Diana won five championships in women's high jump successively in the five years.
Diana öt világbajnoki címet nyert egymás után női magasugrásban öt év alatt.
She improved on the cotton fluffer and successively made the most advanced textile tool of the time, a pedal spinning wheel with three spindles.
Javított a gyapjú felfújó eszközön, és sorban megalkotta az akkori legfejlettebb szövetkezelő eszközt, egy pedálos fonalhúzó kereket három fonalhúzóval.
The pulse pump is a new-type pump, in which the fluid successively flows out in one direction by means of the pulse effect in the uniflow pipe.
A pulzus-pumpa egy új típusú pumpa, amelyben a folyadék egy irányba folyik ki egymás után a uniflow-csőben lévő pulzus hatására.
He has successively been deputy director, general engineer and research professor of the Center of Aeromechanical Research and Development.
Sorban volt adjunktus, általános mérnök és kutatási professzor a Légihajtásos Kutatási és Fejlesztési Központnál.
The team successively won three championships in a row.
A csapat egymás után nyert három bajnoki címet egymás után.
She successively completed three marathons in three months.
Ő egymás után befejezett három maratont három hónap alatt.
The company successively launched new products to meet market demands.
A cég egymás után új termékeket indított el a piaci igények kielégítése érdekében.
He successively held various leadership positions in the organization.
Ő egymás után több vezetői pozíciót töltött be a szervezetben.
The artist successively released three albums within a year.
A művész egymás után bocsátott ki három albumot egy év alatt.
The student successively received multiple academic awards.
A hallgató egymás után kapott több akadémiai díjat.
The restaurant successively introduced new dishes to its menu.
A vendéglő egymás után új étkeket adott hozzá a menüjéhez.
She successively completed her undergraduate, master's, and doctoral degrees.
Ő egymás után teljesítette a főiskolai, mesterszakos és doktori fokozatokat.
The company successively expanded its operations to new markets.
A cég egymás után bővítette működését új piacokra.
He successively broke three world records in swimming.
Ő egymás után három világrekordot tört meg úszásban.
These layers are slowly and successively produced by the animal itself.
Ezek a rétegek lassan és egymás után jönnek létre az állattól magától.
Source: British Original Language Textbook Volume 4During their stay, two lab modules, Wentian and Mengtian, will be sent successively into space.
Tartózkodásuk során két laboratóriumi modult, a Wentiant és a Mengtiánt egymás után küldenek az űrbe.
Source: Intermediate and advanced English short essay.Melodic sequence is simply the repetition of a musical motive at a successively higher or lower degree of the scale.
A melodikus sorozat egyszerűen a zenei motívum ismétlődése a skálán egymás után magasabb vagy alacsonyabb fokon.
Source: Listening to Music (Video Version)Without realising it, he saw all the rays of the twilight become successively extinguished.
Észre sem véve, látta, ahogy az esti fények egymás után kialudnak.
Source: The Red and the Black (Part One)Next time, we'll discuss other kinds of writing successively.
Következő alkalommal egymás után más írásmódokról fogunk beszélni.
Source: ZTJ212 Jane - TEM 8 Listening AudioAll was hushed, till the general stillness was again disturbed by the groaning, which was repeated several times successively.
Mindennek csend lett, amíg a teljes csendet ismét a nyögés zavarta meg, amelyet többször egymás után ismételtek.
Source: Monk (Part 2)Many different commodities, it is probable, were successively both thought of and employed for this purpose.
Valószínűleg sok különböző áru egymás után jutott eszébe, és használták őket e célra.
Source: The Wealth of Nations (Part One)After that, the talented Miss Cowley drove successively a trade delivery van, a motor-lorry and a general!
Azután a tehetséges Miss Cowley egymás után egy kereskedelmi szállító terepjárót, egy motoros kamiont és egy általános gépjárművet is vezetett!
Source: Hidden dangerJulien approached successively the several groups and attracted no attention by reason of his lack of importance.
Julien egymás után közelített meg a több csoportot, és nem keltett figyelmet, mivel fontossága hiányzott.
Source: The Red and the Black (Part Three)Then the next higher, and the next would be successively filled, and the lowest would be the last to vanish.
Ezután a következő magasabb, és a következő egymás után töltődött meg, és a legalacsonyabb utoljára tűnt el.
