| Plural | surrealisms |
the author blends realism with surrealism, journalism with sentimentalism.
az író valóságtartalmú és abszurd elemeket kever, a sajtót pedig érzelgősséggel.
surrealism's popular manifestations were the dreamscapes of Salvador Dali.
A szürrealizmus népszerű megjelenése Salvador Dali álmok világa volt.
CanXue often “let pen go ahead “when she is writing.The credendum she followed is similar to the Surrealism’s “automatic writing”.
CanXue gyakran „engedje előre a tollat“ írás közben. A következettsége, amelyet követ, hasonló a szürrealizmus „automatikus írásához“.
The artwork displayed a strong influence of surrealism.
A művészi mű erősen befolyásolva volt a szürrealizmus által.
Her dreams often have a touch of surrealism.
Álmai gyakran egy kis szürrealizmus érzékelhetőek.
The movie director is known for his use of surrealism in storytelling.
A filmrendező szürrealizmus használatáért ismert a mesélésben.
Surrealism challenges traditional artistic conventions.
A szürrealizmus kihívásokat jelent a hagyományos művészeti konvenciók iránt.
The artist's paintings are characterized by surrealism and fantasy elements.
Az alkotó festményei a szürrealizmus és a fantázia elemei jellemzik.
The novel delves into the realm of surrealism to explore deeper meanings.
A regény a szürrealizmus világába mélyed, hogy mélyebb jelentéseket felfedezzen.
The fashion designer incorporated elements of surrealism into the runway show.
A divattervező elemeket épített be a szürrealizmusba a futószalag bemutatásába.
Surrealism often blurs the line between reality and imagination.
A szürrealizmus gyakran elmosogatja a valóság és a képzelet határát.
The play had a surrealism that left the audience questioning what was real.
A játék szürrealizmusának hatása kérdést vetett fel a nézők számára, hogy mi volt valós.
The artist's work is a blend of surrealism and abstract expressionism.
Az alkotó munkája a szürrealizmus és az absztrakt kifejezési mód keveréke.
What does Freud have to do with Surrealism?
Mi a kapcsolata Freudnak a szürrealizmussal?
Source: Curious MuseI am the avant-garde, emerging at the same time as cubism, Dadaism, and surrealism.
Az avant-garde vagyok, ugyanakkor jelent meg, mint a kubizmus, a dadáizmus és a szürrealizmus.
Source: Learn English through advertisements.As movements go, expressionism was more serious than dada and less dreamy than surrealism.
A mozgalmak közül az expresszionizmus komolyabb volt, mint a dada, de kevésbé álomtól elbűvölt, mint a szürrealizmus.
Source: Crash Course in DramaIt's also a forerunner of Dada and surrealism in its fascination with nonsense and nightmare.
Ez a dada és a szürrealizmus előfutára is volt a szófutás és a rémálom iránti vonzódása miatt.
Source: Crash Course in DramaJust kind of lent into the fantasy and lent into like a little bit of surrealism.
Csak enyhén a fantázia felé hajolt, és egy kis szürrealizmus felé is.
Source: Architectural DigestWhile many symbolist works differ in style, they have certainly influenced modern art movements like surrealism or expressionism.
Mivel sok szimbolista mű különbözik a stílusban, biztosan befolyásolták a modern művészi irányzatokat, mint például a szürrealizmus vagy az expresszionizmus.
Source: Curious MuseA prolific innovator of art forms, he had already pioneered cubism, invented collage, and made major contributions to symbolism and surrealism.
Egy termékeny művészi formák innovátora volt, már korábban megalkotta a kubizmust, kitalálta a kolázsot, és jelentős hozzájárulásokat tett a szimbolizmushoz és a szürrealizmushoz.
Source: Secrets of MasterpiecesOn the other, the forms of artistic expression made possible through surrealism, cubism, and new inventions, like the cinema and the phonograph.
A másik oldalon azoknak a művészi kifejezési formáknak a lehetőségei, amelyeket a szürrealizmus, a kubizmus és az új találmányok, például a film és a lemezjátszó, lehetővé tettek.
Source: TED-Ed (video version)And it was short lived, petering out in the early '20s, as many of its members were folded into surrealism, or went their own ways.
Rövid életű volt, a 20-as évek elején elhalt, mivel sok tagja bekerült a szürrealizmusba, vagy saját útjukat tűztek ki.
Source: Art of Cooking GuideAnd it was really exciting for me because I felt like that that really encouraged mannerisms or kind of balance the aspects of surrealism and realism in the film.
Nagyon izgalmas volt számomra, mert úgy éreztem, hogy ez valóban ösztönözte a modort vagy valahogy kiegyenlítette a szürrealizmus és a valóságosság aspektusait a filmben.
