| Plural | tapestries |
| Past Participle | tapestried |
| Past Tense | tapestried |
historical tapestries
történelmi szőnyegek
This tapestry is a work of art.
Ez a szövött vászon egy műalkotás.
the tapestry of world history.
a viláttörténelem szövetének.
a tapestry with a floral figure;
egy virágos mintájú szőnyeg;
produce a tapestry; produce a poem.
készíts egy szövetet; készíts egy verset.
The Yao's traditional clothing technology includes knitting, dyeing, broidery, tapestry, ect.
A Yao nép hagyományos ruházati technológiája a kötés, festés, hímzés, szövet, stb. tartalmazza.
Examples of fabrics woven by Jacquard techniques include damask, tapestry, brocade, brocatelle, and some bedspread fabrics.
A Jacquard-módszerekkel készített textíliák példái a damászk, a tapét, a brokát, a brokátelle és néhány takaró textíliák.
it reached to the red maple leaves to dress it up with burny tapestry delicately;
elérte a veres kókuszlevél, hogy finoman díszítse a lángoló szőnyeggel;
Blue Stone's sound resonates with ambrosial melodies, opulent piano interludes and seductive siren vocals;interweaving a tapestry of enigmatic story-telling.The music transcends from the speakers;
A Blue Stone hangja rezonál az mennyei dallamokkal, a gazdag zongoraszóval és a csábító szirén-énekkel; egy rejtélyes történetmesélés szövődése. A zene áthalad a hangszórókon.
When it hits the tapestry, it breaks up.
Amikor a tapétára ütközik, szétesik.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThese gifts touched her, especially the tapestry, although it was ugly.
Ezek a ajándékok megérintették őt, különösen a tapéta, bár az szépnek nem volt.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Sunlight danced on the ripples like restless tiny shuttles weaving golden tapestry.
A napsugár táncolt a hullámokon, mint kis, nyugtalan szövők, amelyek arany tapétát szőttek.
Source: Selected Stories of Famous British WritersEven the gentle art of tapestry itself was transmuted into violence.
A tapéta finom művészete maga is erőszakba alakult át.
Source: The Economist - ComprehensiveThese children have become part of the tapestry of America.
Ezek a gyerekek már részei lettek Amerika tapétájának.
Source: VOA Standard December 2013 CollectionShe had pulled Ron behind a tapestry.
Elhúzta Ron-t egy tapéta mögül.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsSirius mimed blasting the tapestry with a wand and laughed sourly.
Sirius imitálta, hogy varázspálca segítségével robbantja fel a tapétát, és kesernyésen nevetett.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixA tapestry fell off the wall and hit Tom.
Egy tapéta leesett a falról, és Tomra ütött.
Source: L1 Wizard and CatWeaving a new tapestry will require a different pattern and “that will take decades.”
Egy új tapéta szövéséhez más minta szükséges, és „ez évtizedeket fog igénybe venni.”
Source: The Economist - ArtsThe walls were hung with rich tapestries representing the Triumph of Beauty.
A falak gazdag tapétákkal voltak díszítve, amelyek a Szépség győzelmét ábrázolták.
Source: Selected Fairy Tales by Oscar Wildehistorical tapestries
történelmi szőnyegek
This tapestry is a work of art.
Ez a szövött vászon egy műalkotás.
the tapestry of world history.
a viláttörténelem szövetének.
a tapestry with a floral figure;
egy virágos mintájú szőnyeg;
produce a tapestry; produce a poem.
készíts egy szövetet; készíts egy verset.
The Yao's traditional clothing technology includes knitting, dyeing, broidery, tapestry, ect.
A Yao nép hagyományos ruházati technológiája a kötés, festés, hímzés, szövet, stb. tartalmazza.
Examples of fabrics woven by Jacquard techniques include damask, tapestry, brocade, brocatelle, and some bedspread fabrics.
A Jacquard-módszerekkel készített textíliák példái a damászk, a tapét, a brokát, a brokátelle és néhány takaró textíliák.
it reached to the red maple leaves to dress it up with burny tapestry delicately;
elérte a veres kókuszlevél, hogy finoman díszítse a lángoló szőnyeggel;
Blue Stone's sound resonates with ambrosial melodies, opulent piano interludes and seductive siren vocals;interweaving a tapestry of enigmatic story-telling.The music transcends from the speakers;
A Blue Stone hangja rezonál az mennyei dallamokkal, a gazdag zongoraszóval és a csábító szirén-énekkel; egy rejtélyes történetmesélés szövődése. A zene áthalad a hangszórókon.
When it hits the tapestry, it breaks up.
Amikor a tapétára ütközik, szétesik.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThese gifts touched her, especially the tapestry, although it was ugly.
Ezek a ajándékok megérintették őt, különösen a tapéta, bár az szépnek nem volt.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Sunlight danced on the ripples like restless tiny shuttles weaving golden tapestry.
A napsugár táncolt a hullámokon, mint kis, nyugtalan szövők, amelyek arany tapétát szőttek.
Source: Selected Stories of Famous British WritersEven the gentle art of tapestry itself was transmuted into violence.
A tapéta finom művészete maga is erőszakba alakult át.
Source: The Economist - ComprehensiveThese children have become part of the tapestry of America.
Ezek a gyerekek már részei lettek Amerika tapétájának.
Source: VOA Standard December 2013 CollectionShe had pulled Ron behind a tapestry.
Elhúzta Ron-t egy tapéta mögül.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsSirius mimed blasting the tapestry with a wand and laughed sourly.
Sirius imitálta, hogy varázspálca segítségével robbantja fel a tapétát, és kesernyésen nevetett.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixA tapestry fell off the wall and hit Tom.
Egy tapéta leesett a falról, és Tomra ütött.
Source: L1 Wizard and CatWeaving a new tapestry will require a different pattern and “that will take decades.”
Egy új tapéta szövéséhez más minta szükséges, és „ez évtizedeket fog igénybe venni.”
Source: The Economist - ArtsThe walls were hung with rich tapestries representing the Triumph of Beauty.
A falak gazdag tapétákkal voltak díszítve, amelyek a Szépség győzelmét ábrázolták.
Source: Selected Fairy Tales by Oscar WildeExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now