taste

[US]/teɪst/
[UK]/teɪst/
Frequency: Very High

Translation

n. íz, ízérzék, ízlés
vt. & vi. kóstolni, megízülni, kipróbálni
vt. enni, innni, megtapasztalni, élvezni
Word Forms
Pluraltastes
Present Participletasting
Past Tensetasted
Third Person Singulartastes
Past Participletasted

Phrases & Collocations

taste of

íz

good taste

jó íz

in taste

ízben

taste for

ízlés

sweet taste

édes íz

bitter taste

keserű íz

bad taste

rossz íz

have a taste

kóstolás

sharp taste

éles íz

taste of life

az élet íze

sense of taste

ízérzék

in good taste

jó ízben

sour taste

savanyú íz

taste note

ízjegyzet

acquired taste

szerzett ízlés

taste bud

ízlelőbimbó

refined taste

finom ízlés

pungent taste

éles íz

in bad taste

rossz ízben

Example Sentences

a taste for adventure.

kalandvágy

a sweet taste of success.

a siker édes íze.

try a taste of gorgonzola.

próbáljon meg egy adag gorgonzolát

a catholic taste for literature

katolikus ízlés a szépirodalommal kapcsolatban

A specific taste or smell.

Egy adott íz vagy szag.

taste the nectar of success

ízlelje meg a siker nektárját

a taste that grows on a person.

egy íz, ami egyre jobban tetszik az embernek.

educate one's taste in music

nevelje ízlését a zenében

a fastidious taste in literature

igényes ízlés a szépirodalommal kapcsolatban

It tastes of lemon.

Citrusos az íze.

the bitter taste of life

az élet keserű íze

Neapolitan contessa with a taste for jewelry.

Nápoli contessa, akinek a drágakövek iránti ízlése volt.

to taste the sweets of success

ízlelje meg a siker édességét

to taste the joys of freedom

ízlelje meg a szabadság örömeit

a flavor of smoke in bacon.See Synonyms at taste

füstös íz a szalonnában. Lásd a synonymokat a taste alatt

The soup had a very salty taste.

A leves nagyon sós volt.

I've acquired a taste for whisky.

ízleléshez szereztem egy ízlést a whisky-hez.

Real-world Examples

The aged cheese had a pungent taste.

Az érette sajtnak szilárd íze volt.

Source: IELTS Vocabulary: Category Recognition

I will savor its taste and give thanks.

Érezni fogom az ízét és hálát adok.

Source: The Scrolls of the Lamb (Original Version)

Your mom always did have lousy taste in men.

Anyukádnak mindig rossz volt az ízlése a férfiakban.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

The new hybrid has a milder taste and aroma than others.

Az új hibridnek enyhébb íze és aromája van, mint a többinak.

Source: BBC News Vocabulary

Do you think the squirrel will like the taste of pistachio?

Azt hiszed, a mókus szeretni fogja a pisztácia ízét?

Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Bob has elegant taste in clothing.

Bobnak elegáns a stílusa a ruhákban.

Source: IELTS Vocabulary: Category Recognition

But I can describe the taste of it.

De le tudom írni az ízét.

Source: Idol speaks English fluently.

We should give it a little taste.

Kóstolnunk kell egy kicsit.

Source: Culinary methods for gourmet food

We have the same taste in music.

Ugyanazok a zenei ízlésünk.

Source: IELTS Speaking Preparation Guide

What if we did a blind taste?

Mi lenne, ha vak kóstolót csinálnánk?

Source: TED Talks (Audio Version) April 2015 Collection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now