tacit agreement
névtelen egyezés
tacit understanding
implicit megértés
tacit knowledge
implicit tudás
tacit cooperation
implicit együttműködés
tacit approval
névtelen jóváhagyás
The deal had the tacit approval of the President.
Az elnök általában jóváhagyta az üzletet.
a tacit understanding on the need for a pay rise
implicit megértés a fizetésemelés szükségességéről
a tacit admission that things had gone wrong.
egy implicit beismerés, hogy hibát vétettek.
your silence may be taken to mean tacit agreement.
a nénetek elhallgatását nézhetik implicit beleegyezésként.
indicated tacit approval by smiling and winking.
Mosollyal és villantással jelezte a néma jóváhagyást.
Management has given its tacit approval to the plan.
A vezetőség néma jóváhagyást adott a tervnek.
Your silence implies tacit consent to these proposals.
a nénetek implicit beleegyezést sugall ezekre a javaslatokra.
By tacit agreement, Clark's friends all avoided any mention of his mentally ill wife.
Implicit megállapodás szerint Clark barátai kerülgették a mentálisan beteg feleségéről való említést.
The explicit knowledge has no moderating effect , however, tacit knowledge has a moderating effect on the relationship between expatriates knowledge disseminative capacity and knowledge transfer.
Az explicit tudásnak nincs moderáló hatása, azonban a tacit tudás moderáló hatással van a külföldi munkatársak tudáselosztó képessége és a tudás átadása közötti kapcsolatra.
" They have tacit permission, and probably also protection, "
Nincs kifejezetten engedélyük, és valószínűleg védelem is van.
Source: TimeSomething that is tacit is not said but is nevertheless understood.
A néma, vagy hallgatólagos dolog nem mondott, de mégis megértett.
Source: 6 Minute EnglishUnfortunately, tacit intelligence doesn't come naturally to most people.
Sajnos a néma intelligencia nem természetes a legtöbb ember számára.
Source: Science in LifeSo he says there is a tacit pressure to tip.
Ő azt mondja, hogy van némi hallgatólagos nyomás borravalót fizetni.
Source: 6 Minute EnglishThere is a tacit agreement between the buyer and the seller.
Van egy néma megállapodás a vevő és az eladó között.
Source: A Bite of China Season 1Someone with tacit intelligence knows that valuable lessons can be learned from unsuspecting places.
Az a személy, akinek néma intelligenciája van, tudja, hogy értékes leckéket lehet megtanulni váratlan helyektől.
Source: Science in LifeSomething that is tacit is not spoken, not said, yet it is still understood.
A néma dolog nem mondott, nem kimondott, mégis megértett.
Source: 6 Minute EnglishNew York exactly the same. There's a tacit pressure to tip.
New York pontosan ugyanaz. Van némi hallgatólagos nyomás borravalót fizetni.
Source: 6 Minute EnglishShe did as he suggested; and the act was a tacit acknowledgment that she accepted his offer.
Ő is úgy tett, mint ahogy javasolta; és az cselekedet néma elismerése volt, hogy elfogadta az ajánlatát.
Source: Returning HomeI mean, the actors, but the writers, and it becomes this kind of tacit conversation back and forth.
Én azt értem, a színészek, de az írók, és ez egyfajta néma párbeszéd válik.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)tacit agreement
névtelen egyezés
tacit understanding
implicit megértés
tacit knowledge
implicit tudás
tacit cooperation
implicit együttműködés
tacit approval
névtelen jóváhagyás
The deal had the tacit approval of the President.
Az elnök általában jóváhagyta az üzletet.
a tacit understanding on the need for a pay rise
implicit megértés a fizetésemelés szükségességéről
a tacit admission that things had gone wrong.
egy implicit beismerés, hogy hibát vétettek.
your silence may be taken to mean tacit agreement.
a nénetek elhallgatását nézhetik implicit beleegyezésként.
indicated tacit approval by smiling and winking.
Mosollyal és villantással jelezte a néma jóváhagyást.
Management has given its tacit approval to the plan.
A vezetőség néma jóváhagyást adott a tervnek.
Your silence implies tacit consent to these proposals.
a nénetek implicit beleegyezést sugall ezekre a javaslatokra.
By tacit agreement, Clark's friends all avoided any mention of his mentally ill wife.
Implicit megállapodás szerint Clark barátai kerülgették a mentálisan beteg feleségéről való említést.
The explicit knowledge has no moderating effect , however, tacit knowledge has a moderating effect on the relationship between expatriates knowledge disseminative capacity and knowledge transfer.
Az explicit tudásnak nincs moderáló hatása, azonban a tacit tudás moderáló hatással van a külföldi munkatársak tudáselosztó képessége és a tudás átadása közötti kapcsolatra.
" They have tacit permission, and probably also protection, "
Nincs kifejezetten engedélyük, és valószínűleg védelem is van.
Source: TimeSomething that is tacit is not said but is nevertheless understood.
A néma, vagy hallgatólagos dolog nem mondott, de mégis megértett.
Source: 6 Minute EnglishUnfortunately, tacit intelligence doesn't come naturally to most people.
Sajnos a néma intelligencia nem természetes a legtöbb ember számára.
Source: Science in LifeSo he says there is a tacit pressure to tip.
Ő azt mondja, hogy van némi hallgatólagos nyomás borravalót fizetni.
Source: 6 Minute EnglishThere is a tacit agreement between the buyer and the seller.
Van egy néma megállapodás a vevő és az eladó között.
Source: A Bite of China Season 1Someone with tacit intelligence knows that valuable lessons can be learned from unsuspecting places.
Az a személy, akinek néma intelligenciája van, tudja, hogy értékes leckéket lehet megtanulni váratlan helyektől.
Source: Science in LifeSomething that is tacit is not spoken, not said, yet it is still understood.
A néma dolog nem mondott, nem kimondott, mégis megértett.
Source: 6 Minute EnglishNew York exactly the same. There's a tacit pressure to tip.
New York pontosan ugyanaz. Van némi hallgatólagos nyomás borravalót fizetni.
Source: 6 Minute EnglishShe did as he suggested; and the act was a tacit acknowledgment that she accepted his offer.
Ő is úgy tett, mint ahogy javasolta; és az cselekedet néma elismerése volt, hogy elfogadta az ajánlatát.
Source: Returning HomeI mean, the actors, but the writers, and it becomes this kind of tacit conversation back and forth.
Én azt értem, a színészek, de az írók, és ez egyfajta néma párbeszéd válik.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now