surprise

[US]/sə'praɪz/
[UK]/sɚ'praɪz/
Frequency: Very High

Translation

n. meglepetés vagy megrökönyödés érzése
vt. valakit meglepetést vagy megrökönyödést okozni
adj. meglepetést vagy megrökönyödést okozó
Word Forms
Present Participlesurprising
Past Participlesurprised
Third Person Singularsurprises
Past Tensesurprised
Pluralsurprises

Phrases & Collocations

Pleasantly surprised

szépen meglepve

by surprise

meglepetéssel

in surprise

meglepetéssel

big surprise

nagy meglepetés

surprise attack

meglepő támadás

take by surprise

meglepetéssel érni

catch by surprise

meglepetéssel elkapni

Example Sentences

surprise sb. in the act

meglepetni valakit a tett közben

be great surprise to sb.

nagy meglepetés valakinek

Mum's the word on the surprise party.

A mamám a szó a meglepetés ünnepélyről.

surprise a confession from sb.

meglepetni valakit vallomásra

win the battle by surprise tactics

megnyerje a csatát meglepetésszerű taktikákkal

There’s a surprise in store for you.

Csoda vár rád.

their marriage came as a complete surprise to me.

az ő házasságuk teljes meglepetés volt számomra.

the big freeze surprised the weathermen.

A nagy fagyláthatott meglepni a meteorológusokat.

make a surprise assault on

meglepő támadást indítani

surprise a witness into telling the truth

meglepetni a tanút a valóságot elmondani

I am surprised at you.

meglepett a viselkedésed.

a squeal of surprise; the squeal of tires.

a meglepetés kiáltása; a kerekek csikorgása.

Oh boy—what a surprise!

Ó, istenem – milyen meglepetés!

The surprise attack put me in a fix.

A meglepetés támadás zavarba hozott.

They are trying to spring a surprise on us.

Próbálják meglepni minket.

They surprised us with a visit.

Meglepett minket egy látogatással.

Real-world Examples

Today's rate hike was a surprise to no one.

A ma érvényesített kamatnövelés meglepetés nem volt senkinek.

Source: NPR News December 2018 Compilation

It's a surprise party, and the surprise is on you.

Ez egy meglepetés-parti, és a meglepetés neked van.

Source: Universal Dialogue for Children's Animation

Surprise you with little gifts? - Constantly.

Kis ajándékokkal meglepni? - Állandóan.

Source: Desperate Housewives Video Edition Season 6

If she comes, she will get a surprise.

Ha ő jön, akkor meglepetést kap.

Source: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)

Well, I got a little surprise for you, buddy.

Nos, neked is van egy kis meglepetésem, barátom.

Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

Harry looked right and received a surprise to shake him out of his torpor.

Harry jobbra nézett, és egy meglepetést kapott, hogy kizökkentse apátiájából.

Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix

So salt's culinary and cultural value is no surprise.

Így a só ételese és kulturális értéke nem meglepetés.

Source: PBS Fun Science Popularization

We can use this structure with this intonation to express uncertainty and also sometimes surprise.

Ezt a szerkezetet és ezzel a hangsúlyozással használhatjuk bizonytalanság kifejezésére, és néha meglepetésre is.

Source: BBC Listening December 2014 Collection

Mr Worthing! This is indeed a surprise.

Worthing úr! Ez valóban meglepetés.

Source: Not to be taken lightly.

It means it was a big surprise.

Ez azt jelenti, hogy nagy meglepetés volt.

Source: Learn English by following hot topics.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now