tasteful design
stílusos tervezés
tasteful decor
stílusos díszítés
tasteful choice
stílusos választás
a tasteful lounge bar.
szépen berendezett sznob bar
a tasteful choice of colours
ízléses színválasztás
Most of the furniture was quite tasteful.
A bútorok többsége ízléses volt.
The tailor made a tailcoat for Harry. It is quite tasteful!
A ruhásmester egy habszegélyes kabátot készített Harrynek. Nagyon ízléses!
outfitting the children for summer camp. Toappoint is to provide with furnishings and often accessories, usually of a tasteful kind:
Előkészítjük a gyerekeket a nyári táborra. Kifejezetten berendezni, általában ízléses bútorokkal és tartozékokkal.
He had time to note the light, fluty something that hid her queenly head, the tasteful lines of her wrapped figure, the gracefulness of her carriage and of the hand caught up her skirts.
Idő volt neki megjegyezni a könnyed, flüttes valamit, ami elrejtette királynői fejét, a finom vonalakat a becsületes alakján, a szépséget a járásában és a hajtókájában, amely a szoknyáját fogta.
You know, Titanic style! All tasteful like.
Tudod, a Titanic stílusban! Minden elegáns.
Source: Lost Girl Season 2As tasteful and tidy as ever.
Ugyanolyan elegáns és rendes, mint mindig.
Source: Desperate Housewives Season 3My nudity in the film is not tasteful at all.
A filmben való meztelenségem egyáltalán nem elegáns.
Source: Friends Season 9As a scarf man, I can tell you it was quite tasteful.
Mint egy sál-ember, elmondhatom, hogy nagyon elegáns volt.
Source: English little tyrantJust make sure your jokes are tasteful and not hurting any group of people.
Győződj meg róla, hogy a vicceid elegánsak és nem bántják bármely csoportot.
Source: Psychology Mini ClassToronto's rejuvenated distillery district mixes the old with the new in a tasteful way.
Toronto újraélesztett distillárius negyede elegánsan keveri az öreget a újval.
Source: Vacation Travel City Guide: North America EditionThe place hasn't changed much since I left. As tasteful and tidy as ever.
A hely nem változott sokat azóta, hogy elmentem. Ugyanolyan elegáns és rendes, mint mindig.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3It's tricky finding the right balance between " Tasteful modern" and " Jewish mother tchotchke crapfest."
Nehezére esik megtalálni a megfelelő egyensúlyt a 'Tetszetős modern' és a 'Zsidó anya tchotchke szarbul' között.
Source: The Big Bang Theory Season 8Yes, and I remember how I laughed at you for making such a tasteful little cap for it.
Igen, és emlékszem, hogy nevettem rajtad, amiért ilyen elegáns kis kalapot készítettél hozzá.
Source: American Original Language Arts Volume 5And dancing, roll out the cake, you leave for your honeymoon, and I will collapse in a tasteful heap.
És táncolás, kifut a torta, elindulsz a menyasszonyodhoz, és én elegánsan összeomlok egy kupacban.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4tasteful design
stílusos tervezés
tasteful decor
stílusos díszítés
tasteful choice
stílusos választás
a tasteful lounge bar.
szépen berendezett sznob bar
a tasteful choice of colours
ízléses színválasztás
Most of the furniture was quite tasteful.
A bútorok többsége ízléses volt.
The tailor made a tailcoat for Harry. It is quite tasteful!
A ruhásmester egy habszegélyes kabátot készített Harrynek. Nagyon ízléses!
outfitting the children for summer camp. Toappoint is to provide with furnishings and often accessories, usually of a tasteful kind:
Előkészítjük a gyerekeket a nyári táborra. Kifejezetten berendezni, általában ízléses bútorokkal és tartozékokkal.
He had time to note the light, fluty something that hid her queenly head, the tasteful lines of her wrapped figure, the gracefulness of her carriage and of the hand caught up her skirts.
Idő volt neki megjegyezni a könnyed, flüttes valamit, ami elrejtette királynői fejét, a finom vonalakat a becsületes alakján, a szépséget a járásában és a hajtókájában, amely a szoknyáját fogta.
You know, Titanic style! All tasteful like.
Tudod, a Titanic stílusban! Minden elegáns.
Source: Lost Girl Season 2As tasteful and tidy as ever.
Ugyanolyan elegáns és rendes, mint mindig.
Source: Desperate Housewives Season 3My nudity in the film is not tasteful at all.
A filmben való meztelenségem egyáltalán nem elegáns.
Source: Friends Season 9As a scarf man, I can tell you it was quite tasteful.
Mint egy sál-ember, elmondhatom, hogy nagyon elegáns volt.
Source: English little tyrantJust make sure your jokes are tasteful and not hurting any group of people.
Győződj meg róla, hogy a vicceid elegánsak és nem bántják bármely csoportot.
Source: Psychology Mini ClassToronto's rejuvenated distillery district mixes the old with the new in a tasteful way.
Toronto újraélesztett distillárius negyede elegánsan keveri az öreget a újval.
Source: Vacation Travel City Guide: North America EditionThe place hasn't changed much since I left. As tasteful and tidy as ever.
A hely nem változott sokat azóta, hogy elmentem. Ugyanolyan elegáns és rendes, mint mindig.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3It's tricky finding the right balance between " Tasteful modern" and " Jewish mother tchotchke crapfest."
Nehezére esik megtalálni a megfelelő egyensúlyt a 'Tetszetős modern' és a 'Zsidó anya tchotchke szarbul' között.
Source: The Big Bang Theory Season 8Yes, and I remember how I laughed at you for making such a tasteful little cap for it.
Igen, és emlékszem, hogy nevettem rajtad, amiért ilyen elegáns kis kalapot készítettél hozzá.
Source: American Original Language Arts Volume 5And dancing, roll out the cake, you leave for your honeymoon, and I will collapse in a tasteful heap.
És táncolás, kifut a torta, elindulsz a menyasszonyodhoz, és én elegánsan összeomlok egy kupacban.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now