stand sturdily
szilárdan áll
built sturdily
szilárdan épített
hold sturdily
szilárdan tart
A tumblebug came next, heaving sturdily at its ball, and Tom touched the creature, to see it shut its legs against its body and pretend to be dead.
Egy következő tumblebug jött, amely erősen dobálta a labdáját, és Tom megérintette a lényt, hogy lássa, hogyan zárja le a lábait a testéhez és úgy tett, mintha halott lenne.
The wooden table was built sturdily to withstand heavy weights.
A faasztal szilárdan lett készítve, hogy elviselje a nagy súlyokat.
She tied the package sturdily with a strong rope.
Ő szilárdan kötötte össze a csomagot egy erős kötéllal.
The old bridge was constructed sturdily to endure harsh weather conditions.
Az öreg híd szilárdan épült, hogy elviselje a kemény időjárási körülményeket.
He stood sturdily on the rocky cliff, unaffected by the strong winds.
Ő szilárdan állt a köves sziklán, a erős szél nem befolyásolta.
The house was built sturdily with thick walls and sturdy beams.
A ház szilárdan lett építve vastag falakkal és erős gerendákkal.
The old tree trunk stood sturdily despite the storm raging around it.
Az öreg fa törzs szilárdan állt, bár vihar tombolt körülötte.
The suitcase was packed sturdily to protect fragile items inside.
A bőrönd szilárdan lett csomagolva, hogy védelmezze a törékeny tárgyakat belül.
The fortress was constructed sturdily with thick stone walls and heavy gates.
A vár szilárdan lett építve vastag kőfalakkal és nehéz ajtókkal.
The tent was pitched sturdily to withstand strong winds and heavy rain.
A sátor szilárdan lett felállítva, hogy ellenálljon a erős szélnek és a súlyos esőnek.
The new bridge was designed sturdily to support heavy traffic flow.
Az új híd szilárdan lett tervezve, hogy támogassa a nagy forgalmat.
They built their houses sturdily, so that many years later their sons and grandsons could still live in them.
Erősen építették házaikat, hogy sok év elteltével még mindig ott élhessenek fiuk és unokáik.
Source: American Elementary School English 5M. Riviere met the question sturdily.
M. Riviere erősen válaszolt a kérdésre.
Source: The Age of Innocence (Part Two)" You're another, " quoth Tom, very sturdily.
"Te is egy másik," mondta Tom, nagyon erősen.
Source: Water ChildDespite a big tax increase on January 1st, employment, retail sales and housing all performed sturdily in January and February this year.
Még ha január 1-jén jelentős adóemelést is bevezettek, a foglalkoztatás, a kiskereskedelem és a lakásépítés mind erősen teljesített januárban és februárban ebben az évben.
Source: The Economist - ComprehensiveEleseus was inclined to be ailing somehow, but the other took nourishment sturdily, like a fat cherub, and when he wasn't crying, he slept.
Eleseus valamilyen módon hajlamos volt az egészségtelen állapotra, de a másik erősen táplálkozott, mint egy kövér szűz, és amikor nem sírt, aludt.
Source: The Growth of the Earth (Part 1)At one end a bronze figure sturdily held a support for a separated chamber, and at convenient places on the ceiling were frescos in olive and silver.
Egyik végén egy bronzszobor erősen tartotta a szétválasztott szoba támogatását, és a mennszobán a kényelmes helyeken olíva- és ezüstszínű freskók voltak.
Source: English TEM-8 reading past exam papers 2008-2022I have a picture from that day—Mom, looking both tired and amused, is sitting in a chair in her dooryard, holding Joe in her lap while Naomi stands sturdily beside her.
Van egy kép aznapról – anyu, aki fáradt és mulatságosnak tűnt, ült egy széken a hátsó udvarában, Joe-t tartotta a karjában, miközben Naomi erősen állt mellette.
Source: Stephen King on WritingWomen, I allow, may have different duties to fulfil; but they are HUMAN duties, and the principles that should regulate the discharge of them, I sturdily maintain, must be the same.
Nők, engedélyezem, más feladatokat is teljesíthetnek; de ezek emberi feladatok, és a szabályozásukra szolgáló elvek, amelyeket erősen tartok, azoknak azonosaknak kell lenniük.
Source: Defending Feminism (Part 1)TOPSY-TURVY JO A SONG FROM THE SUDS Queen of my tub, I merrily sing, While the white foam rises high, And sturdily wash and rinse and wring, And fasten the clothes to dry.
TOPSY-TURVY JO A SUDS EGY DAL A fürdőszobám királynője, vidáman énekelek, miközben a fehér hab magasra száll, erősen mosok, kimosok és megszárítok, és rögzítem a ruhákat szárításra.
