tacitly

[US]/'tæsitli/
Frequency: Very High

Translation

adv. némán, csendesen

Phrases & Collocations

tacitly agreed

tacitly agreed

tacitly approved

tacitly approved

tacitly consent

tacitly consent

tacitly understood

tacitly understood

Example Sentences

America tacitly approved Germany's rearmament in 1935.It carried out the policy because of its resentment against Versailles Treaty and the development of European disarmament after the Great War.

Amerika hallgatásosan jóváhagyta Németország fegyverzetének újraépítését 1935-ben. Ez a politika a Versailles-szerződés iránti sértettsége és a nagy háború utáni európai fegyverszüntetés fejlődése miatt történt.

She tacitly agreed to his proposal.

Hallgatásosan egyetértett a javaslatával.

He tacitly acknowledged his mistake.

Hallgatásosan elismerte a hibáját.

The decision was tacitly approved by the board.

A döntést hallgatásosan jóváhagyták a tanács tagjai.

They tacitly agreed not to discuss the issue further.

Hallgatásosan egyetértettek abban, hogy ne beszéljenek a kérdésről tovább.

She tacitly supported his decision.

Hallgatásosan támogatta a döntését.

He tacitly admitted his guilt.

Hallgatásosan bevallotta bűnösségét.

Real-world Examples

The health regulator, Monitor, tacitly concedes that the rules could be clearer.

A Monitor egészségügyi felügyelő, hallgatásosan beismeri, hogy a szabályok egyértelműbbek lehetnének.

Source: The Economist (Summary)

He's supported at least tacitly by cleric Muqtada al-Sadr. Sadr is massively popular with poor Shiites.

Legalon támogatja őt a szegény szííek között nagyon népszerű Muqtada al-Sadr.

Source: NPR News May 2016 Compilation

As rounds progress a tacitly agreed vocabulary allows teams to identify the common symbol more and more quickly.

Ahogy a körök haladnak előre, a hallgatásosan megegyezett szókincs lehetővé teszi a csapatok számára, hogy egyre gyorsabban azonosítsák a közös szimbólumot.

Source: The Economist (Summary)

The U.S., which has not yet ratified UNCLOS, tacitly abides by it but has not sought any mining contracts.

Az Egyesült Államok, amely még nem ratifikálta az UNCLOS-t, hallgatásosan betartja, de nem kereskedett bányászati szerződések után.

Source: Time

You know, you are pretty brazen for a woman who just admitted, however tacitly, that she just slept with my husband.

Tudod, nagyon merész vagy egy nőtől, aki hallgatásosan bevallotta, hogy csak úgy aludt az én férjemmel.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

Politicians had tacitly given it up.

A politikusok hallgatásosan feladták.

Source: The Education of Henry Adams (Part Two)

And if you don't stand up and say the truth, you're tacitly endorsing the wrongdoer.

És ha nem állsz fel és elmondod az igazat, hallgatásosan támogatod a bűnözőt.

Source: Radio Laboratory

The classical school have tacitly assumed that this would involve no significant change in their theory.

A klasszikus iskola hallgatásosan feltételezte, hogy ez nem jelentne jelentős változást a elméletükben.

Source: Employment, Interest, and General Theory of Money (Volume 1)

The other members of the class tacitly acknowledged their superiority, and never dreamed of trying to compete with them.

A osztály más tagjai hallgatásosan elismerték a fölényüket, és soha nem álmodoztak arról, hogy versenyezzenek velük.

Source: Anne of Green Gables (Original Version)

In practice we have tacitly agreed, as a rule, to fall back on what is, in truth, a convention.

Gyakorlatilag hallgatásosan egyetértettünk, hogy visszatérjünk az a valóságban konvenciókra.

Source: Employment, Interest, and General Theory of Money (Volume 1)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now