he is tickled by the idea.
Tetszett neki az ötlet.
compliments that tickle their vanity. displease
a dicséretek, amelyek csiklandozzák az önbizalmukat. bosszantsa meg.
I was tickled pink by the compliment.
A dicséret teljesen elnevett.
I tickled him under the ears.
A fülkében kacskaringáltam.
I had a tickle between my shoulder blades.
A vállam között kacskaringáltak.
I was tickled to death at the joke.
A vicc teljesen elnevett.
suspense that tickles the reader's curiosity.
A feszültség, ami kielégíti az olvasó kíváncsiságát.
Babies want to be tickled and hugged.
A babák szeretnek kacskaringatni és összeölelni.
The comedian tickled the crowd with his jokes.
A mesterjátékos vicceivel meglepte a közönséget.
here are a couple of anecdotes that might tickle your fancy .
Itt van néhány anekdota, amelyek talán megnevettetik.
I tickled the baby's feet and made her laugh.
Kacskaringattam a babá lábát, és elnevettette.
My grandmother will be tickled pink to get an invitation to the wedding.
A nagymamája teljesen el fog nevetni, ha meghívást kap a menyasszonyra.
Seven squishy tickles on a teeny-weeny tush.
Hét puha pöckölnyom egy kis kis seggyel.
I tickled her under her arms.
A karjai alá kacskaringattam.
We were tickled pink to see our friends on television.
Teljesen elnevettük magunkat, amikor barátainkat láttuk a tévében.
We used to do anything to get a bit of slap and tickle when we were young lads.
Fiatal korunkban bármit megadtunk volna, hogy egy kis pofon és kacskaringatásért.
Like Bernard Shaw, he has tickled his readers' funny bone with a cultural hotfoot .
Mint Bernard Shaw, ő is meglepte a olvasóit egy kulturális hotfoot-szal.
Pollock: Glad to know you, Frank. Speaking of production control? Frank... This is a crackerjack. They're just tickled to death in Toledo.
Pollock: Örülök, hogy megismerhetlek, Frank. A termelési ellenőrzésről szólva? Frank... Ez egy nagyon jó dolog. A Toledo-ban csak annyira felizgultak, hogy meghaljanak.
Draco Dormiens Nunquam Titillandus：The Hogwarts motto. It means "Never tickle a sleeping dragon.
Draco Dormiens Nunquam Titillandus: A Hogwarts szlogenje. Ez azt jelenti: "Soha ne kacskaringássz egy alvó sárkányt.
The garçon wipes the table with a dirty rag while the patronne tickles the cash register with fiendish glee.
A garçon egy szennyes ronggyal törli meg az asztalt, miközben a patronne a pénztárgépet szívesen kínozza a pokolba.
he is tickled by the idea.
Tetszett neki az ötlet.
compliments that tickle their vanity. displease
a dicséretek, amelyek csiklandozzák az önbizalmukat. bosszantsa meg.
I was tickled pink by the compliment.
A dicséret teljesen elnevett.
I tickled him under the ears.
A fülkében kacskaringáltam.
I had a tickle between my shoulder blades.
A vállam között kacskaringáltak.
I was tickled to death at the joke.
A vicc teljesen elnevett.
suspense that tickles the reader's curiosity.
A feszültség, ami kielégíti az olvasó kíváncsiságát.
Babies want to be tickled and hugged.
A babák szeretnek kacskaringatni és összeölelni.
The comedian tickled the crowd with his jokes.
A mesterjátékos vicceivel meglepte a közönséget.
here are a couple of anecdotes that might tickle your fancy .
Itt van néhány anekdota, amelyek talán megnevettetik.
I tickled the baby's feet and made her laugh.
Kacskaringattam a babá lábát, és elnevettette.
My grandmother will be tickled pink to get an invitation to the wedding.
A nagymamája teljesen el fog nevetni, ha meghívást kap a menyasszonyra.
Seven squishy tickles on a teeny-weeny tush.
Hét puha pöckölnyom egy kis kis seggyel.
I tickled her under her arms.
A karjai alá kacskaringattam.
We were tickled pink to see our friends on television.
Teljesen elnevettük magunkat, amikor barátainkat láttuk a tévében.
We used to do anything to get a bit of slap and tickle when we were young lads.
Fiatal korunkban bármit megadtunk volna, hogy egy kis pofon és kacskaringatásért.
Like Bernard Shaw, he has tickled his readers' funny bone with a cultural hotfoot .
Mint Bernard Shaw, ő is meglepte a olvasóit egy kulturális hotfoot-szal.
Pollock: Glad to know you, Frank. Speaking of production control? Frank... This is a crackerjack. They're just tickled to death in Toledo.
Pollock: Örülök, hogy megismerhetlek, Frank. A termelési ellenőrzésről szólva? Frank... Ez egy nagyon jó dolog. A Toledo-ban csak annyira felizgultak, hogy meghaljanak.
Draco Dormiens Nunquam Titillandus：The Hogwarts motto. It means "Never tickle a sleeping dragon.
Draco Dormiens Nunquam Titillandus: A Hogwarts szlogenje. Ez azt jelenti: "Soha ne kacskaringássz egy alvó sárkányt.
The garçon wipes the table with a dirty rag while the patronne tickles the cash register with fiendish glee.
A garçon egy szennyes ronggyal törli meg az asztalt, miközben a patronne a pénztárgépet szívesen kínozza a pokolba.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now