| Plural | tannins |
The method of sulfomethylation modification of bayberry tannin extract was investigated.
A bayberry tannin kivonat szulfometilációs módosításának módját vizsgálták.
The tannin makes this grape very suitable for ripening on oak barrels.This makes the bitter tannin souple and soft.
A tanin nagyon megfelelővé teszi ezt a borostókat a tölgyfa hordókban való szűrődéshez. Ez a kesernyés tanin gyengéd és puha lesz.
The biological stability(assessed by AOC), had close relation to tannin value, and was increasing with the tannin value, but it had no velation to the pore size distribution.
A biológiai stabilitás (AOC alapján értékelt) szoros kapcsolatban állt a tanin értékkel, és növekedett a tanin értékkel, de nem volt kapcsolatban a lyukméret-eloszlással.
The risin and tannin that can be extracted from it are sought by the chemical industry.
A belőle kivonható risin és tanin után a kémiai ipar keres.
Kinetic characteristics of valonia tannin biodegradation using natural microorganism groups were studied.
A valonia tanin biodegradációjának kinetikai jellemzőit természetes mikroorganizmus csoportok használatával vizsgálták.
Effects of single strain cultivation and co cultivation of strains on biodegradation of valonia tannin were investigated.
Vizsgálatot végeztek a valónia tannin lebontásának hatásáról a szingle strain-es termesztéssel és a törzsek közös termesztésével.
Ellagitannin, the main tannin in oak, is an important factor influencing the quality of grape wine in oak barrel.
Az ellagittan, a tölgy fő tanninja, fontos tényező a szőlőbor minőségét befolyásoló tényezője a tölgyfahordóban.
There are two groups of hydrolysable tannins: gallotannins and ellagitannins on the basis of structural characteristics.
Két csoportja van a hidrolizálható taninoknak: a gallotaninok és az ellagitanninok szerkezeti jellemzők alapján.
Warmly rich and vivid in the mouth.The elegant tannins and the density of the fruit combine voluptuously, giving a perfect balance.
Meleg, gazdag és élénk a szájban. A finom taninok és a gyümölcs sűrűsége elegyenként összekapcsolódik, tökéletes egyensúlyt adva.
Tannase hydrolyses the ester bonds and depside bonds in gallic acid tannins to release gallic acid and glucose.
A tannase hidrolizálja a galaktinsav tanninokban lévő éster- és depsid kötéseket, így galaktinsavat és glükózt bocsát ki.
It is found that the pod of the seeds of Gleditsia sinensis Lam. contains tannins, alkaloids, organic acid, carbohydrates,and axunge.
A Gleditsia sinensis Lam magjainak szárnya tartalmaz tannineket, alkaloidokat, szerves savakat, szénhidrátokat és axunge-t.
Wild raspberry and loganberry fruits align with finessed tannins and a refreshing acidity to aid palate tightness.
A vadalma és a köszmörgy gyümölcsök finom tanninokkal és frissítő savassággal párosulnak a szájússág támogatása érdekében.
Using the syntan to pretan vegetable-tanned sole leather ,the quantity of tannin extract can be reduced in vegetable tanning.
A syntan használata növényi bőr cipőfelszínek előbarnítására csökkentheti a tanin kivonat mennyiségét a növényi bőrkezelés során.
The application properties of local vegetable tannins in last 20 years were introduced,including mimosa,valonex,chestnut etc.
Az utolsó 20 évben a helyi növényi tanninok alkalmazási tulajdonságai bemutatásra kerültek, beleértve a mimosát, valonext, csokoládé stb.
Offers fabulous aromas of currant, tar, lead pencil and mineral.Full-bodied, with supersoft tannins that caress the palate.Beautifuland impressive.
Csodálatos illatokat kínál a ribizli, a bitumen, a ceruza és a kő. Testes, a szuper lágy tanninok simítják az ízlelőt. Szép és lenyűgöző.
This high performance oil free eye gel derived from plant sources that are rich in proteic fraction, flavonoids and tannins helps to induce brighter complexion by helping skin recover its firmness.
Ez a magas teljesítményű, olajmentes szem-gél növényi forrásból származik, amely gazdag fehérjefrakcióban, flavonoidokban és taninokban, és segít a bőr keményedésének visszaállításában, így segít a bőr ragyogásában.
Modified larch tannin was prepared by grafting copolymerization and sulfoalkylation, and successfully used as retanning agent, possessing good water solubility and enhanced penetration rate.
