survive on
túlélés
me and the pickney have to survive some way.
nekünk és a gyerekeknek valahogy át kell élnünk.
many buildings survive unaltered.
sok épület sértetlenül megmaradt.
Ten of them survived the shipwreck.
Tízük túlélt a hajótörést.
The house survived the storm.
A ház túlélt a vihart.
She survived the plane crash.
Ő túlélt a repülőgép-szerencsétlenséget.
salvable merchandise that survived the fire.
menthető áru, ami a tűzvészt túlélt.
didn't have the wherewithal to survive an economic downturn.
nem volt elég eszköze, hogy túléelje a gazdasági recessziót.
The mummy successfully survived the operation.
A múmia sikeresen túléltette az operációt.
Did anyone survive the explosion?
Valaki túlélt a robbanást?
Some infantile actions survive into adulthood.
Egyes gyermeki viselkedésmódák felnőtt korba is eljutnak.
The company found it hard to survive in a changing marketplace.
A cégnek nehéz volt túlélnie a változó piaci viszonyok között.
Some turned to prostitution in order to survive.
Egyesek a prostitúcióhoz fordultak, hogy túléljenek.
The goods survived the journey undamaged.
Az áruk sértetlenül túlélték az utazást.
his wife survived him.
felesége túlélte.
the building survived the earthquake, but only just.
Az épület túléltette a földrengést, de csakhaverosan.
he has survived several assassination attempts.
Túlélte már többszöri megkísérlést.
he was survived by his wife and six children.
Felesége és hat gyermeke túlélte.
a number of stone churches survive in whole or in part.
Számos kőtemplom megmaradt egészben vagy részben.
We taught soldiers to bayonet and to survive hand-to-hand combat.
Tanítottuk a katonákat a szövőharcra és a közelharcban való túléletre.
None of my classmates survived the war.
Egyik osztálytársam sem élte túl a háborút.
She told Gianna that she had survived abortion.
Ő elmondta Giannának, hogy túlélt egy megszakítást.
Source: Global Slow EnglishOh, talking of which, has Mr Carson survived his ordeal from last night?
Ó, erről beszélve, túlélt Mr. Carson a tegnapi éjszakai nehézségeit?
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 6" ...while the other survives, " said Dumbledore.
"...míg a másik túlélt," - mondta Dumbledore.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixEvery day, they must innovate in order to survive.
Naponta újítva kell haladniuk ahhoz, hogy túléljenek.
Source: Economic Crash CourseAnd how do they survive down there?
És hogyan élnek túl lent?
Source: 6 Minute EnglishAfrican leopards could never survive here.
Az afrikai gepárdok soha nem tudnának itt túlélni.
Source: BBC documentary "Planet Earth" Season One HighlightsYet faiths cannot survive too much dilution.
Mégis a hit nem tudja túlélni a túlzott higítást.
Source: The Economist - ComprehensiveUnfortunately, Edgardo did not survive the voyage.
Sajnos Edgardo nem élte túl az utazást.
Source: The Secrets of the TitanicOliver Veldt will not survive his surgery.
Oliver Veldt nem fogja túlélve a műtétét.
Source: TV series Person of Interest Season 2The company won't even survive this winter.
A cég nem fogja meg sem túlélni tavasszal.
Source: Discussing American culture.survive on
túlélés
me and the pickney have to survive some way.
nekünk és a gyerekeknek valahogy át kell élnünk.
many buildings survive unaltered.
sok épület sértetlenül megmaradt.
Ten of them survived the shipwreck.
Tízük túlélt a hajótörést.
The house survived the storm.
A ház túlélt a vihart.
She survived the plane crash.
Ő túlélt a repülőgép-szerencsétlenséget.
salvable merchandise that survived the fire.
menthető áru, ami a tűzvészt túlélt.
didn't have the wherewithal to survive an economic downturn.
nem volt elég eszköze, hogy túléelje a gazdasági recessziót.
The mummy successfully survived the operation.
A múmia sikeresen túléltette az operációt.
Did anyone survive the explosion?
Valaki túlélt a robbanást?
Some infantile actions survive into adulthood.
Egyes gyermeki viselkedésmódák felnőtt korba is eljutnak.
The company found it hard to survive in a changing marketplace.
A cégnek nehéz volt túlélnie a változó piaci viszonyok között.
Some turned to prostitution in order to survive.
Egyesek a prostitúcióhoz fordultak, hogy túléljenek.
The goods survived the journey undamaged.
Az áruk sértetlenül túlélték az utazást.
his wife survived him.
felesége túlélte.
the building survived the earthquake, but only just.
Az épület túléltette a földrengést, de csakhaverosan.
he has survived several assassination attempts.
Túlélte már többszöri megkísérlést.
he was survived by his wife and six children.
Felesége és hat gyermeke túlélte.
a number of stone churches survive in whole or in part.
Számos kőtemplom megmaradt egészben vagy részben.
We taught soldiers to bayonet and to survive hand-to-hand combat.
Tanítottuk a katonákat a szövőharcra és a közelharcban való túléletre.
None of my classmates survived the war.
Egyik osztálytársam sem élte túl a háborút.
She told Gianna that she had survived abortion.
Ő elmondta Giannának, hogy túlélt egy megszakítást.
Source: Global Slow EnglishOh, talking of which, has Mr Carson survived his ordeal from last night?
Ó, erről beszélve, túlélt Mr. Carson a tegnapi éjszakai nehézségeit?
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 6" ...while the other survives, " said Dumbledore.
"...míg a másik túlélt," - mondta Dumbledore.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixEvery day, they must innovate in order to survive.
Naponta újítva kell haladniuk ahhoz, hogy túléljenek.
Source: Economic Crash CourseAnd how do they survive down there?
És hogyan élnek túl lent?
Source: 6 Minute EnglishAfrican leopards could never survive here.
Az afrikai gepárdok soha nem tudnának itt túlélni.
Source: BBC documentary "Planet Earth" Season One HighlightsYet faiths cannot survive too much dilution.
Mégis a hit nem tudja túlélni a túlzott higítást.
Source: The Economist - ComprehensiveUnfortunately, Edgardo did not survive the voyage.
Sajnos Edgardo nem élte túl az utazást.
Source: The Secrets of the TitanicOliver Veldt will not survive his surgery.
Oliver Veldt nem fogja túlélve a műtétét.
Source: TV series Person of Interest Season 2The company won't even survive this winter.
A cég nem fogja meg sem túlélni tavasszal.
Source: Discussing American culture.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now