| Plural | substratums |
there is a broad substratum of truth in it.
van benne egy széles alapot képező igazság.
epipsammon Organisms living on the surface of a sandy substratum or on the surface of the sand particles.
epipsammon A szerves anyagok, amelyek a homokos alapanyag felületén vagy a homok részecskék felületén élnek.
3.the unswept remaining owing to development of non-proportionably each substratums in a series of strata.
3. a nem arányosan fejlődött alrétegek miatt maradt hátrányosan eltakarítatlan
This article tries to discuss the legal substratum,the nature, the relevant problems and the establishment of the legal system associated with such donations.
Ez a cikk megpróbálja megvitatni a jogi hátteret, a természetét, a releváns problémákat és a jogrendszer kiépítését, amely a ilyen adományokhoz kapcsolódik.
The ancient city was built on a substratum of limestone.
A régi város kalkból álló alaprétegen épült.
The substratum of the painting was carefully prepared before the artist started to work on it.
A festmény alaprétegét gondosan elkészítették, mielőtt a művész hozzá kezdett volna a munkához.
The substratum of society consists of various cultural beliefs and values.
A társadalom alaprétege különböző kulturális hitek és értékek alkotják.
The substratum of the language influences its vocabulary and grammar structure.
A nyelv alaprétege befolyásolja a szókincsét és a nyelvtani szerkezetét.
The substratum of the ocean floor is home to many unique marine species.
A tengeri talaj alaprétege otthont ad számos egyedi tengeri fajnak.
The substratum of the economy is made up of factors such as labor, capital, and resources.
Az gazdaság alaprétege a munkaerő, a tőke és az erőforrások, mint tényezők alkotják.
The substratum of the forest ecosystem plays a crucial role in supporting biodiversity.
A erdő ökoszisztéma alaprétege fontos szerepet játszik a biológiai sokféleség támogatásában.
The substratum of history shapes the identity and culture of a nation.
A történelem alaprétege meghatározza egy nemzetség identitását és kulturális életét.
The substratum of the building needed reinforcement to withstand earthquakes.
A épület alaprétege erősítést igényelt a földrengések elviseléséhez.
The substratum of the theory was based on extensive research and experimentation.
A elmélet alaprétege kiterjedt kutatások és kísérletek alapján épült fel.
In this there was a substratum of truth.
Ebben volt egy alapja a valóságnak.
Source: Lovers in the Tower (Part Two)Firmly narrowing upward from this wealthy but inconspicuous substratum was the compact and dominant group which the Mingotts, Newlands, Chiverses and Mansons so actively represented.
Ez a gazdag, de láthatatlan alapból szűkült felfelé a tömör és uralmazó csoport, amelyet a Mingottok, Newlandok, Chiversék és Mansonsok oly aktívan képviseltek.
Source: The Age of Innocence (Part One)there is a broad substratum of truth in it.
van benne egy széles alapot képező igazság.
epipsammon Organisms living on the surface of a sandy substratum or on the surface of the sand particles.
epipsammon A szerves anyagok, amelyek a homokos alapanyag felületén vagy a homok részecskék felületén élnek.
3.the unswept remaining owing to development of non-proportionably each substratums in a series of strata.
3. a nem arányosan fejlődött alrétegek miatt maradt hátrányosan eltakarítatlan
This article tries to discuss the legal substratum,the nature, the relevant problems and the establishment of the legal system associated with such donations.
Ez a cikk megpróbálja megvitatni a jogi hátteret, a természetét, a releváns problémákat és a jogrendszer kiépítését, amely a ilyen adományokhoz kapcsolódik.
The ancient city was built on a substratum of limestone.
A régi város kalkból álló alaprétegen épült.
The substratum of the painting was carefully prepared before the artist started to work on it.
A festmény alaprétegét gondosan elkészítették, mielőtt a művész hozzá kezdett volna a munkához.
The substratum of society consists of various cultural beliefs and values.
A társadalom alaprétege különböző kulturális hitek és értékek alkotják.
The substratum of the language influences its vocabulary and grammar structure.
A nyelv alaprétege befolyásolja a szókincsét és a nyelvtani szerkezetét.
The substratum of the ocean floor is home to many unique marine species.
A tengeri talaj alaprétege otthont ad számos egyedi tengeri fajnak.
The substratum of the economy is made up of factors such as labor, capital, and resources.
Az gazdaság alaprétege a munkaerő, a tőke és az erőforrások, mint tényezők alkotják.
The substratum of the forest ecosystem plays a crucial role in supporting biodiversity.
A erdő ökoszisztéma alaprétege fontos szerepet játszik a biológiai sokféleség támogatásában.
The substratum of history shapes the identity and culture of a nation.
A történelem alaprétege meghatározza egy nemzetség identitását és kulturális életét.
The substratum of the building needed reinforcement to withstand earthquakes.
A épület alaprétege erősítést igényelt a földrengések elviseléséhez.
The substratum of the theory was based on extensive research and experimentation.
A elmélet alaprétege kiterjedt kutatások és kísérletek alapján épült fel.
In this there was a substratum of truth.
Ebben volt egy alapja a valóságnak.
Source: Lovers in the Tower (Part Two)Firmly narrowing upward from this wealthy but inconspicuous substratum was the compact and dominant group which the Mingotts, Newlands, Chiverses and Mansons so actively represented.
Ez a gazdag, de láthatatlan alapból szűkült felfelé a tömör és uralmazó csoport, amelyet a Mingottok, Newlandok, Chiversék és Mansonsok oly aktívan képviseltek.
Source: The Age of Innocence (Part One)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now