Source: "Little Women" original versionstand sturdily
szilárdan áll
built sturdily
szilárdan épített
hold sturdily
szilárdan tart
A tumblebug came next, heaving sturdily at its ball, and Tom touched the creature, to see it shut its legs against its body and pretend to be dead.
Egy következő tumblebug jött, amely erősen dobálta a labdáját, és Tom megérintette a lényt, hogy lássa, hogyan zárja le a lábait a testéhez és úgy tett, mintha halott lenne.
The wooden table was built sturdily to withstand heavy weights.
A faasztal szilárdan lett készítve, hogy elviselje a nagy súlyokat.
She tied the package sturdily with a strong rope.
Ő szilárdan kötötte össze a csomagot egy erős kötéllal.
The old bridge was constructed sturdily to endure harsh weather conditions.
Az öreg híd szilárdan épült, hogy elviselje a kemény időjárási körülményeket.
He stood sturdily on the rocky cliff, unaffected by the strong winds.
Ő szilárdan állt a köves sziklán, a erős szél nem befolyásolta.
The house was built sturdily with thick walls and sturdy beams.
A ház szilárdan lett építve vastag falakkal és erős gerendákkal.
The old tree trunk stood sturdily despite the storm raging around it.
Az öreg fa törzs szilárdan állt, bár vihar tombolt körülötte.
The suitcase was packed sturdily to protect fragile items inside.
A bőrönd szilárdan lett csomagolva, hogy védelmezze a törékeny tárgyakat belül.
The fortress was constructed sturdily with thick stone walls and heavy gates.
A vár szilárdan lett építve vastag kőfalakkal és nehéz ajtókkal.
The tent was pitched sturdily to withstand strong winds and heavy rain.
A sátor szilárdan lett felállítva, hogy ellenálljon a erős szélnek és a súlyos esőnek.
The new bridge was designed sturdily to support heavy traffic flow.
Az új híd szilárdan lett tervezve, hogy támogassa a nagy forgalmat.
They built their houses sturdily, so that many years later their sons and grandsons could still live in them.
Erősen építették házaikat, hogy sok év elteltével még mindig ott élhessenek fiuk és unokáik.
Source: American Elementary School English 5M. Riviere met the question sturdily.
M. Riviere erősen válaszolt a kérdésre.
Source: The Age of Innocence (Part Two)" You're another, " quoth Tom, very sturdily.
"Te is egy másik," mondta Tom, nagyon erősen.
Source: Water ChildDespite a big tax increase on January 1st, employment, retail sales and housing all performed sturdily in January and February this year.
Még ha január 1-jén jelentős adóemelést is bevezettek, a foglalkoztatás, a kiskereskedelem és a lakásépítés mind erősen teljesített januárban és februárban ebben az évben.
Source: The Economist - ComprehensiveEleseus was inclined to be ailing somehow, but the other took nourishment sturdily, like a fat cherub, and when he wasn't crying, he slept.
Eleseus valamilyen módon hajlamos volt az egészségtelen állapotra, de a másik erősen táplálkozott, mint egy kövér szűz, és amikor nem sírt, aludt.
Source: The Growth of the Earth (Part 1)At one end a bronze figure sturdily held a support for a separated chamber, and at convenient places on the ceiling were frescos in olive and silver.
Egyik végén egy bronzszobor erősen tartotta a szétválasztott szoba támogatását, és a mennszobán a kényelmes helyeken olíva- és ezüstszínű freskók voltak.
Source: English TEM-8 reading past exam papers 2008-2022I have a picture from that day—Mom, looking both tired and amused, is sitting in a chair in her dooryard, holding Joe in her lap while Naomi stands sturdily beside her.
Van egy kép aznapról – anyu, aki fáradt és mulatságosnak tűnt, ült egy széken a hátsó udvarában, Joe-t tartotta a karjában, miközben Naomi erősen állt mellette.
Source: Stephen King on WritingWomen, I allow, may have different duties to fulfil; but they are HUMAN duties, and the principles that should regulate the discharge of them, I sturdily maintain, must be the same.
Nők, engedélyezem, más feladatokat is teljesíthetnek; de ezek emberi feladatok, és a szabályozásukra szolgáló elvek, amelyeket erősen tartok, azoknak azonosaknak kell lenniük.
Source: Defending Feminism (Part 1)TOPSY-TURVY JO A SONG FROM THE SUDS Queen of my tub, I merrily sing, While the white foam rises high, And sturdily wash and rinse and wring, And fasten the clothes to dry.
TOPSY-TURVY JO A SUDS EGY DAL A fürdőszobám királynője, vidáman énekelek, miközben a fehér hab magasra száll, erősen mosok, kimosok és megszárítok, és rögzítem a ruhákat szárításra.
Source: "Little Women" original versionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now