| Plural | suppositions |
valid supposition
érvényes feltételezés
flawed supposition
hibás feltételezés
The police are acting on the supposition that she took the money.
A rendőrök a feltételezés alapján cselekeznek, hogy ő vette el a pénzt.
they were working on the supposition that his death was murder.
A feltételezés alapján dolgoztak, hogy halála gyilkosság volt.
She was charged on the supposition that she had colluded with her husband in the murders.
Őt vádták azzal, hogy férjeivel összeesküvölt a gyilkosságokban.
The theory is based on the supposition that all humans are inherently good.
A elmélet azon a feltételezésen alapul, hogy minden ember természetesen jó.
She made the supposition that he would be late, as usual.
A feltételezése szerint, mint szokott, késni fog.
The entire argument rests on the supposition that the economy will continue to grow.
Az egész érvelés azon a feltételezésen alapul, hogy a gazdaság folyamatosan növekedni fog.
He rejected the supposition that success is solely based on luck.
Elutasította a feltételezést, hogy a siker kizárólag szerencsén alapul.
The investigation is proceeding on the supposition that the suspect is still in the city.
A nyomozás a feltételezés alapján folytatódik, hogy a gyanúsított még mindig a városban van.
The proposal is built on the supposition that the new policy will benefit all employees.
A javaslat azon a feltételezésen épül, hogy az új szabályzat minden alkalmazottat előnyben részesít.
She acted on the supposition that her friend would appreciate the surprise party.
A feltételezése alapján cselekedett, hogy a barátja élvezi a meglepetés-partit.
The project timeline was created with the supposition that there would be no delays.
A projekt időtávolsága a feltételezés alapján készült, hogy nem lesz késés.
The success of the plan hinges on the supposition that customers will respond positively.
A terv sikerének a feltételezésen múlik, hogy a vásárlók pozitívan reagálnak.
The entire argument is based on the supposition that climate change is a real threat.
Az egész érvelés azon a feltételezésen alapul, hogy a klímaváltozás valódi fenyegetés.
valid supposition
érvényes feltételezés
flawed supposition
hibás feltételezés
The police are acting on the supposition that she took the money.
A rendőrök a feltételezés alapján cselekeznek, hogy ő vette el a pénzt.
they were working on the supposition that his death was murder.
A feltételezés alapján dolgoztak, hogy halála gyilkosság volt.
She was charged on the supposition that she had colluded with her husband in the murders.
Őt vádták azzal, hogy férjeivel összeesküvölt a gyilkosságokban.
The theory is based on the supposition that all humans are inherently good.
A elmélet azon a feltételezésen alapul, hogy minden ember természetesen jó.
She made the supposition that he would be late, as usual.
A feltételezése szerint, mint szokott, késni fog.
The entire argument rests on the supposition that the economy will continue to grow.
Az egész érvelés azon a feltételezésen alapul, hogy a gazdaság folyamatosan növekedni fog.
He rejected the supposition that success is solely based on luck.
Elutasította a feltételezést, hogy a siker kizárólag szerencsén alapul.
The investigation is proceeding on the supposition that the suspect is still in the city.
A nyomozás a feltételezés alapján folytatódik, hogy a gyanúsított még mindig a városban van.
The proposal is built on the supposition that the new policy will benefit all employees.
A javaslat azon a feltételezésen épül, hogy az új szabályzat minden alkalmazottat előnyben részesít.
She acted on the supposition that her friend would appreciate the surprise party.
A feltételezése alapján cselekedett, hogy a barátja élvezi a meglepetés-partit.
The project timeline was created with the supposition that there would be no delays.
A projekt időtávolsága a feltételezés alapján készült, hogy nem lesz késés.
The success of the plan hinges on the supposition that customers will respond positively.
A terv sikerének a feltételezésen múlik, hogy a vásárlók pozitívan reagálnak.
The entire argument is based on the supposition that climate change is a real threat.
Az egész érvelés azon a feltételezésen alapul, hogy a klímaváltozás valódi fenyegetés.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now