commercial tenant
kommertes bérletese
residential tenant
lakó bérletese
a se-tenant block of four stamps.
egy négy bélyegből álló se-tenant blokk.
The tenants waltzed off with half our possessions.
A béresek elvitték a holmik felét.
two out of three tenants are in arrears.
a három béresek közül kettő tartozik.
the tenant is domiciled in the United Kingdom.
A bérlő az Egyesült Királyságban lakik.
The tenant received two month's notice.
A béresek két hónapos tájékoztatást kaptak.
An astute tenant always reads the small print in a lease.
Egy értelmes béresek mindig elolvassa a bérleti szerződés kis betűket.
The tenants were turned out.
A béresek kivonultak.
evicted the tenants to convert the building into condominiums.
kiűzték a bérlőket, hogy a lakástulajdonossá alakítsák az épületet.
a scheme which lets tenants buy their homes at a discount.
egy olyan terv, amely lehetővé teszi a béresek számára, hogy kedvezményesen vegyék meg a házaikat.
The landlord harassed tenants who were behind in their rent.
A földbérbeadó zaklata azokat a bérlőket, akik tartozásban voltak a bérükkel.
he inoculated his tenants against smallpox.
ő oltásra adott a béresei a kispestis ellen.
the clansmen became tenants and the chiefs sold them out.
a törzstagok béresek lettek, és a főnökök eladta őket.
it is better for tenants to be compelled to pay up smart.
jobb, ha a béresek kötelezve vannak intelligens módon kifizetni.
Angry tenants finally raised the roof about their noisy neighbors.
A dühös béresek végül felhívták a figyelmet a zajos szomszédjaikra.
The second-floor tenants have been burglarized twice.
A második emeleti béresek kétszer lettek betörve.
The former tenants of that house have just moved away.
A ház előző béresei most elköltöztek.
tenants who were ejected for violations of their lease.
Bérlők, akiket kizártak a bérleti szerződés megszegése miatt.
Another idea is to bring in unconventional tenants.
Más ötlet, hogy nem hagyományos bérlőket vonjanak be.
Source: The Economist - InternationalThe building directory shows no tenant in Suite 908.
A ház címlista szerint nincs bérlő a 908-as szobában.
Source: Person of Interest Season 5I'll give 'em the boot, but so far, they've been the perfect tenants.
Ki fogom rúgni őket, de eddig tökéletes bérlők voltak.
Source: Desperate Housewives Season 7There are six tenants remaining in the building, all rent control.
A házban hat bérlő maradt, mind bérlői díjazás alá tartoznak.
Source: We all dressed up for Bill.We heard a mix of things from Home Partner's tenants.
A Home Partner bérlői különböző dolgokat mondtak.
Source: Financial Times" Saloons are always good tenants. Uncle Henry said so, " she told him.
A bárok mindig jó bérlők. Így szólt Uncle Henry, " mondta neki.
Source: Gone with the WindMr. Fix always told the tenants to leave if they were not happy.
Mr. Fix mindig azt mondta a bérlőknek, hogy távozzanak, ha nem voltak boldogok.
Source: Recite for the King Volume 2 (All 70 Lessons)I couldn't do that to you. Where you gonna find another tenant?
Nem tehetném ezt veled. Hol találhatnál másik bérlőt?
Source: Desperate Housewives Season 7That building has apartments for one hundred tenants.
Az épület százhelyes lakásokat tart fenn.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Virgin Galactic, which is the main tenant there, completed an unpowered flight of its SpaceShipTwo vehicle.
A Virgin Galactic, amely az ottani főbérlő, befejezte a SpaceShipTwo járműve unpowered repülését.
Source: CNN Listening Collection July 2020commercial tenant
kommertes bérletese
residential tenant
lakó bérletese
a se-tenant block of four stamps.
egy négy bélyegből álló se-tenant blokk.
The tenants waltzed off with half our possessions.
A béresek elvitték a holmik felét.
two out of three tenants are in arrears.
a három béresek közül kettő tartozik.
the tenant is domiciled in the United Kingdom.
A bérlő az Egyesült Királyságban lakik.
The tenant received two month's notice.
A béresek két hónapos tájékoztatást kaptak.
An astute tenant always reads the small print in a lease.
Egy értelmes béresek mindig elolvassa a bérleti szerződés kis betűket.
The tenants were turned out.
A béresek kivonultak.
evicted the tenants to convert the building into condominiums.
kiűzték a bérlőket, hogy a lakástulajdonossá alakítsák az épületet.
a scheme which lets tenants buy their homes at a discount.
egy olyan terv, amely lehetővé teszi a béresek számára, hogy kedvezményesen vegyék meg a házaikat.
The landlord harassed tenants who were behind in their rent.
A földbérbeadó zaklata azokat a bérlőket, akik tartozásban voltak a bérükkel.
he inoculated his tenants against smallpox.
ő oltásra adott a béresei a kispestis ellen.
the clansmen became tenants and the chiefs sold them out.
a törzstagok béresek lettek, és a főnökök eladta őket.
it is better for tenants to be compelled to pay up smart.
jobb, ha a béresek kötelezve vannak intelligens módon kifizetni.
Angry tenants finally raised the roof about their noisy neighbors.
A dühös béresek végül felhívták a figyelmet a zajos szomszédjaikra.
The second-floor tenants have been burglarized twice.
A második emeleti béresek kétszer lettek betörve.
The former tenants of that house have just moved away.
A ház előző béresei most elköltöztek.
tenants who were ejected for violations of their lease.
Bérlők, akiket kizártak a bérleti szerződés megszegése miatt.
Another idea is to bring in unconventional tenants.
Más ötlet, hogy nem hagyományos bérlőket vonjanak be.
Source: The Economist - InternationalThe building directory shows no tenant in Suite 908.
A ház címlista szerint nincs bérlő a 908-as szobában.
Source: Person of Interest Season 5I'll give 'em the boot, but so far, they've been the perfect tenants.
Ki fogom rúgni őket, de eddig tökéletes bérlők voltak.
Source: Desperate Housewives Season 7There are six tenants remaining in the building, all rent control.
A házban hat bérlő maradt, mind bérlői díjazás alá tartoznak.
Source: We all dressed up for Bill.We heard a mix of things from Home Partner's tenants.
A Home Partner bérlői különböző dolgokat mondtak.
Source: Financial Times" Saloons are always good tenants. Uncle Henry said so, " she told him.
A bárok mindig jó bérlők. Így szólt Uncle Henry, " mondta neki.
Source: Gone with the WindMr. Fix always told the tenants to leave if they were not happy.
Mr. Fix mindig azt mondta a bérlőknek, hogy távozzanak, ha nem voltak boldogok.
Source: Recite for the King Volume 2 (All 70 Lessons)I couldn't do that to you. Where you gonna find another tenant?
Nem tehetném ezt veled. Hol találhatnál másik bérlőt?
Source: Desperate Housewives Season 7That building has apartments for one hundred tenants.
Az épület százhelyes lakásokat tart fenn.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Virgin Galactic, which is the main tenant there, completed an unpowered flight of its SpaceShipTwo vehicle.
A Virgin Galactic, amely az ottani főbérlő, befejezte a SpaceShipTwo járműve unpowered repülését.
Source: CNN Listening Collection July 2020Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now