taxi

[US]/'tæksɪ/
[UK]/'tæksi/
Frequency: Very High

Translation

n. bérelt autó
vi. (repülőgép esetében) a föld vagy vízen való mozgás
Word Forms
Past Tensetaxied
Pluraltaxis
Present Participletaxiing
Past Participletaxied
Third Person Singulartaxies

Phrases & Collocations

taxi cab

taxis

hail a taxi

kiáltson egy taxit

taxi rank

taxiszegély

taxi fare

taxi ára

taxi driver

taxi sofőr

take a taxi

szálljon be egy taxiba

by taxi

taxival

call a taxi

taxi hívása

taxi stand

taxiszegély

taxi ride

taxi utazás

taxi service

taxiszolgáltatás

taxi meter

taxis mérő

Example Sentences

take a taxi to the station

szerezzen taxi-t a pályaudvarra

to take a taxi to the station

taxi-t szerezni a pályaudvarra

taxi drivers honking their support.

A taxifizetők szirénázva támogatták.

a licensed taxi operator.

egy jogosított taxifelügyelő.

the taxi cab skidded to a halt.

a taxi megcsúszott és megállt.

We taxied to the station.

Taxi-t szereztünk a pályaudvarra.

Please remember the taxi driver.

Kérlek, emlézze meg a taxisofort.

The taxi will be here any minute now.

A taxi bármelyik pillanatban itt lehet.

an airplane taxiing down the runway.

egy kifutópályán haladó repülőgép.

a taxi that shaved the curb;

egy taxi, amely a járdaszegély mellett haladt;

Let's hail a taxi, shall we?

Hívjunk egy taxit, mi?

Would you call me a taxi?

Szerezne egy taxi-t nekem?

taxis cruising for fares.

a taxik utazásra vártak.

She hailed a taxi for him.

Ő egy taxi-t szerezett neki.

taxied the children to dance class; taxi documents to a law office.

a gyerekeket táncos órára szállította taxi-val; a taxi dokumentumokat egy ügyvédi irodába szállította.

We started out originally as a taxi firm.

Eredetileg taxifelvételként kezdtünk.

she dismissed the taxi at the corner of the road.

Ő elrendelte a taxi elszállítását az út sarkánál.

as a taxi driver he was vulnerable and an easy target.

mint taxi sofőr, ő érzékeny volt és könnyen támadható célponttá vált.

I got a taxi across to Baker Street.

Taxit fogtam, hogy átjussak a Baker Streetre.

Real-world Examples

But you will also find illegal taxis.

De illegális taxikat is megtalálod.

Source: BBC Listening Collection August 2015

Even hailing or flagging a taxi does not require speaking.

Még a taxit hívás vagy jelezni sem igényel beszédet.

Source: VOA Special August 2016 Collection

Well, we can call a taxi for you.

Nos, hívhatunk egy taxit neked.

Source: New types of questions for the CET-4 (College English Test Band 4).

Do we need to take a taxi?

Szükségünk lesz egy taxira?

Source: Daily Travel Phrases

We took a yellow taxi to their home.

Sárga taxival mentünk el őnházához.

Source: New Standard Elementary English for Grade 5, Volume 2, published by Foreign Language Teaching and Research Press.

Are we going to drive, or take a taxi?

Autózunk, vagy taxit veszünk?

Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

You drove a taxi. Surely you had a flat.

Taxit vezettél. Biztosan szellőzött a gumi.

Source: Modern Family - Season 08

Let's run and get a taxi. Come on. Bye!

Menjünk, és szerezzünk egy taxit. Gyere már. Viszlát!

Source: BBC Authentic English

Captain Ben Fawcett has bought an unusual taxi and has begun a new service.

A kapitány Ben Fawcett egy különös taxit vásárolt, és új szolgáltatást kezdett.

Source: New Concept English, American Version, Book Two (Translation)

If I missed the bus, I would take a taxi.

Ha elmulattam a buszt, taxit vennék.

Source: Emma's delicious English

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now