| Plural | sympathizers |
When the fighting is over , we will reckon with the enemy’s sympathizers.
Miután a harc véget ér, számot fogunk adni az ellenség szimpatizánsaiért.
Lorca, a left-wing sympathizer, was shot dead in 1936 by supporters of General Franco during the Spanish Civil War.
Lorca, a baloldali szimpatizáns, 1936-ban a spanyol polgárháború alatt General Franco támogatói által lőtték le.
He is a sympathizer of the environmental movement.
Ő a környezetvédelmi mozgalom szimpatizánsa.
The group found a sympathizer in the local community.
A csoport megtalált egy szimpatizánsot a helyi közösségben.
She is a sympathizer of the opposition party.
Ő a ellenzéki párt szimpatizánsa.
The sympathizer offered help to the victims of the disaster.
A szimpatizáns segítséget kínált a katasztrófa áldozatainak.
He is known to be a sympathizer of the labor union.
Ismeretes, hogy a munkás szövetség szimpatizánsa.
The sympathizer expressed solidarity with the marginalized communities.
A szimpatizáns szolidaritást fejezett ki a kiszolgáltatott közösségekkel szemben.
She became a sympathizer of the cause after hearing their stories.
Ő a cél támogatója lett, miután meghallgatta az ők történeteiket.
The sympathizer donated money to support the charity organization.
A szimpatizáns pénzt adományozott a jószándékú szervezet támogatására.
He was labeled as a sympathizer by the opposing political party.
A szembenálló politikai párt szimpatizánsként címkézett meg.
The sympathizer offered a listening ear to those in need.
A szimpatizáns hallgató fülként szolgált azoknak, akiknek szükségük volt rá.
They weren't there by accident. They were believed to be union sympathizers.
Nem voltak ott véletlenül. Szakszervezet pártfogóiként tartották őket.
Source: The Vampire Diaries Season 1The victims lay everywhere after an Islamic State sympathizer drove into a crowd celebrating Bastille Day.
A korruptak szétszórva feküdtek, miután egy Iszlám Állam pártfogója beütközött egy tömegbe, amely a Bastille-nap ünneplésénél volt.
Source: PBS English NewsDo you know what they'll do to you if you're branded a sympathizer? You'll be killed along with them!
Tudod, mi történik veled, ha pártfogóként címelek? Összeütni fogják velejüket!
Source: The Vampire Diaries Season 1For the far-right, it's a place of pilgrimage where sympathizers give fascist salutes.
A jobboldal számára ez egy peregrinációs hely, ahol a pártfogók fasiszta tiszteletkifejezést adnak.
Source: BBC Listening Collection August 2018After the battle, the British army hunted down and killed clan chiefs and sympathizers.
A csata után a brit hadsereg üldözte és megölette a törzsfőnököket és a pártfogókat.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Many cross the border in remote areas near the Bekaa Valley, often with the help of Lebanese sympathizers like Hassan Abdelrahman.
Sokan átlépik a határt a Bekaa-völgy távoli területei közelében, gyakran a lebbeni pártfogók, mint Hassan Abdelrahman, segítségével.
Source: VOA Standard May 2013 CollectionOrdinarily the provincial convention was merely the old legislative assembly freed from all royalist sympathizers and controlled by patriots.
Általában a tartományi konventió egyszerűen az öreg törvényhozó gyűlés volt, amely mentes volt minden királypártfogóktól, és a hazafik által volt kontrollálva.
Source: American historyGermany complained when it was put on display and opposed a private sale for fear it would be bought by Nazi sympathizers.
Németország panaszkodott, amikor ki volt állítva, és ellenállt a magáneladásnak, félelmében, hogy a náci pártfogók vásárolják meg.
Source: BBC Listening Collection June 2023US media say a gunman who shot dead 8 people at a shopping centre in Texas on Saturday was a suspected far-right sympathizer.
A US média azt mondja, hogy a texasi bevásárlóközpontban szombat este 8 embert megölt golyózó gyanúja szerint egy távoli jobboldali pártfogó volt.
Source: BBC Listening Collection May 2023It's not known if ISIS had anything to do with this, but the group, its affiliates and sympathizers are being closely watched worldwide.
Nem ismert, hogy az ISIS valamennyit tett-e ezzel kapcsolatban, de a csoport, a hivatalos szervezetei és a pártfogói világszerte figyelés alatt vannak.
