tie

[US]/taɪ/
[UK]/taɪ/
Gyakoriság: Nagyon magas

Fordítás

n. egy anyagdarab, amit a nyak körül hordanak, gyakran egy csomóval elöl; egy szalag vagy kötél; egy kapcsolat vagy kapcsolat
vt. & vi. csomóval rögzíteni vagy biztosítani; kötni
vi. döntetlenre végződni
Word Forms
Pluralties
Third Person Singularties
Past Tensetied
Present Participletying
Past Participletied

Kifejezések és szókapcsolatok

necktie

nyakzób

bow tie

csokornyakkendő

tie clip

nyakkendőcsipesz

silk tie

selyemnyakkendő

tie in

összeillesztés

tie with

összekötés

tie up

megkötés

tie in with

összehangolás

tie rod

rögzítőszövet

cup tie

kupanyakkendő

tie bar

nyakkendőrögzítő

tie down

rögzítés

black tie

fekete öltöny

tie into

összefüggésbe hozás

old school tie

iskolai nyakkendő

tie together

összekötés

cable tie

köteggyűjtő

tie up with

összekötés

tie rod end

csuklóvég

tie line

rögzítési pont

tie off

megkötés

white tie

fehér öltöny

Példamondatok

a tie with diagonal stripes.

átlós csíkos nyakkendő

there was a tie for first place.

osztott első helyezést volt

tie a neck scarf.

megkötni egy nyakszövettel

Tie the horse to the tree.

Kötödjön a lovat a fához.

the ties of friendship

barátság kötelékei

the ties that bind.

azok a kötelékek, amelyek összekötnek

to tie a knot in a piece of string

megkötni egy csomót egy darabkás zsinórban

tied the kite to a post; tie up a bundle.

rögzítette a drákpot egy oszlophoz; becsomagolni egy kötelet.

He tied his tie to admiration.

Megkötötte nyakkendőjét csodálkozásra.

a blue shirt with matching tie

kék ing passzoló nyakkendővel

We tied up at the riverside.

Megkötöttünk a folyóparton.

He tied the parcel with twine.

Megkötötte a csomagot madzával.

His tie was undone.

A nyakkendője el volt lazítva.

Valós példák

A toy badge and a little spongebob tie.

Egy játékos jelvény és egy kis szivacspongya nyakkend.

Forrás: Modern Family - Season 03

Argentine media say the vote may be tied.

Az argentin média szerint a szavazás döntetlen lehet.

Forrás: BBC Listening Compilation January 2021

This administration is committed to bringing those ties even closer.

Ez a kormányzat elkötelezett abban, hogy ezeket a kapcsolatokat mégiscsak szorosabbá tegye.

Forrás: VOA Daily Standard February 2017 Collection

Many Crimeans want closer ties to Russia.

Sok Krím-félszigetiek szorosabb kapcsolatokat akarnak Oroszországgal.

Forrás: CNN Listening March 2014 Compilation

Tom, could I check your tie again?

Tom, meg tudnád nézni még egyszer a nyakkendét?

Forrás: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

The demonstrators want closer ties with Russia.

A tüntetők szorosabb kapcsolatokat akarnak Oroszországgal.

Forrás: NPR News April 2014 Collection

Ken, even if you tie for first...

Ken, még ha megosztott első helyezést is érsz el...

Forrás: Go blank axis version

Tie score. We're running out of time.

Döntetlen eredmény. Rövidül az idő.

Forrás: Friends Season 3

We can't get this bow tie tied.

Nem tudjuk megkötni ezt a bow tie-t.

Forrás: Travel Across America

I comb my hair and tie it back.

Fésülöm a hajam és hátra kötöm.

Forrás: Lucy’s Day in ESL

Népszerű szavak

Fedezze fel a gyakran keresett szókincset

Töltsd le az alkalmazást a teljes tartalom feloldásához

Szeretnél hatékonyabban szókincset tanulni? Töltsd le a DictoGo alkalmazást, és élvezd a még több szótanulási és ismétlési funkciót!

Töltsd le a DictoGo-t most