A módosított tölgy tanninot kopolimerizáció és szulfóalkiláció segítségével készítették el, és sikeresen használták újra tannin szerepkörében, jó vízoldhatósággal és növekedett átszivárgási sebességgel.
It is this tannin which makes leather durable and soft.
Ez a tanin teszi a bőrt tartósá és puhaságá.
Source: American Elementary School English 6And if you're talking about tannin, oak imparts tannin, from the wood.
És ha a taninról beszélünk, a bükkfa ad tanint, a fából.
Source: Connection MagazineFruity, fresh red wines have fewer tannins, so they don't need to breathe as much, if at all.
A gyümölcsös, friss vörös borokban kevesebb tanin van, ezért nem kell annyira, vagy egyáltalán nem szellőzniük.
Source: Scishow Selected Series" It is beautiful and nuanced, with fine tannins and a sense energy" .
"Szép és finoman kiegyensúlyozott, finom taninokkal és energiával teli."
Source: VOA Special English: WorldBut plants don’t make tannins so that humans can have long-lasting, protective clothing.
A növények nem készítenek tanint azért, hogy az emberek hosszú távú, védő ruhákat kapjanak.
Source: "Minute Earth" Fun Science PopularizationThe tannins are part of the defense mechanism that is essential to longevity.
A taninok a védekezési mechanizmus része, amely az élettartamhoz szükséges.
Source: Master TOEFL Vocabulary in 7 DaysIts tannins and oils are used in treating clothes and skins and making oiled paper.
A taninjai és olajai használatosak a ruhák és bőrök kezelésére, valamint az olajos papír gyártására.
Source: The Guardian (Article Version)When we talk about wine that's aged for, you know, 10,20,30 years, a lot of those wines have tannin.
Amikor arról beszélünk, hogy a borokat 10, 20, 30 évre érlelik, sok ilyen borban van tanin.
Source: Connection MagazineFive more minutes.Don't want to rush those tannins.
Öt további perc. Nem szeretném sürgetni a taninokat.
Source: The Romantic History of Dad and Mom Video Version (Season 1)During the summer the bark is peeled from the trees and taken to factories where the tannin is taken out.
A nyár során a bőrképelt fákról levágják a bőrét, és elvitték a gyárakba, ahol a tanint kivonják.
Source: American Elementary School English 6The method of sulfomethylation modification of bayberry tannin extract was investigated.
A bayberry tannin kivonat szulfometilációs módosításának módját vizsgálták.
The tannin makes this grape very suitable for ripening on oak barrels.This makes the bitter tannin souple and soft.
A tanin nagyon megfelelővé teszi ezt a borostókat a tölgyfa hordókban való szűrődéshez. Ez a kesernyés tanin gyengéd és puha lesz.
The biological stability(assessed by AOC), had close relation to tannin value, and was increasing with the tannin value, but it had no velation to the pore size distribution.
A biológiai stabilitás (AOC alapján értékelt) szoros kapcsolatban állt a tanin értékkel, és növekedett a tanin értékkel, de nem volt kapcsolatban a lyukméret-eloszlással.
The risin and tannin that can be extracted from it are sought by the chemical industry.
A belőle kivonható risin és tanin után a kémiai ipar keres.
Kinetic characteristics of valonia tannin biodegradation using natural microorganism groups were studied.
A valonia tanin biodegradációjának kinetikai jellemzőit természetes mikroorganizmus csoportok használatával vizsgálták.
Effects of single strain cultivation and co cultivation of strains on biodegradation of valonia tannin were investigated.
Vizsgálatot végeztek a valónia tannin lebontásának hatásáról a szingle strain-es termesztéssel és a törzsek közös termesztésével.
Ellagitannin, the main tannin in oak, is an important factor influencing the quality of grape wine in oak barrel.
Az ellagittan, a tölgy fő tanninja, fontos tényező a szőlőbor minőségét befolyásoló tényezője a tölgyfahordóban.
There are two groups of hydrolysable tannins: gallotannins and ellagitannins on the basis of structural characteristics.
Két csoportja van a hidrolizálható taninoknak: a gallotaninok és az ellagitanninok szerkezeti jellemzők alapján.
Warmly rich and vivid in the mouth.The elegant tannins and the density of the fruit combine voluptuously, giving a perfect balance.
Meleg, gazdag és élénk a szájban. A finom taninok és a gyümölcs sűrűsége elegyenként összekapcsolódik, tökéletes egyensúlyt adva.
Tannase hydrolyses the ester bonds and depside bonds in gallic acid tannins to release gallic acid and glucose.