Source: Idol speaks English fluently.the author blends realism with surrealism, journalism with sentimentalism.
az író valóságtartalmú és abszurd elemeket kever, a sajtót pedig érzelgősséggel.
surrealism's popular manifestations were the dreamscapes of Salvador Dali.
A szürrealizmus népszerű megjelenése Salvador Dali álmok világa volt.
CanXue often “let pen go ahead “when she is writing.The credendum she followed is similar to the Surrealism’s “automatic writing”.
CanXue gyakran „engedje előre a tollat“ írás közben. A következettsége, amelyet követ, hasonló a szürrealizmus „automatikus írásához“.
The artwork displayed a strong influence of surrealism.
A művészi mű erősen befolyásolva volt a szürrealizmus által.
Her dreams often have a touch of surrealism.
Álmai gyakran egy kis szürrealizmus érzékelhetőek.
The movie director is known for his use of surrealism in storytelling.
A filmrendező szürrealizmus használatáért ismert a mesélésben.
Surrealism challenges traditional artistic conventions.
A szürrealizmus kihívásokat jelent a hagyományos művészeti konvenciók iránt.
The artist's paintings are characterized by surrealism and fantasy elements.
Az alkotó festményei a szürrealizmus és a fantázia elemei jellemzik.
The novel delves into the realm of surrealism to explore deeper meanings.
A regény a szürrealizmus világába mélyed, hogy mélyebb jelentéseket felfedezzen.
The fashion designer incorporated elements of surrealism into the runway show.
A divattervező elemeket épített be a szürrealizmusba a futószalag bemutatásába.
Surrealism often blurs the line between reality and imagination.
A szürrealizmus gyakran elmosogatja a valóság és a képzelet határát.
The play had a surrealism that left the audience questioning what was real.
A játék szürrealizmusának hatása kérdést vetett fel a nézők számára, hogy mi volt valós.
The artist's work is a blend of surrealism and abstract expressionism.
Az alkotó munkája a szürrealizmus és az absztrakt kifejezési mód keveréke.
What does Freud have to do with Surrealism?
Mi a kapcsolata Freudnak a szürrealizmussal?
Source: Curious MuseI am the avant-garde, emerging at the same time as cubism, Dadaism, and surrealism.
Az avant-garde vagyok, ugyanakkor jelent meg, mint a kubizmus, a dadáizmus és a szürrealizmus.
Source: Learn English through advertisements.As movements go, expressionism was more serious than dada and less dreamy than surrealism.
A mozgalmak közül az expresszionizmus komolyabb volt, mint a dada, de kevésbé álomtól elbűvölt, mint a szürrealizmus.
Source: Crash Course in DramaIt's also a forerunner of Dada and surrealism in its fascination with nonsense and nightmare.
Ez a dada és a szürrealizmus előfutára is volt a szófutás és a rémálom iránti vonzódása miatt.
Source: Crash Course in DramaJust kind of lent into the fantasy and lent into like a little bit of surrealism.
Csak enyhén a fantázia felé hajolt, és egy kis szürrealizmus felé is.
Source: Architectural DigestWhile many symbolist works differ in style, they have certainly influenced modern art movements like surrealism or expressionism.
Mivel sok szimbolista mű különbözik a stílusban, biztosan befolyásolták a modern művészi irányzatokat, mint például a szürrealizmus vagy az expresszionizmus.
Source: Curious MuseA prolific innovator of art forms, he had already pioneered cubism, invented collage, and made major contributions to symbolism and surrealism.
Egy termékeny művészi formák innovátora volt, már korábban megalkotta a kubizmust, kitalálta a kolázsot, és jelentős hozzájárulásokat tett a szimbolizmushoz és a szürrealizmushoz.
Source: Secrets of MasterpiecesOn the other, the forms of artistic expression made possible through surrealism, cubism, and new inventions, like the cinema and the phonograph.
A másik oldalon azoknak a művészi kifejezési formáknak a lehetőségei, amelyeket a szürrealizmus, a kubizmus és az új találmányok, például a film és a lemezjátszó, lehetővé tettek.
Source: TED-Ed (video version)And it was short lived, petering out in the early '20s, as many of its members were folded into surrealism, or went their own ways.
Rövid életű volt, a 20-as évek elején elhalt, mivel sok tagja bekerült a szürrealizmusba, vagy saját útjukat tűztek ki.
Source: Art of Cooking GuideAnd it was really exciting for me because I felt like that that really encouraged mannerisms or kind of balance the aspects of surrealism and realism in the film.
Nagyon izgalmas volt számomra, mert úgy éreztem, hogy ez valóban ösztönözte a modort vagy valahogy kiegyenlítette a szürrealizmus és a valóságosság aspektusait a filmben.
Source: Idol speaks English fluently.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now