| Present Participle | tackling |
tackling the issue
a probléma kezelése
tackling the challenge
a kihívás kezelése
tackling the problem
a probléma kezelése
tackling the task
a feladat kezelése
They were fearful of tackling him.
Félték, hogy nekiálljanak.
they are tackling the divisions and dishonesties on the campus.
megküzdenek a megosztottsággal és a becstelenséggel a campuson.
it would be far better to admit the problem openly and set about tackling it.
nagyon jobb lenne a problémát nyíltan elismerni és nekiállni a megoldásának.
the Green bandwagon provided a fillip for many companies tackling environmental problems.
a Green hullámzó hatás lendületet adott számos vállalatnak a környezeti problémák megoldásában.
at the moment, the police are tackling record crime rates with one hand tied behind their back.
jelenleg a rendőrség egy kézzel hátul kötötten küzd a rekordmagas bűnözési rátákkal.
Thus, possession is won by intercepting passes, forcing an overambitious long shot which results in a goal kick, or by tackling the player as he tries to dribble past.
Ezért a birtok megszerzése a labda megfogásával, egy túlmagas labda kényszerítésével, amely gólrúgást eredményez, vagy a labda megszerzésével történik, amikor a játékos megpróbál elkerülni.
Half the profits are going towards tackling loneliness.
Az adományok fele a magány leküzdésére irányul.
Forrás: BBC English UnlockedGetting along will be imperative to successfully tackling unforeseen situations as they come.
Meggyűrződés lesz a jó kapcsolatban lenni ahhoz, hogy sikeresen megbirkózzunk a váratlan helyzetekkel, amint felmerülnek.
Forrás: Graphic Information ShowEven though you created a healthier routine, you're not tackling the whole problem.
Bár egészségesebb rutint állítottál be, nem foglalkozol a teljes problémával.
Forrás: Science in Life690. The man tackling the drawback of the brackets runs a slack snack business.
690. Az a férfi, aki a zárójel hátrányával foglalkozik, egy laza csemegeboltot üzemeltet.
Forrás: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Professor Lupin had deliberately stopped him tackling the Boggart.
Lupin professzor szándékosan megakadályozta, hogy megbirkózzon a Boggarttal.
Forrás: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanIt is the first step in tackling the slums.
Ez az első lépés a szegénysávok leküzdésében.
Forrás: America The Story of UsIt's an issue that needs tackling, or dealing with.
Ez egy olyan probléma, amellyel foglalkozni kell, vagy kezelni kell.
Forrás: 6 Minute EnglishBut a new experiment at CERN is tackling the problem.
De a CERN-nél zajló egy új kísérlet a probléma megoldásával foglalkozik.
Forrás: TED-Ed (audio version)Where machines have made very little progress is in tackling novel situations.
Ott, ahol a gépek nagyon keveset tudtak előrelépni, az az új helyzetek kezelésében volt.
Forrás: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)All pIayers were engaged in intensive pressing and tackling in midfield.
A mezőnyben minden játékos intenzíven nyomott és foglalkozott.
Forrás: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreignerstackling the issue
a probléma kezelése
tackling the challenge
a kihívás kezelése
tackling the problem
a probléma kezelése
tackling the task
a feladat kezelése
They were fearful of tackling him.
Félték, hogy nekiálljanak.
they are tackling the divisions and dishonesties on the campus.
megküzdenek a megosztottsággal és a becstelenséggel a campuson.
it would be far better to admit the problem openly and set about tackling it.
nagyon jobb lenne a problémát nyíltan elismerni és nekiállni a megoldásának.
the Green bandwagon provided a fillip for many companies tackling environmental problems.
a Green hullámzó hatás lendületet adott számos vállalatnak a környezeti problémák megoldásában.
at the moment, the police are tackling record crime rates with one hand tied behind their back.
jelenleg a rendőrség egy kézzel hátul kötötten küzd a rekordmagas bűnözési rátákkal.
Thus, possession is won by intercepting passes, forcing an overambitious long shot which results in a goal kick, or by tackling the player as he tries to dribble past.
Ezért a birtok megszerzése a labda megfogásával, egy túlmagas labda kényszerítésével, amely gólrúgást eredményez, vagy a labda megszerzésével történik, amikor a játékos megpróbál elkerülni.
Half the profits are going towards tackling loneliness.
Az adományok fele a magány leküzdésére irányul.
Forrás: BBC English UnlockedGetting along will be imperative to successfully tackling unforeseen situations as they come.
Meggyűrződés lesz a jó kapcsolatban lenni ahhoz, hogy sikeresen megbirkózzunk a váratlan helyzetekkel, amint felmerülnek.
Forrás: Graphic Information ShowEven though you created a healthier routine, you're not tackling the whole problem.
Bár egészségesebb rutint állítottál be, nem foglalkozol a teljes problémával.
Forrás: Science in Life690. The man tackling the drawback of the brackets runs a slack snack business.
690. Az a férfi, aki a zárójel hátrányával foglalkozik, egy laza csemegeboltot üzemeltet.
Forrás: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Professor Lupin had deliberately stopped him tackling the Boggart.
Lupin professzor szándékosan megakadályozta, hogy megbirkózzon a Boggarttal.
Forrás: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanIt is the first step in tackling the slums.
Ez az első lépés a szegénysávok leküzdésében.
Forrás: America The Story of UsIt's an issue that needs tackling, or dealing with.
Ez egy olyan probléma, amellyel foglalkozni kell, vagy kezelni kell.
Forrás: 6 Minute EnglishBut a new experiment at CERN is tackling the problem.
De a CERN-nél zajló egy új kísérlet a probléma megoldásával foglalkozik.
Forrás: TED-Ed (audio version)Where machines have made very little progress is in tackling novel situations.
Ott, ahol a gépek nagyon keveset tudtak előrelépni, az az új helyzetek kezelésében volt.
Forrás: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)All pIayers were engaged in intensive pressing and tackling in midfield.
A mezőnyben minden játékos intenzíven nyomott és foglalkozott.
Forrás: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersFedezze fel a gyakran keresett szókincset
Szeretnél hatékonyabban szókincset tanulni? Töltsd le a DictoGo alkalmazást, és élvezd a még több szótanulási és ismétlési funkciót!
Töltsd le a DictoGo-t most