move swiftly
gyorsan mozogj
act swiftly
gyorsan cselekedj
the capacity to respond swiftly to market changes
a piac változásaira gyorsan reagálni való képesség
The horses were swiftly corralled.
A lovakat gyorsan körbezárták.
The police must be able to react swiftly in an emergency.
A rendőrségnek gyorsan reagálnia kell egy vészhelyzetben.
Crystal Palace attacked swiftly down the left.
A Crystal Palace gyorsan támadt balról.
he swiftly unknotted his tie.
Gyorsan megigazította a nyakszíját.
He came in swiftly and placed the child in my arms.
Gyorsan belépett és a gyermeket a karomba helyezte.
They saw a little carp swimming swiftly in the stream.
Láttak egy kis keserőhalat, amely gyorsan úszott az áron.
He swiftly divested himself of his clothes.
Gyorsan levette a ruháit.
the president lived up to his promise to set America swiftly on a new path.
Az elnök tartotta magát az ígyetéhez, hogy Amerikát gyorsan egy új úton elindítsa.
he pulled at the oars and the boat moved swiftly through the water.
Ráhúzott az evezőkre, és a csónak gyorsan haladt a vízen.
The sows of natural oestrus ovulated more swiftly than the superovulation, and the embryo quality of nature was better.
A természetes ösztruzsákban a vemérő méh tojásérlekezése gyorsabb volt, mint a szuperovulációnál, és a természet embrióminósége jobb volt.
He is grasping coarse small fist swiftly the ground runnings to go downhill, he runs faster more, always feel to rear cacodaemon is in come as drive out.
Ő kaparja a durva kis öklöt gyorsan a földet, hogy lefelé menjen, gyorsabban fut, mindig érzi, hogy a hátsó kakodaemon eljön, hogy kiűzzön.
China moved swiftly to outlaw pyramid selling，after large number of would—be millionaires found themselves stuck with unsaleable goods on their hands,
Kína gyorsan betiltotta a piramisjátékokat, miután sokan azok közül, akik milliárdosok akartak lenni, rájöttek, hogy értékesíteniük kell a nem értékesíthető árukat.
He did not linger over Ron's cauldron, but backed away swiftly, retching slightly.
Ő nem időzgett Ron lábosánál, hanem gyorsan eltávolodott, enyhén hányva.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceThen, when I flash a light upon them, close in swiftly.
Akkor, amikor rávetek rájuk fényt, gyorsan közelem.
Source: The Adventure of the Red-Headed LeagueNot if he's dealt with swiftly.
Ha gyorsan megküzdenek vele.
Source: S03However, cities such as Delhi are lifting restrictions swiftly to restore lost livelihoods.
Azonban olyan városok, mint Delhi, gyorsan feloldják a korlátozásokat az elveszett megélhetés helyreállításának érdekében.
Source: VOA Standard English_LifePresident Trump is working from all appreciations before acting decisively swiftly with strength.
Elfogadásokat felhasználva elnök Trump határozottan és gyorsan cselekszik erővel.
Source: VOA Standard English - Middle EastThe rest of that long day raced past as swiftly as a snail.
Aznap többi része gyorsan elrepült, mint egy csiga.
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Egypt needs a government that can take some difficult decisions swiftly.
Egyiptomnak szüksége van egy kormányra, amely gyorsan meghozhat nehéz döntéseket.
Source: The Economist - ComprehensiveIt's a step forward of course I want things to move as swiftly as possible.
Ez egy előrelépés természetesen, szeretném, ha a dolgok a lehető leghamarabb haladnának.
Source: VOA Standard English_AmericasThen our conversation was swiftly brought to a close.
Aztán a beszélgetésünket gyorsan lezárták.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Mendoza rose to fame swiftly after a boxing match when he was only fourteen years old.
Mendoza gyorsan híressé vált egy ökölütő mérkőzés után, amikor csak tizennégy éves volt.
