| Plural | theologians |
Taking a stand as a theologian and spokesman of theocracy, Thomas Aquinas argued on some important socioeconomic issues.
A teológus és a teokrácia szóvivőként tett álláspontot, Thomas Aquinas fontos gazdasági és társadalmi kérdésekben érvelt.
The theologian wrote a groundbreaking book on religious ethics.
A teológus egy áttörést jelentő könyvet írt a vallási etikáról.
Many theologians study the scriptures to deepen their understanding of religious texts.
Nagyon sok teológus tanulmányozza a szentírást, hogy mélyítse meg a vallási szövegekkel kapcsolatos megértését.
The theologian's interpretation of the Bible sparked a debate among scholars.
A teológus Biblia-interpretációja felfordította a tudósok közötti vitát.
The theologian delivered a powerful sermon that moved the congregation.
A teológus egy hatásos beszédet tartott, amely megindította a híveket.
The theologian's teachings on forgiveness resonated with many people.
A teológus megbocsánatosságával kapcsolatos tanításai számos ember számára hangzottak meg.
The theologian's views on the afterlife are widely debated in academic circles.
A teológus véleményei az utóéletről széles körben vitatottak a tudományos körökben.
The theologian's work has had a significant impact on modern theology.
A teológus munkája jelentős hatással volt a modern teológia fejlődésére.
The theologian's research focuses on the intersection of faith and reason.
A teológus kutatása a hit és az ész szögezésén fókuszál.
The theologian's writings have been translated into multiple languages.
A teológus írásai több nyelvre is lefordították.
The theologian's ideas challenge traditional beliefs and practices.
A teológus gondolatai kihívásokat jelentenek a hagyományos hit és gyakorlatok számára.
His deputies, says Mr Bacik, are all theologians with no experience outside the group.
Bacik úr szerint az ő támogatói mind teológusok, akiknek nincs tapasztalatuk a csoporton kívül.
Source: The Economist (Summary)For theologians, the ideal forms exist in the mind of a creator.
A teológusok számára az ideális formák léteznek egy teremtő gondolatában.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt's been the subject of thousands of pages by theologians, philosophers, and screenwriters alike.
Ez a teológusok, filozófusok és forgatókönyvírók számos oldalának témája volt.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesOn Thursday, the 85-year-old theologian will become the first pope to resign in 600 years.
A 85 éves teológus csütörtökön lesz az első pápa, aki 600 éve nem lép vissza.
Source: AP Listening March 2013 CollectionSo when theologians and philosophers tell us that the self is an illusion, this is partly what they mean.
Így tehát, amikor a teológusok és filozófusok azt mondják, hogy az önmagunk illúzió, ez részben azt jelenti.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionDidymus again, the great Alexandrian theologian, was blind.
Újra Didymus, a nagy alexandriai teológus, vak volt.
Source: Southwest Associated University English TextbookScientists, theologians, and philosophers have been trying to get to the bottom of this question for centuries—without reaching any consensus.
A tudósok, teológusok és filozófusok évszázadok óta próbálják megválaszolni ezt a kérdést, de nem értek egyetlen konzensusra sem.
Source: TED-Ed (video version)" Or the house of Jeroboam, " said the quondam theologian.
"Vagy a Jerobám háza," mondta a régi teológus.
Source: Jude the Obscure (Part Two)That as theologian John Piper said, " Grace is power, not just pardon."
Ahogy a teológus John Piper mondta: „A kegyelem erő, nemcsak bocsánat.”
Source: TED Talks (Video Edition) June 2020 CollectionPhilosophers, theologians, and scientists have grappled with the concept of consciousness for centuries.
A filozófusok, teológusok és tudósok évszázadok óta foglalkoznak a tudat fogalmával.
Source: 2023-41Taking a stand as a theologian and spokesman of theocracy, Thomas Aquinas argued on some important socioeconomic issues.
A teológus és a teokrácia szóvivőként tett álláspontot, Thomas Aquinas fontos gazdasági és társadalmi kérdésekben érvelt.
The theologian wrote a groundbreaking book on religious ethics.
A teológus egy áttörést jelentő könyvet írt a vallási etikáról.
Many theologians study the scriptures to deepen their understanding of religious texts.
Nagyon sok teológus tanulmányozza a szentírást, hogy mélyítse meg a vallási szövegekkel kapcsolatos megértését.
The theologian's interpretation of the Bible sparked a debate among scholars.
A teológus Biblia-interpretációja felfordította a tudósok közötti vitát.
The theologian delivered a powerful sermon that moved the congregation.
A teológus egy hatásos beszédet tartott, amely megindította a híveket.
The theologian's teachings on forgiveness resonated with many people.
A teológus megbocsánatosságával kapcsolatos tanításai számos ember számára hangzottak meg.
The theologian's views on the afterlife are widely debated in academic circles.
A teológus véleményei az utóéletről széles körben vitatottak a tudományos körökben.
The theologian's work has had a significant impact on modern theology.
A teológus munkája jelentős hatással volt a modern teológia fejlődésére.
The theologian's research focuses on the intersection of faith and reason.
A teológus kutatása a hit és az ész szögezésén fókuszál.
The theologian's writings have been translated into multiple languages.
A teológus írásai több nyelvre is lefordították.
The theologian's ideas challenge traditional beliefs and practices.
A teológus gondolatai kihívásokat jelentenek a hagyományos hit és gyakorlatok számára.
His deputies, says Mr Bacik, are all theologians with no experience outside the group.
Bacik úr szerint az ő támogatói mind teológusok, akiknek nincs tapasztalatuk a csoporton kívül.
Source: The Economist (Summary)For theologians, the ideal forms exist in the mind of a creator.
A teológusok számára az ideális formák léteznek egy teremtő gondolatában.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt's been the subject of thousands of pages by theologians, philosophers, and screenwriters alike.
Ez a teológusok, filozófusok és forgatókönyvírók számos oldalának témája volt.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesOn Thursday, the 85-year-old theologian will become the first pope to resign in 600 years.
A 85 éves teológus csütörtökön lesz az első pápa, aki 600 éve nem lép vissza.
Source: AP Listening March 2013 CollectionSo when theologians and philosophers tell us that the self is an illusion, this is partly what they mean.
Így tehát, amikor a teológusok és filozófusok azt mondják, hogy az önmagunk illúzió, ez részben azt jelenti.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionDidymus again, the great Alexandrian theologian, was blind.
Újra Didymus, a nagy alexandriai teológus, vak volt.
Source: Southwest Associated University English TextbookScientists, theologians, and philosophers have been trying to get to the bottom of this question for centuries—without reaching any consensus.
A tudósok, teológusok és filozófusok évszázadok óta próbálják megválaszolni ezt a kérdést, de nem értek egyetlen konzensusra sem.
Source: TED-Ed (video version)" Or the house of Jeroboam, " said the quondam theologian.
"Vagy a Jerobám háza," mondta a régi teológus.
Source: Jude the Obscure (Part Two)That as theologian John Piper said, " Grace is power, not just pardon."
Ahogy a teológus John Piper mondta: „A kegyelem erő, nemcsak bocsánat.”
Source: TED Talks (Video Edition) June 2020 CollectionPhilosophers, theologians, and scientists have grappled with the concept of consciousness for centuries.
A filozófusok, teológusok és tudósok évszázadok óta foglalkoznak a tudat fogalmával.
Source: 2023-41Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now