Source: CNN Selected November 2015 CollectionWhen the fighting is over , we will reckon with the enemy’s sympathizers.
Miután a harc véget ér, számot fogunk adni az ellenség szimpatizánsaiért.
Lorca, a left-wing sympathizer, was shot dead in 1936 by supporters of General Franco during the Spanish Civil War.
Lorca, a baloldali szimpatizáns, 1936-ban a spanyol polgárháború alatt General Franco támogatói által lőtték le.
He is a sympathizer of the environmental movement.
Ő a környezetvédelmi mozgalom szimpatizánsa.
The group found a sympathizer in the local community.
A csoport megtalált egy szimpatizánsot a helyi közösségben.
She is a sympathizer of the opposition party.
Ő a ellenzéki párt szimpatizánsa.
The sympathizer offered help to the victims of the disaster.
A szimpatizáns segítséget kínált a katasztrófa áldozatainak.
He is known to be a sympathizer of the labor union.
Ismeretes, hogy a munkás szövetség szimpatizánsa.
The sympathizer expressed solidarity with the marginalized communities.
A szimpatizáns szolidaritást fejezett ki a kiszolgáltatott közösségekkel szemben.
She became a sympathizer of the cause after hearing their stories.
Ő a cél támogatója lett, miután meghallgatta az ők történeteiket.
The sympathizer donated money to support the charity organization.
A szimpatizáns pénzt adományozott a jószándékú szervezet támogatására.
He was labeled as a sympathizer by the opposing political party.
A szembenálló politikai párt szimpatizánsként címkézett meg.
The sympathizer offered a listening ear to those in need.
A szimpatizáns hallgató fülként szolgált azoknak, akiknek szükségük volt rá.
They weren't there by accident. They were believed to be union sympathizers.
Nem voltak ott véletlenül. Szakszervezet pártfogóiként tartották őket.
Source: The Vampire Diaries Season 1The victims lay everywhere after an Islamic State sympathizer drove into a crowd celebrating Bastille Day.
A korruptak szétszórva feküdtek, miután egy Iszlám Állam pártfogója beütközött egy tömegbe, amely a Bastille-nap ünneplésénél volt.
Source: PBS English NewsDo you know what they'll do to you if you're branded a sympathizer? You'll be killed along with them!
Tudod, mi történik veled, ha pártfogóként címelek? Összeütni fogják velejüket!
Source: The Vampire Diaries Season 1For the far-right, it's a place of pilgrimage where sympathizers give fascist salutes.
A jobboldal számára ez egy peregrinációs hely, ahol a pártfogók fasiszta tiszteletkifejezést adnak.
Source: BBC Listening Collection August 2018After the battle, the British army hunted down and killed clan chiefs and sympathizers.
A csata után a brit hadsereg üldözte és megölette a törzsfőnököket és a pártfogókat.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Many cross the border in remote areas near the Bekaa Valley, often with the help of Lebanese sympathizers like Hassan Abdelrahman.
Sokan átlépik a határt a Bekaa-völgy távoli területei közelében, gyakran a lebbeni pártfogók, mint Hassan Abdelrahman, segítségével.
Source: VOA Standard May 2013 CollectionOrdinarily the provincial convention was merely the old legislative assembly freed from all royalist sympathizers and controlled by patriots.
Általában a tartományi konventió egyszerűen az öreg törvényhozó gyűlés volt, amely mentes volt minden királypártfogóktól, és a hazafik által volt kontrollálva.
Source: American historyGermany complained when it was put on display and opposed a private sale for fear it would be bought by Nazi sympathizers.
Németország panaszkodott, amikor ki volt állítva, és ellenállt a magáneladásnak, félelmében, hogy a náci pártfogók vásárolják meg.
Source: BBC Listening Collection June 2023US media say a gunman who shot dead 8 people at a shopping centre in Texas on Saturday was a suspected far-right sympathizer.
A US média azt mondja, hogy a texasi bevásárlóközpontban szombat este 8 embert megölt golyózó gyanúja szerint egy távoli jobboldali pártfogó volt.
Source: BBC Listening Collection May 2023It's not known if ISIS had anything to do with this, but the group, its affiliates and sympathizers are being closely watched worldwide.
Nem ismert, hogy az ISIS valamennyit tett-e ezzel kapcsolatban, de a csoport, a hivatalos szervezetei és a pártfogói világszerte figyelés alatt vannak.
Source: CNN Selected November 2015 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now