átkozott dolog fogaskerékét távolítja el, vagy valami ilyesmi.
Source: Stephen King on WritingSo, it is argued, stripping cartons of their branding will trigger no mass movement to quit.
Tehát, úgy érvek, a dobozok márkájának eltávolítása nem fog masszív elhagyási mozgalmat kiváltani.
Source: Past exam papers for the English CET-6 reading section.Core inflation, stripping out food and energy prices, remained higher than the overall rate, at 4.8%.
A magasabb infláció, amely a táplálék és energia árakat kiszűrve, magasabb maradt, mint az átlagos hozam, 4,8%-os.
Source: The Economist - Weekly News HighlightsSTEP 1 Wash your hair every second or third day to avoid stripping away the natural oils.
LÉPÉS 1: Mosd meg a hajad minden második vagy harmadik napon, hogy elkerüljük a természetes olajok eltávolítását.
Source: Beauty and Fashion EnglishExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now