tension

[US]/ˈtenʃn/
[UK]/ˈtenʃn/
Frequency: Very High

Translation

n. a feszültség állapota, mentális vagy érzelmi feszültség, elektromos potenciál
vt. feszít, megfeszíteni
Word Forms
Pluraltensions
Past Participletensioned

Phrases & Collocations

high tension

magas feszültség

tension headache

feszültség fejfájás

build tension

feszültség építése

release tension

feszültség enyhítése

feel tension

feszültség érzése

tension-filled situation

feszültségtelített helyzet

surface tension

felszíni feszültség

tension control

feszültség-vezérlés

interfacial tension

felszíni feszültség

tension stress

feszültség stressz

tension test

feszültség teszt

uniaxial tension

egyirányú feszültség

winding tension

csavarási feszültség

tension force

feszültség erő

tension strength

feszültség erősség

tension device

feszültség eszköz

low tension

alacsony feszültség

ease the tension

oldd a feszültséget

axial tension

tengelyes feszültség

belt tension

szíj feszültség

nervous tension

idegi feszültség

chain tension

lánc feszültség

initial tension

kezdeti feszültség

critical surface tension

kritikus felületi feszültség

tension meter

feszültség mérő

Example Sentences

There was an air of tension at the meeting.

Feszültség hangzott el a megbeszélésen.

the tension had completely disappeared.

A feszültség teljesen eltűnt.

a tension on the cable of 50 pounds.

50 fontos feszültség a kábelben.

There's an indefinable air of tension at the meeting.

Egy különös feszültség lebegett a megbeszélés felett.

tension is generated by the imbalance of power.

a feszültséget a hatalmi egyensúly hiánya okozza.

the knot of tension at the back of her neck.

a nyakának hátsó részén lévő feszültség csomója.

the elimination of neck tension can relieve headaches.

A nyakfeszültség megszüntetése enyhítheti a fejfájásokat.

I could feel the tension in the room.

Érezni lehetett a feszültséget a szobában.

racial tension surged to boiling point.

A faji feszültség forrásig emelkedett.

the tension and complexities of our contemporary society.

a feszültség és a komplexitás a mai társadalmainkban.

gradually the tension and stress drained away .

Lassan eltűnt a feszültség és a stressz.

tension which could explode into violence at any time.

A feszültség, amely bármikor kibugganhat erőszakba.

he was externed for inciting communal tension in Mumbai.

ő volt külterjesítve, mert közösségi feszültséget szított Mumbai-ban.

the surface tension of a liquid at its air/liquid interface.

A folyadék felületi feszültsége a levegő/folyadék határfelületén.

the safety system pre-tensions the seat belts.

A biztonsági rendszer előfeszíti a biztonsági öveket.

he felt at rest, the tension gone.

Érezte, hogy nyugodt, a feszültség eltűnt.

the parachute keeps the cable under tension as it drops.

A paracaidó feszítést tart a kábelben, miközben leesik.

be tensioned almost to the breaking point

olyan feszültségben lenni, hogy majdnem elszakad

working under great tension to make a deadline.

Nagyon nagy feszültség mellett dolgozott a határidő betartása érdekében.

Real-world Examples

I'm sensing some tension. - No, no, no.

Érzékelem a feszültséget. - Nem, nem, nem.

Source: Modern Family Season 9

The fighting has exacerbated ethnic tensions.

A harcok fokozták az etnikai feszültségeket.

Source: BBC Listening Collection December 2013

There are always tensions simmering at some level here.

Mindig van itt valamilyen szintű feszültség, ami forralódnak.

Source: NPR News October 2015 Collection

It's not wise to create international tensions.

Nem okos, ha nemzetközi feszültségeket hozunk létre.

Source: Four-level vocabulary frequency weekly plan

So this really reduces the tensions considerably.

Ez tehát jelentősen csökkenti a feszültségeket.

Source: NPR News December 2018 Compilation

So this can create a tension among staff.

Ez tehát feszültséget hozhat létre a személyzeti között.

Source: 6 Minute English

I could cut the tension with my machete.

Machetémmal vághatnám a feszültséget.

Source: Modern Family - Season 07

You might start laughing to release the tension.

Elkezdheted nevetni, hogy enyhítsd a feszültséget.

Source: 30-Day Habit Formation Plan

The party 2016 presidential nominee has been heavily criticized for inciting racial tensions.

A párt 2016-os elnöjkövetelője súlyos kritikának lett kitéve a fajok közti feszültségek kirobbantása miatt.

Source: Listen to a little bit of fresh news every day.

A. ways to relieve the tension of busy life.

A. módok a feszültség enyhítésére a elfoglalt életben.

Source: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now