Source: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)move swiftly
gyorsan mozogj
act swiftly
gyorsan cselekedj
the capacity to respond swiftly to market changes
a piac változásaira gyorsan reagálni való képesség
The horses were swiftly corralled.
A lovakat gyorsan körbezárták.
The police must be able to react swiftly in an emergency.
A rendőrségnek gyorsan reagálnia kell egy vészhelyzetben.
Crystal Palace attacked swiftly down the left.
A Crystal Palace gyorsan támadt balról.
he swiftly unknotted his tie.
Gyorsan megigazította a nyakszíját.
He came in swiftly and placed the child in my arms.
Gyorsan belépett és a gyermeket a karomba helyezte.
They saw a little carp swimming swiftly in the stream.
Láttak egy kis keserőhalat, amely gyorsan úszott az áron.
He swiftly divested himself of his clothes.
Gyorsan levette a ruháit.
the president lived up to his promise to set America swiftly on a new path.
Az elnök tartotta magát az ígyetéhez, hogy Amerikát gyorsan egy új úton elindítsa.
he pulled at the oars and the boat moved swiftly through the water.
Ráhúzott az evezőkre, és a csónak gyorsan haladt a vízen.
The sows of natural oestrus ovulated more swiftly than the superovulation, and the embryo quality of nature was better.
A természetes ösztruzsákban a vemérő méh tojásérlekezése gyorsabb volt, mint a szuperovulációnál, és a természet embrióminósége jobb volt.
He is grasping coarse small fist swiftly the ground runnings to go downhill, he runs faster more, always feel to rear cacodaemon is in come as drive out.
Ő kaparja a durva kis öklöt gyorsan a földet, hogy lefelé menjen, gyorsabban fut, mindig érzi, hogy a hátsó kakodaemon eljön, hogy kiűzzön.
China moved swiftly to outlaw pyramid selling，after large number of would—be millionaires found themselves stuck with unsaleable goods on their hands,
Kína gyorsan betiltotta a piramisjátékokat, miután sokan azok közül, akik milliárdosok akartak lenni, rájöttek, hogy értékesíteniük kell a nem értékesíthető árukat.
He did not linger over Ron's cauldron, but backed away swiftly, retching slightly.
Ő nem időzgett Ron lábosánál, hanem gyorsan eltávolodott, enyhén hányva.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceThen, when I flash a light upon them, close in swiftly.
Akkor, amikor rávetek rájuk fényt, gyorsan közelem.
Source: The Adventure of the Red-Headed LeagueNot if he's dealt with swiftly.
Ha gyorsan megküzdenek vele.
Source: S03However, cities such as Delhi are lifting restrictions swiftly to restore lost livelihoods.
Azonban olyan városok, mint Delhi, gyorsan feloldják a korlátozásokat az elveszett megélhetés helyreállításának érdekében.
Source: VOA Standard English_LifePresident Trump is working from all appreciations before acting decisively swiftly with strength.
Elfogadásokat felhasználva elnök Trump határozottan és gyorsan cselekszik erővel.
Source: VOA Standard English - Middle EastThe rest of that long day raced past as swiftly as a snail.
Aznap többi része gyorsan elrepült, mint egy csiga.
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Egypt needs a government that can take some difficult decisions swiftly.
Egyiptomnak szüksége van egy kormányra, amely gyorsan meghozhat nehéz döntéseket.
Source: The Economist - ComprehensiveIt's a step forward of course I want things to move as swiftly as possible.
Ez egy előrelépés természetesen, szeretném, ha a dolgok a lehető leghamarabb haladnának.
Source: VOA Standard English_AmericasThen our conversation was swiftly brought to a close.
Aztán a beszélgetésünket gyorsan lezárták.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Mendoza rose to fame swiftly after a boxing match when he was only fourteen years old.
Mendoza gyorsan híressé vált egy ökölütő mérkőzés után, amikor csak tizennégy éves volt.
Source: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now