Source: The Mountains of California (Part 1)Diana won five championships in women's high jump successively in the five years.
Diana öt világbajnoki címet nyert egymás után női magasugrásban öt év alatt.
She improved on the cotton fluffer and successively made the most advanced textile tool of the time, a pedal spinning wheel with three spindles.
Javított a gyapjú felfújó eszközön, és sorban megalkotta az akkori legfejlettebb szövetkezelő eszközt, egy pedálos fonalhúzó kereket három fonalhúzóval.
The pulse pump is a new-type pump, in which the fluid successively flows out in one direction by means of the pulse effect in the uniflow pipe.
A pulzus-pumpa egy új típusú pumpa, amelyben a folyadék egy irányba folyik ki egymás után a uniflow-csőben lévő pulzus hatására.
He has successively been deputy director, general engineer and research professor of the Center of Aeromechanical Research and Development.
Sorban volt adjunktus, általános mérnök és kutatási professzor a Légihajtásos Kutatási és Fejlesztési Központnál.
The team successively won three championships in a row.
A csapat egymás után nyert három bajnoki címet egymás után.
She successively completed three marathons in three months.
Ő egymás után befejezett három maratont három hónap alatt.
The company successively launched new products to meet market demands.
A cég egymás után új termékeket indított el a piaci igények kielégítése érdekében.
He successively held various leadership positions in the organization.
Ő egymás után több vezetői pozíciót töltött be a szervezetben.
The artist successively released three albums within a year.
A művész egymás után bocsátott ki három albumot egy év alatt.
The student successively received multiple academic awards.
A hallgató egymás után kapott több akadémiai díjat.
The restaurant successively introduced new dishes to its menu.
A vendéglő egymás után új étkeket adott hozzá a menüjéhez.
She successively completed her undergraduate, master's, and doctoral degrees.
Ő egymás után teljesítette a főiskolai, mesterszakos és doktori fokozatokat.
The company successively expanded its operations to new markets.
A cég egymás után bővítette működését új piacokra.
He successively broke three world records in swimming.
Ő egymás után három világrekordot tört meg úszásban.
These layers are slowly and successively produced by the animal itself.
Ezek a rétegek lassan és egymás után jönnek létre az állattól magától.
Source: British Original Language Textbook Volume 4During their stay, two lab modules, Wentian and Mengtian, will be sent successively into space.
Tartózkodásuk során két laboratóriumi modult, a Wentiant és a Mengtiánt egymás után küldenek az űrbe.
Source: Intermediate and advanced English short essay.Melodic sequence is simply the repetition of a musical motive at a successively higher or lower degree of the scale.
A melodikus sorozat egyszerűen a zenei motívum ismétlődése a skálán egymás után magasabb vagy alacsonyabb fokon.
Source: Listening to Music (Video Version)Without realising it, he saw all the rays of the twilight become successively extinguished.
Észre sem véve, látta, ahogy az esti fények egymás után kialudnak.
Source: The Red and the Black (Part One)Next time, we'll discuss other kinds of writing successively.
Következő alkalommal egymás után más írásmódokról fogunk beszélni.
Source: ZTJ212 Jane - TEM 8 Listening AudioAll was hushed, till the general stillness was again disturbed by the groaning, which was repeated several times successively.
Mindennek csend lett, amíg a teljes csendet ismét a nyögés zavarta meg, amelyet többször egymás után ismételtek.
Source: Monk (Part 2)Many different commodities, it is probable, were successively both thought of and employed for this purpose.
Valószínűleg sok különböző áru egymás után jutott eszébe, és használták őket e célra.
Source: The Wealth of Nations (Part One)After that, the talented Miss Cowley drove successively a trade delivery van, a motor-lorry and a general!
Azután a tehetséges Miss Cowley egymás után egy kereskedelmi szállító terepjárót, egy motoros kamiont és egy általános gépjárművet is vezetett!
Source: Hidden dangerJulien approached successively the several groups and attracted no attention by reason of his lack of importance.
Julien egymás után közelített meg a több csoportot, és nem keltett figyelmet, mivel fontossága hiányzott.
Source: The Red and the Black (Part Three)Then the next higher, and the next would be successively filled, and the lowest would be the last to vanish.
Ezután a következő magasabb, és a következő egymás után töltődött meg, és a legalacsonyabb utoljára tűnt el.
Source: The Mountains of California (Part 1)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now