| Plural | taxpayers |
the expenditure of taxpayers' money.
a adófizetők pénze.
A responsible government shouldn’t waste the taxpayers’ money.
Egy felelős kormány nem szabad, hogy a adófizetők pénzét pazarolja.
the document was printed at the taxpayer's expense.
A dokumentum a adófizető költségén nyomtatták.
This benefit is available only to taxpayers who itemize.
Ez az előny csak azoknak az adófizetőknek áll rendelkezésére, akik részletezik az adóbevallásukat.
taxpayers are paying $250 million just to service that debt.
A adófizetők 250 millió dollárt fizetnek csak ennek a tartozásnak a kiegyenlítésére.
taxpayers often trip up by not declaring taxable income.
A adófizetők gyakran elszámolnak, mivel nem nyilvánítják a adófizetendő jövedelmet.
Congress endeavored to lighten the taxpayers' burden.
A kongresszus arra törekedett, hogy csökkentse az adófizetők terheit.
The new scheme will run off with a lot of the taxpayer's money.
Az új terv sok adófizető pénzét fogja elvenni.
She was declaiming against the waste of the taxpayers’ money.
Ő a adófizetők pénzének pazarlása ellen szólt.
profits accruing to the taxpayer from the sale of property
a adófizető által a tulajdon lemondásából származó nyereségek
Taxpayers who do not send in their forms face an automatic fine.
Azok a adófizetők, akik nem küldik el a formáikat, automatikusan büntetést kapnak.
Taxpayers are grumbling about the waste of government money,as usual.
A adófizetők, mint mindig, panaszkodnak a kormányzati pénz pazarlása miatt.
The government can’t expect the taxpayer to bail this company out indefinitely.
A kormány nem várhatja, hogy a adófizetők végtelen ideig kiszálljanak ezen a vállalkozáson.
The taxpayer are unfavorably disposed towards the recent tax increase.
Az adófizetők nem kedvező módon viszonyulnak a közelmúltbeli adóemelkedéshez.
government waste has bilked the taxpayer of billions dollars.
A kormányzati pazarlás milliárdokat lopta el a adófizetőktől.
councils will want to squeeze as much money out of taxpayers as they can.
A tanácsok kivágnak annyi pénzt a adófizetőkből, amennyit csak tudnak.
The taxpayers are complaining that their money is flowing out through government spending.
A adófizetők panaszkodnak, hogy pénzük a kormányzati kiadásokon keresztül folyik el.
taxpayers had contributed £141.8 million towards the cost of local services.
A adófizetők 141,8 millió fontot adtak hozzá a helyi szolgáltatások költségéhez.
Fearing a taxpayers' revolt, the legislature passed a less confiscatory revenue bill.
A adófizetők lázadásának félelmében a törvényhozó egy kevésbé lefoglaló adóügyi törvényjavaslatot fogadott el.
no presidential candidate can denounce high public spending while merrily buying local votes with the taxpayers' money.
Egyik elnöki jelölt sem szabad, hogy elítélje a magas közösségi kiadásokat, miközben mulatságosan vásárolja a helyi szavazatokat a adófizetők pénzéből.
It would result in most American taxpayers owing less in income tax.
Ez azt eredményezné, hogy a legtöbb amerikai adófizető kevesebb jövedelemadót tartozna.
Source: CNN 10 Student English November 2017 CollectionI thought I was doing the taxpayer a service.
Úgy gondoltam, szolgálatot teszek az adófizetőnek.
Source: American Horror Story: Season 2There has long been taxpayer fury when big projects go awry.
Már régóta dühös az adófizetők, amikor nagy projektek mennek félbe.
Source: The Economist (Summary)According to NASA, the telescope will cost the American taxpayer $10 billion.
A NASA szerint a távcső 10 milliárd dollárt fog költeni az amerikai adófizetőkre.
Source: CNN 10 Student English September 2022 CollectionWell, I suggest this policy is costing the taxpayer millions of pounds!
Nos, szerintem ez a politika milliói fontot költségel az adófizetőknek!
Source: Yes, Minister Season 2The State Taxation Administration says the refunds benefited over 1.4 million taxpayers during this period.
A Állami Adóhatóság szerint ezek az visszatérítések az időszak alatt több mint 1,4 millió adófizetőt használtak.
Source: CRI Online May 2022 CollectionBut what's to love for the taxpayers?
De mi az, ami szeretni érdemel a adófizetők számára?
Source: CNN 10 Student English November 2018 CollectionAnd it's mostly funded with taxpayer dollars.
És nagyrészt adófizető pénzeken keresztül van finanszírozva.
Source: Perspective Encyclopedia Comprehensive CategoryNo losses will be borne by the taxpayers.
A veszteségek nem lesznek az adófizetők vállalatán.
Source: CNN 10 Student English March 2023 CollectionLet's not waste any more taxpayer money.
Ne pazaroljunk több adófizető pénzt.
