sudden

[US]/'sʌd(ə)n/
[UK]/'sʌdn/
Gyakoriság: Nagyon magas

Fordítás

adj. váratlan vagy gyorsan bekövetkező
n. egy váratlan esemény

Kifejezések és szókapcsolatok

a sudden change

hirtelen változás

of a sudden

egyszerűen szólva

sudden death

hirtelen halál

sudden change

hirtelen változás

sudden cardiac death

hirtelen szívhalál

sudden huge profits

hirtelen óriási nyereség

sudden attack

váratlan támadás

sudden fall

hirtelen elesés

sudden cardiac arrest

hirtelen szívmegállás

sudden burst

hirtelen kitörés

Példamondatok

This was a sudden and unforeseen blow.

Ez egy váratlan és nem várt csapás volt.

a sudden burst of activity.

váratlan tevékenységrobbanás

a doctor's sudden decease.

egy orvos hirtelen elhalálozása.

a sudden bright flash.

egy hirtelen fényes villanás.

a sudden defection of courage

hirtelen bátorság hiánya

a sudden outburst of temper

egy hirtelen kirobbantás düh.

a sudden attack of the blues

hirtelen támadás a szomorúság ellen.

There was a sudden fall in temperature.

Hirtelen csökkent a hőmérséklet.

a sudden eruption of fighting

egy hirtelen verekedés kitörése.

He made a sudden spurt.

Ő indított egy hirtelen sprintet.

a sudden drop-off in tourism.

a turizmus hirtelen visszaesése.

a sudden eruption of street violence.

a utcai erőszak hirtelen kitörése.

the sudden gaiety of children's laughter.

a gyerekek nevetésének hirtelen öröme.

Maggie had a sudden thought.

Maggienek volt egy hirtelen gondolata.

a sudden sickliness of disgust

hányingeres utálat

experience a sudden sensation of distress

éljen át egy hirtelen distressz érzést

sudden but sure regret;

hirtelen, de biztos bánat;

He made a sudden stand.

Ő állt ki hirtelen.

Valós példák

And all of a sudden, my own British accent seeps out.

És egyszer csak a saját brit akcentem kezd áthangszabni.

Forrás: Emma Watson Compilation

Sometimes, asthma symptoms can suddenly get worse.

Néha a légúti tünetek hirtelen súlyosbodhatnak.

Forrás: Osmosis - Respiration

When Brianna yelled for her fiance, they suddenly unfroze.

Amikor Brianna a vőlegényére kiáltott, hirtelen felolvadtak.

Forrás: CNN 10 Student English of the Month

" Twenty-seven ... a time of sudden revelations, "

" Huszonhét ... a hirtelen kinyilvánítódások ideje,"

Forrás: TED Talks (Audio Version) April 2016 Compilation

And all of a sudden, your aspirations begin to change.

És egyszer csak az ambícióid megváltozni kezdenek.

Forrás: Science in Life

And now, all of a sudden, it's not as smooth.

És most, egyszer csak nem olyan sima.

Forrás: Connection Magazine

That was sudden, now; but squalls come sudden in hot latitudes.

Ez hirtelen volt, most; de a zivirok hirtelen jönnek a meleg éghajlatokon.

Forrás: Moby-Dick

To London? Permanently? - I know it's sudden...

Londonba? Állandóan? - Tudom, hogy hirtelen...

Forrás: Desperate Housewives Video Version Season 3

And all of a sudden all of these things can become countable!

És egyszer csak mindezek a dolgok megszámolhatók lehetnek!

Forrás: Emma's delicious English

And all of a sudden, there goes Bill Cunningham on his bike.

És egyszer csak elszáguldik Bill Cunningham a biciklijével.

Forrás: We all dressed up for Bill.

Népszerű szavak

Fedezze fel a gyakran keresett szókincset

Töltsd le az alkalmazást a teljes tartalom feloldásához

Szeretnél hatékonyabban szókincset tanulni? Töltsd le a DictoGo alkalmazást, és élvezd a még több szótanulási és ismétlési funkciót!

Töltsd le a DictoGo-t most