suggest doing
javaslat az elvégzésére
a silence that suggested disapproval.
egy csend, amely nem tetszést sugallt.
That question naturally suggested itself.
Ez a kérdés természetesen felmerült.
Then an idea suggested itself to her.
Akkor egy ötlet jutott az eszébe.
He suggested Queenstown for their meeting.
Ő Queenstownot javasolta a találkozójukra.
The inclination of the child's head suggested sleep.
A gyerek fejdísszedsége álkot sugallt.
Evidence suggested that the official was indictable for the crime.
Bizonyítékok azt sugallták, hogy a hivatalnok vádemelhető a bűncselekményért.
He suggested going out for a walk.
Javasolta, hogy kiessenek sétálni.
This evidence suggested Smilodon lived in groups.
Ez a bizonyíték arra utalt, hogy a Smilodon csapatokban élt.
It is suggested that CSI is an effective anticonvulsive drug.
Javasolják, hogy a CSI hatékony antikonvulzív gyógyszer.
I suggested that it would be quicker to travel by train.
Javasoltam, hogy gyorsabb lenne vonaton utazni.
They suggested measures to overcome current difficulties.
Javasoltak intézkedéseket a jelenlegi nehézségek meghámozására.
The teacher suggested that I write him direct.
A tanár azt javasolta, hogy írjak neki közvetlenül.
The druggist suggested a preparation to relieve the ache.
A gyógyszerész egy készítményt javasolt a fájdalom enyhítésére.
We suggested Eby's doing it in a different way.
Javasoltuk, hogy Eby másként tegye.
He was not as loutish as his manner suggested.
Nem volt olyan szófogadatlan, mint amit a viselkedése sugallt.
three possible avenues of research suggested themselves.
Három lehetséges kutatási út kínálkozott.
I was surprised that my doctor suggested genetic counseling.
Meglepett, hogy a doktám genetikai tanácsadást javasolt.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4You're only saying that because I suggested colour.
Csak azért mondod ezt, mert én színt javasoltam.
Source: Grandparents' Vocabulary LessonWhat kind of solutions have been suggested to these?
Milyen megoldásokat javasoltak ezekre?
Source: IELTS Speaking High Score ModelSeveral Fox commentators have, however, suggested the indictment was politically motivated.
Több Fox kommentátor azonban azt javasolta, hogy az vád a politikai motiváció miatt történt.
Source: VOA Daily Standard June 2023 CollectionIn fact, some departments already have suggested classes for first-year students.
Valójában néhány osztály már javasolt tanfolyamokat elsőéves hallgatók számára.
Source: College Life Crash CourseWhat happened? He was really angry that you suggested he move out. Oh.
Mi történt? Nagyon dühös volt, hogy javasoltad, hogy távozzon. Oh.
Source: The Big Bang Theory Season 7" Weathercock can without the wind, " suggested Jo, as he paused for a simile.
"A Weathercock szél nélkül is tud repülni," javasolta Jo, miközben szimileért tett szünetet.
Source: Little Women (Bilingual Edition)She nearly bit my head off when I suggested we do things differently.
Amikor azt javasoltam, hogy másként tegyünk, szinte leharapta a fejem.
Source: Leila and Sabrah's idioms English class" Pretend to break your leg, " Hermione suggested.
"Tegyél úgy, mintha eltörted volna a lábad," javasolta Hermiona.
Source: Harry Potter and the Sorcerer's StoneRecently, some people have even suggested that because of this, Shakespeare helped shape society.
Ez időszakban néhány ember még azt is javasolta, hogy ennek köszönhetően Shakespeare alakította a társadalom fejlődését.
Source: Stories of World Celebrities: Literary Figures and Poetssuggest doing
javaslat az elvégzésére
a silence that suggested disapproval.
egy csend, amely nem tetszést sugallt.
That question naturally suggested itself.
Ez a kérdés természetesen felmerült.
Then an idea suggested itself to her.
Akkor egy ötlet jutott az eszébe.
He suggested Queenstown for their meeting.
Ő Queenstownot javasolta a találkozójukra.
The inclination of the child's head suggested sleep.
A gyerek fejdísszedsége álkot sugallt.
Evidence suggested that the official was indictable for the crime.
Bizonyítékok azt sugallták, hogy a hivatalnok vádemelhető a bűncselekményért.
He suggested going out for a walk.
Javasolta, hogy kiessenek sétálni.
This evidence suggested Smilodon lived in groups.
Ez a bizonyíték arra utalt, hogy a Smilodon csapatokban élt.
It is suggested that CSI is an effective anticonvulsive drug.
Javasolják, hogy a CSI hatékony antikonvulzív gyógyszer.
I suggested that it would be quicker to travel by train.
Javasoltam, hogy gyorsabb lenne vonaton utazni.
They suggested measures to overcome current difficulties.
Javasoltak intézkedéseket a jelenlegi nehézségek meghámozására.
The teacher suggested that I write him direct.
A tanár azt javasolta, hogy írjak neki közvetlenül.
The druggist suggested a preparation to relieve the ache.
A gyógyszerész egy készítményt javasolt a fájdalom enyhítésére.
We suggested Eby's doing it in a different way.
Javasoltuk, hogy Eby másként tegye.
He was not as loutish as his manner suggested.
Nem volt olyan szófogadatlan, mint amit a viselkedése sugallt.
three possible avenues of research suggested themselves.
Három lehetséges kutatási út kínálkozott.
I was surprised that my doctor suggested genetic counseling.
Meglepett, hogy a doktám genetikai tanácsadást javasolt.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4You're only saying that because I suggested colour.
Csak azért mondod ezt, mert én színt javasoltam.
Source: Grandparents' Vocabulary LessonWhat kind of solutions have been suggested to these?
Milyen megoldásokat javasoltak ezekre?
Source: IELTS Speaking High Score ModelSeveral Fox commentators have, however, suggested the indictment was politically motivated.
Több Fox kommentátor azonban azt javasolta, hogy az vád a politikai motiváció miatt történt.
Source: VOA Daily Standard June 2023 CollectionIn fact, some departments already have suggested classes for first-year students.
Valójában néhány osztály már javasolt tanfolyamokat elsőéves hallgatók számára.
Source: College Life Crash CourseWhat happened? He was really angry that you suggested he move out. Oh.
Mi történt? Nagyon dühös volt, hogy javasoltad, hogy távozzon. Oh.
Source: The Big Bang Theory Season 7" Weathercock can without the wind, " suggested Jo, as he paused for a simile.
"A Weathercock szél nélkül is tud repülni," javasolta Jo, miközben szimileért tett szünetet.
Source: Little Women (Bilingual Edition)She nearly bit my head off when I suggested we do things differently.
Amikor azt javasoltam, hogy másként tegyünk, szinte leharapta a fejem.
Source: Leila and Sabrah's idioms English class" Pretend to break your leg, " Hermione suggested.
"Tegyél úgy, mintha eltörted volna a lábad," javasolta Hermiona.
Source: Harry Potter and the Sorcerer's StoneRecently, some people have even suggested that because of this, Shakespeare helped shape society.
Ez időszakban néhány ember még azt is javasolta, hogy ennek köszönhetően Shakespeare alakította a társadalom fejlődését.
Source: Stories of World Celebrities: Literary Figures and PoetsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now