A tannase hidrolizálja a galaktinsav tanninokban lévő éster- és depsid kötéseket, így galaktinsavat és glükózt bocsát ki.
It is found that the pod of the seeds of Gleditsia sinensis Lam. contains tannins, alkaloids, organic acid, carbohydrates,and axunge.
A Gleditsia sinensis Lam magjainak szárnya tartalmaz tannineket, alkaloidokat, szerves savakat, szénhidrátokat és axunge-t.
Wild raspberry and loganberry fruits align with finessed tannins and a refreshing acidity to aid palate tightness.
A vadalma és a köszmörgy gyümölcsök finom tanninokkal és frissítő savassággal párosulnak a szájússág támogatása érdekében.
Using the syntan to pretan vegetable-tanned sole leather ,the quantity of tannin extract can be reduced in vegetable tanning.
A syntan használata növényi bőr cipőfelszínek előbarnítására csökkentheti a tanin kivonat mennyiségét a növényi bőrkezelés során.
The application properties of local vegetable tannins in last 20 years were introduced,including mimosa,valonex,chestnut etc.
Az utolsó 20 évben a helyi növényi tanninok alkalmazási tulajdonságai bemutatásra kerültek, beleértve a mimosát, valonext, csokoládé stb.
Offers fabulous aromas of currant, tar, lead pencil and mineral.Full-bodied, with supersoft tannins that caress the palate.Beautifuland impressive.
Csodálatos illatokat kínál a ribizli, a bitumen, a ceruza és a kő. Testes, a szuper lágy tanninok simítják az ízlelőt. Szép és lenyűgöző.
This high performance oil free eye gel derived from plant sources that are rich in proteic fraction, flavonoids and tannins helps to induce brighter complexion by helping skin recover its firmness.
Ez a magas teljesítményű, olajmentes szem-gél növényi forrásból származik, amely gazdag fehérjefrakcióban, flavonoidokban és taninokban, és segít a bőr keményedésének visszaállításában, így segít a bőr ragyogásában.
Modified larch tannin was prepared by grafting copolymerization and sulfoalkylation, and successfully used as retanning agent, possessing good water solubility and enhanced penetration rate.
A módosított tölgy tanninot kopolimerizáció és szulfóalkiláció segítségével készítették el, és sikeresen használták újra tannin szerepkörében, jó vízoldhatósággal és növekedett átszivárgási sebességgel.
It is this tannin which makes leather durable and soft.
Ez a tanin teszi a bőrt tartósá és puhaságá.
Source: American Elementary School English 6And if you're talking about tannin, oak imparts tannin, from the wood.
És ha a taninról beszélünk, a bükkfa ad tanint, a fából.
Source: Connection MagazineFruity, fresh red wines have fewer tannins, so they don't need to breathe as much, if at all.
A gyümölcsös, friss vörös borokban kevesebb tanin van, ezért nem kell annyira, vagy egyáltalán nem szellőzniük.
Source: Scishow Selected Series" It is beautiful and nuanced, with fine tannins and a sense energy" .
"Szép és finoman kiegyensúlyozott, finom taninokkal és energiával teli."
Source: VOA Special English: WorldBut plants don’t make tannins so that humans can have long-lasting, protective clothing.
A növények nem készítenek tanint azért, hogy az emberek hosszú távú, védő ruhákat kapjanak.
Source: "Minute Earth" Fun Science PopularizationThe tannins are part of the defense mechanism that is essential to longevity.
A taninok a védekezési mechanizmus része, amely az élettartamhoz szükséges.
Source: Master TOEFL Vocabulary in 7 DaysIts tannins and oils are used in treating clothes and skins and making oiled paper.
A taninjai és olajai használatosak a ruhák és bőrök kezelésére, valamint az olajos papír gyártására.
Source: The Guardian (Article Version)When we talk about wine that's aged for, you know, 10,20,30 years, a lot of those wines have tannin.
Amikor arról beszélünk, hogy a borokat 10, 20, 30 évre érlelik, sok ilyen borban van tanin.
Source: Connection MagazineFive more minutes.Don't want to rush those tannins.
Öt további perc. Nem szeretném sürgetni a taninokat.
Source: The Romantic History of Dad and Mom Video Version (Season 1)During the summer the bark is peeled from the trees and taken to factories where the tannin is taken out.
A nyár során a bőrképelt fákról levágják a bőrét, és elvitték a gyárakba, ahol a tanint kivonják.
Source: American Elementary School English 6Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now