Source: Out of Control Season 3the expenditure of taxpayers' money.
a adófizetők pénze.
A responsible government shouldn’t waste the taxpayers’ money.
Egy felelős kormány nem szabad, hogy a adófizetők pénzét pazarolja.
the document was printed at the taxpayer's expense.
A dokumentum a adófizető költségén nyomtatták.
This benefit is available only to taxpayers who itemize.
Ez az előny csak azoknak az adófizetőknek áll rendelkezésére, akik részletezik az adóbevallásukat.
taxpayers are paying $250 million just to service that debt.
A adófizetők 250 millió dollárt fizetnek csak ennek a tartozásnak a kiegyenlítésére.
taxpayers often trip up by not declaring taxable income.
A adófizetők gyakran elszámolnak, mivel nem nyilvánítják a adófizetendő jövedelmet.
Congress endeavored to lighten the taxpayers' burden.
A kongresszus arra törekedett, hogy csökkentse az adófizetők terheit.
The new scheme will run off with a lot of the taxpayer's money.
Az új terv sok adófizető pénzét fogja elvenni.
She was declaiming against the waste of the taxpayers’ money.
Ő a adófizetők pénzének pazarlása ellen szólt.
profits accruing to the taxpayer from the sale of property
a adófizető által a tulajdon lemondásából származó nyereségek
Taxpayers who do not send in their forms face an automatic fine.
Azok a adófizetők, akik nem küldik el a formáikat, automatikusan büntetést kapnak.
Taxpayers are grumbling about the waste of government money,as usual.
A adófizetők, mint mindig, panaszkodnak a kormányzati pénz pazarlása miatt.
The government can’t expect the taxpayer to bail this company out indefinitely.
A kormány nem várhatja, hogy a adófizetők végtelen ideig kiszálljanak ezen a vállalkozáson.
The taxpayer are unfavorably disposed towards the recent tax increase.
Az adófizetők nem kedvező módon viszonyulnak a közelmúltbeli adóemelkedéshez.
government waste has bilked the taxpayer of billions dollars.
A kormányzati pazarlás milliárdokat lopta el a adófizetőktől.
councils will want to squeeze as much money out of taxpayers as they can.
A tanácsok kivágnak annyi pénzt a adófizetőkből, amennyit csak tudnak.
The taxpayers are complaining that their money is flowing out through government spending.
A adófizetők panaszkodnak, hogy pénzük a kormányzati kiadásokon keresztül folyik el.
taxpayers had contributed £141.8 million towards the cost of local services.
A adófizetők 141,8 millió fontot adtak hozzá a helyi szolgáltatások költségéhez.
Fearing a taxpayers' revolt, the legislature passed a less confiscatory revenue bill.
A adófizetők lázadásának félelmében a törvényhozó egy kevésbé lefoglaló adóügyi törvényjavaslatot fogadott el.
no presidential candidate can denounce high public spending while merrily buying local votes with the taxpayers' money.
Egyik elnöki jelölt sem szabad, hogy elítélje a magas közösségi kiadásokat, miközben mulatságosan vásárolja a helyi szavazatokat a adófizetők pénzéből.
It would result in most American taxpayers owing less in income tax.
Ez azt eredményezné, hogy a legtöbb amerikai adófizető kevesebb jövedelemadót tartozna.
Source: CNN 10 Student English November 2017 CollectionI thought I was doing the taxpayer a service.
Úgy gondoltam, szolgálatot teszek az adófizetőnek.
Source: American Horror Story: Season 2There has long been taxpayer fury when big projects go awry.
Már régóta dühös az adófizetők, amikor nagy projektek mennek félbe.
Source: The Economist (Summary)According to NASA, the telescope will cost the American taxpayer $10 billion.
A NASA szerint a távcső 10 milliárd dollárt fog költeni az amerikai adófizetőkre.
Source: CNN 10 Student English September 2022 CollectionWell, I suggest this policy is costing the taxpayer millions of pounds!
Nos, szerintem ez a politika milliói fontot költségel az adófizetőknek!
Source: Yes, Minister Season 2The State Taxation Administration says the refunds benefited over 1.4 million taxpayers during this period.
A Állami Adóhatóság szerint ezek az visszatérítések az időszak alatt több mint 1,4 millió adófizetőt használtak.
Source: CRI Online May 2022 CollectionBut what's to love for the taxpayers?
De mi az, ami szeretni érdemel a adófizetők számára?
Source: CNN 10 Student English November 2018 CollectionAnd it's mostly funded with taxpayer dollars.
És nagyrészt adófizető pénzeken keresztül van finanszírozva.
Source: Perspective Encyclopedia Comprehensive CategoryNo losses will be borne by the taxpayers.
A veszteségek nem lesznek az adófizetők vállalatán.
Source: CNN 10 Student English March 2023 CollectionLet's not waste any more taxpayer money.
Ne pazaroljunk több adófizető pénzt.
Source: Out of Control Season 3Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now