sweeping the floor
a padló szórása
sweeping the room
a szoba szórása
sweeping the leaves
a levelek szórása
sweep the floor
a padlót felmosni
sweep away
Fújja el
sweep efficiency
Fújó hatékonyság
clean sweep
gyors és határozott siker
frequency sweep
Gyakoriság-swept
sweep up
Fújja fel
sweep out
Fújja ki
sweep angle
Fújó szög
sweep down
Fújja le
sweep rate
Fújó sebesség
the sweepings of the gutter
a csatorna szélén lévő szemetek
a smooth sweeping motion.
Egy sima, folyamatos mozgás.
the sweepings from the house.
a házból származó szemetek
She is sweeping with a broom.
Ő egy kárpitozóval tisztít.
a sweeping gesture; a sweeping glance.
egy széles mozdulat; egy széles pillantás.
he was making sweeping generalizations.
széles általánosításokat tett.
The citizens voted for sweeping reforms.
A polgárok széles körű reformokat támogattak.
racism is a cancer sweeping across Europe.
A rasizmus rák, amely átszövi Európát.
sweeping measures to curb official graft.
tartós intézkedések az államhivatalnokok korrupciójának csökkentésére.
the river flows in sweeping meanders.
a folyó széles kanyarokban folyik.
we cannot recommend any sweeping alterations.
nem tudunk széles körű módosításokat javasolni.
Winds of change were sweeping over the country.
A változás szélén a szárazföld felett fújdogáltak.
Said Melanchthon: "We are the execration and the sweepings of the world;
Melanchthon mondta: "Mi vagyunk a világ átkozása és a szemetek;"
willow branches sweeping the ground.
a bokrok, amelyek a földet söprik.
doubts politicians when they make sweeping statements.
kétségeket vált ki a politikusoktól, amikor széles körű kijelentéseket tesznek.
There will be no sweeping under the carpet.
Nem fogunk szőnyeg alá söpörni.
Source: PBS English NewsAlways wear a mask when you are sweeping the floor.
Mindig viseld a maszkot, amikor a padlót söpöröd.
Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000AP condemned the seizure as unjustifiably sweeping.
Az AP a foglalásokat nem indokoltan történőnek ítélte.
Source: The Economist - ComprehensiveAnd I don't want any jokes about broomsticks and sweeping the floor.
És nem akarok semmilyen vicceket a botokról és a padló söpöréséről.
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2But the government warns a surge is still sweeping across rural areas.
De a kormány figyelmeztet, hogy a hullám továbbra is elterjed a falusi területeken.
Source: VOA Daily Standard May 2021 CollectionA new concept was then sweeping Britain: the “teenager”.
Ekkor új fogalom terjedt el az Egyesült Királyságban: a „fiatalok”.
Source: The Economist (Summary)A new national pride is sweeping across our nation.
Új nemzeti büszkeség terjed a mi országunkban.
Source: CNN Select March 2017 CollectionThe river floods, sweeping her parents away.
A folyó áradatba került, és elvonta a szüleit.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBut the door opened, and Dumbledore came sweeping up the ward.
De az ajtó kinyílt, és Dumbledore bevonult a szobába.
Source: 4. Harry Potter and the Goblet of FireBut Hermione was spared answering by Madam Pomfrey sweeping over with her evening dose of medicine.
De Hermione nem kellett válaszolnia, mert Madam Pomfrey estei gyógyszeradagjával szólt hozzá.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of Secretssweeping the floor
a padló szórása
sweeping the room
a szoba szórása
sweeping the leaves
a levelek szórása
sweep the floor
a padlót felmosni
sweep away
Fújja el
sweep efficiency
Fújó hatékonyság
clean sweep
gyors és határozott siker
frequency sweep
Gyakoriság-swept
sweep up
Fújja fel
sweep out
Fújja ki
sweep angle
Fújó szög
sweep down
Fújja le
sweep rate
Fújó sebesség
the sweepings of the gutter
a csatorna szélén lévő szemetek
a smooth sweeping motion.
Egy sima, folyamatos mozgás.
the sweepings from the house.
a házból származó szemetek
She is sweeping with a broom.
Ő egy kárpitozóval tisztít.
a sweeping gesture; a sweeping glance.
egy széles mozdulat; egy széles pillantás.
he was making sweeping generalizations.
széles általánosításokat tett.
The citizens voted for sweeping reforms.
A polgárok széles körű reformokat támogattak.
racism is a cancer sweeping across Europe.
A rasizmus rák, amely átszövi Európát.
sweeping measures to curb official graft.
tartós intézkedések az államhivatalnokok korrupciójának csökkentésére.
the river flows in sweeping meanders.
a folyó széles kanyarokban folyik.
we cannot recommend any sweeping alterations.
nem tudunk széles körű módosításokat javasolni.
Winds of change were sweeping over the country.
A változás szélén a szárazföld felett fújdogáltak.
Said Melanchthon: "We are the execration and the sweepings of the world;
Melanchthon mondta: "Mi vagyunk a világ átkozása és a szemetek;"
willow branches sweeping the ground.
a bokrok, amelyek a földet söprik.
doubts politicians when they make sweeping statements.
kétségeket vált ki a politikusoktól, amikor széles körű kijelentéseket tesznek.
There will be no sweeping under the carpet.
Nem fogunk szőnyeg alá söpörni.
Source: PBS English NewsAlways wear a mask when you are sweeping the floor.
Mindig viseld a maszkot, amikor a padlót söpöröd.
Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000AP condemned the seizure as unjustifiably sweeping.
Az AP a foglalásokat nem indokoltan történőnek ítélte.
Source: The Economist - ComprehensiveAnd I don't want any jokes about broomsticks and sweeping the floor.
És nem akarok semmilyen vicceket a botokról és a padló söpöréséről.
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2But the government warns a surge is still sweeping across rural areas.
De a kormány figyelmeztet, hogy a hullám továbbra is elterjed a falusi területeken.
Source: VOA Daily Standard May 2021 CollectionA new concept was then sweeping Britain: the “teenager”.
Ekkor új fogalom terjedt el az Egyesült Királyságban: a „fiatalok”.
Source: The Economist (Summary)A new national pride is sweeping across our nation.
Új nemzeti büszkeség terjed a mi országunkban.
Source: CNN Select March 2017 CollectionThe river floods, sweeping her parents away.
A folyó áradatba került, és elvonta a szüleit.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBut the door opened, and Dumbledore came sweeping up the ward.
De az ajtó kinyílt, és Dumbledore bevonult a szobába.
Source: 4. Harry Potter and the Goblet of FireBut Hermione was spared answering by Madam Pomfrey sweeping over with her evening dose of medicine.
De Hermione nem kellett válaszolnia, mert Madam Pomfrey estei gyógyszeradagjával szólt hozzá.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now