looked suspiciously
szeretettel nézett
acted suspiciously
szeretettel viselkedett
behaved suspiciously
szeretettel viselkedett
The dog sniffed suspiciously at the stranger.
A kutya gyanakodva szaglászott a idegen felé.
Their latest single sounds suspiciously like the last one.
Az újabb számuk gyanúsan hasonlít a múltbelihez.
He suspiciously arrogated bad motives to other people.
Gyanúsan tulajdonított rossz szándékokat másoknak.
The store detective had his eye on a group of boys who were acting suspiciously.
A bolt detektíve figyelt egy fiúcsapatot, akik gyanúsan viselkedtek.
Myra Jehlen argues that Emerson's vision of man coming into his godship through the conquest of nature reads suspiciously like an apology for westward expansion.
Myra Jehlen szerint Emerson az ember isteni szerepének elérését a természet uralma útján látta, amely gyanúsan úgy tűnik, mint egy északi kiterjedés érveként való szólással.
He looked at her suspiciously.
Gyanúsan nézett rá.
She spoke suspiciously of his motives.
Gyanúsan beszélt a szándékairól.
The man eyed the package suspiciously.
A férfi gyanúsan nézett a csomagra.
The dog growled suspiciously at the stranger.
A kutya gyanúsan ugatott a idegen felé.
She raised her eyebrow suspiciously.
Gyanúsan emelte fel a szemöldökét.
He laughed suspiciously at the excuse.
Gyanúsan nevetett az indoklás hallatán.
The detective observed the suspects suspiciously.
A detektív gyanúsan figyelte a gyanúsítottakat.
The old house creaked suspiciously in the wind.
Az öreg ház gyanúsan nyikorgott a szélben.
His sudden disappearance raised suspicions suspiciously.
Hirtelen eltűnése gyanúsan keltett gyanút.
The email was suspiciously vague.
Az e-mail gyanúsan általános volt.
" No, " said Mrs Weasley suspiciously, " why? "
" Nem, " mondta Mrs. Weasley gyanakvóan, " miért? "
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixTheon looked at him suspiciously. " Tell me" .
Theon gyanakvóan nézett rá. " Mondd el. "
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)Is this true? asked the rat, eyeing the sac suspiciously.
Igaz ez? kérdezte a patkány, gyanakvóan nézve a zsebre.
Source: Charlotte's Web'What information? ' asked Mr Bumble suspiciously, slipping the coins into his pocket.
„Milyen információ?" kérdezte Mr. Bumble gyanakvóan, miközben a pénzérméket zsebre gyűrte.
Source: Oliver Twist (abridged version)" It seems all right, " said Hermione, still staring at the book suspiciously.
" Úgy tűnik minden rendben van, " mondta Hermione, aki továbbra is gyanakvóan nézett a könyvre.
Source: Harry Potter and the Half-Blood Prince" Who's there? " said Karkaroff again, very suspiciously, looking around in the darkness.
" Ki van ott? " kérdezte újra Karkaroff, nagyon gyanakvóan, és körülnézett a sötétben.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireHe scrutinizes her suspiciously in the reflection in the window, but does not answer.
Gyanakvóan vizsgálja meg a tükörképét az ablakban, de nem válaszol.
Source: A man named Ove decides to die.This is a girls' bathroom, she said, eyeing Ron and Harry suspiciously. They're not girls.
Ez egy lányok wc-je, mondta, miközben gyanakvóan nézett Ronra és Harryre. Ők nem lányok.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets" Why's it cheap? " said Ron suspiciously.
" Miért olcsó? " kérdezte Ron gyanakvóan.
Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix“Why’re you staring at the hedge? ” he said suspiciously.
„Miért nézel olyan gyanakvóan a bokorra?" kérdezte gyanakvóan.
Source: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected Editionlooked suspiciously
szeretettel nézett
acted suspiciously
szeretettel viselkedett
behaved suspiciously
szeretettel viselkedett
The dog sniffed suspiciously at the stranger.
A kutya gyanakodva szaglászott a idegen felé.
Their latest single sounds suspiciously like the last one.
Az újabb számuk gyanúsan hasonlít a múltbelihez.
He suspiciously arrogated bad motives to other people.
Gyanúsan tulajdonított rossz szándékokat másoknak.
The store detective had his eye on a group of boys who were acting suspiciously.
A bolt detektíve figyelt egy fiúcsapatot, akik gyanúsan viselkedtek.
Myra Jehlen argues that Emerson's vision of man coming into his godship through the conquest of nature reads suspiciously like an apology for westward expansion.
Myra Jehlen szerint Emerson az ember isteni szerepének elérését a természet uralma útján látta, amely gyanúsan úgy tűnik, mint egy északi kiterjedés érveként való szólással.
He looked at her suspiciously.
Gyanúsan nézett rá.
She spoke suspiciously of his motives.
Gyanúsan beszélt a szándékairól.
The man eyed the package suspiciously.
A férfi gyanúsan nézett a csomagra.
The dog growled suspiciously at the stranger.
A kutya gyanúsan ugatott a idegen felé.
She raised her eyebrow suspiciously.
Gyanúsan emelte fel a szemöldökét.
He laughed suspiciously at the excuse.
Gyanúsan nevetett az indoklás hallatán.
The detective observed the suspects suspiciously.
A detektív gyanúsan figyelte a gyanúsítottakat.
The old house creaked suspiciously in the wind.
Az öreg ház gyanúsan nyikorgott a szélben.
His sudden disappearance raised suspicions suspiciously.
Hirtelen eltűnése gyanúsan keltett gyanút.
The email was suspiciously vague.
Az e-mail gyanúsan általános volt.
" No, " said Mrs Weasley suspiciously, " why? "
" Nem, " mondta Mrs. Weasley gyanakvóan, " miért? "
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixTheon looked at him suspiciously. " Tell me" .
Theon gyanakvóan nézett rá. " Mondd el. "
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)Is this true? asked the rat, eyeing the sac suspiciously.
Igaz ez? kérdezte a patkány, gyanakvóan nézve a zsebre.
Source: Charlotte's Web'What information? ' asked Mr Bumble suspiciously, slipping the coins into his pocket.
„Milyen információ?" kérdezte Mr. Bumble gyanakvóan, miközben a pénzérméket zsebre gyűrte.
Source: Oliver Twist (abridged version)" It seems all right, " said Hermione, still staring at the book suspiciously.
" Úgy tűnik minden rendben van, " mondta Hermione, aki továbbra is gyanakvóan nézett a könyvre.
Source: Harry Potter and the Half-Blood Prince" Who's there? " said Karkaroff again, very suspiciously, looking around in the darkness.
" Ki van ott? " kérdezte újra Karkaroff, nagyon gyanakvóan, és körülnézett a sötétben.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireHe scrutinizes her suspiciously in the reflection in the window, but does not answer.
Gyanakvóan vizsgálja meg a tükörképét az ablakban, de nem válaszol.
Source: A man named Ove decides to die.This is a girls' bathroom, she said, eyeing Ron and Harry suspiciously. They're not girls.
Ez egy lányok wc-je, mondta, miközben gyanakvóan nézett Ronra és Harryre. Ők nem lányok.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets" Why's it cheap? " said Ron suspiciously.
" Miért olcsó? " kérdezte Ron gyanakvóan.
Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix“Why’re you staring at the hedge? ” he said suspiciously.
„Miért nézel olyan gyanakvóan a bokorra?" kérdezte gyanakvóan.
Source: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected EditionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now