swallow

[US]/ˈswɒləʊ/
[UK]/ˈswɑːloʊ/
Frequency: Very High

Translation

vt. elviselni
vi. lenyelni
n. gyors; egyszerre lenyelt mennyiség
Word Forms
Third Person Singularswallows
Past Tenseswallowed
Present Participleswallowing
Past Participleswallowed
Pluralswallows

Phrases & Collocations

swallow food

ételt nyelni

swallowtail butterfly

nyelvű szúnyog

swallow a pill

lenyelni egy tablettát

barn swallow

istálló nyúl

swallow reflex

nyelési reflex

swallow hard

nehezen nyelni

tree swallow

fára szálló nyúl

swallow up

elnyelni

Example Sentences

The sword swallower swallowed a swollen sword.

A kardlenyelő lenyelte a duzzadt kardot.

Swallows begin their migration south in autumn.

A köszök ősszel elkezdenek délre vándorolni.

there was nothing they could do but swallow their pride.

Nem volt semmi, amit tenni tudtak, csak lenyelniük kellett büszkeségüket.

swallows dipped and soared.

A nyulak lebegtek és repültek.

she swallowed a mouthful slowly.

lassan nyelte le a kupa tartalmát.

owls usually swallow their prey whole.

A sasok általában teljesen lenyelik a zsákmányukat.

She swallowed some milk.

Ő lenyelte a tejet.

He swallowed without chewing.

Ő lenyelte, anélkül hogy rágott volna.

One swallow doesn't make a summer.

Egy nyúl nem tesz nyarat.

Strain at a gnat and swallow a camel.

Egy szúnyogot próbálsz kiszűrni, de egy kamelelt nyelhetsz.

The swallows are nesting in the woodshed.

A cserebogarak a faközpontban fészeltetnek.

the product does not carry the swallow symbol.

A termék nem viseli a nyúl jelképet.

swallowed the excuse hook, line, and sinker.

Lenyelte a kifogást a horgon, a csalóvonalon és a süllyesztőn keresztül.

she swallowed the rest of the coffee with a gulp.

Ő lenyelte a kávé maradékát egy kortyolással.

swallowing every proposal that is made holus-bolus.

Mindent lenyel, amit ajánlanak, holus-bolus.

he seemed ready to swallow any insult.

Ő úgy tűnt, kész lenne lenyelni bármilyen sértést.

Real-world Examples

Anna, it's time to swallow your pride!

Anna, ideje megadni a büszkeségedet!

Source: BBC Animation Workplace

Rapid urbanization has also swallowed up more than a million villages.

A gyors városi fejlődés elnyelte több mint egy millió falut is.

Source: Listening Digest

And the seed of success I will swallow.

Sokkal inkább meg fogom nyelni a sikerek magját.

Source: The Scrolls of the Lamb (Original Version)

Don't forget to chew before you swallow.

Ne feledd megkenni a fogaidkal a nyelés előtt.

Source: American Family Universal Parent-Child English

You remember the WITSEC list that I swallowed?

Emlékszel a WITSEC-listára, amit én megnyeltem?

Source: Go blank axis version

Dementors can't see, you know...” He swallowed.

A dementorok nem láthatnak, tudod...” Megnyelte.

Source: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Get me a restraint before he swallows his tongue.

Szorításra van szükségem, mielőtt megnyelné a nyelvét.

Source: TV series Person of Interest Season 2

Some have insatiable appetites but can't swallow food.

Néhányan nem telített étvágyuk van, de nem tudnak ételt megnyelni.

Source: Lost Girl Season 2

You can swallow this completely integrated device.

Ez a teljesen integrált eszköz megnyelhető.

Source: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

You should chew your food well before you swallow it.

A táplálékot jól kell megkenni a nyelés előtt.

Source: High-frequency vocabulary in daily life

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now