| Plural | tinkerings |
| Present Participle | tinkering |
tinkering with
kísérletezés
She spent the afernoon tinkering about in the garden shed.
Ő délután szivarozott a kert szekrényében.
He’s outside tinkering around with his bike.
Ő kint szivarozik a biciklijével.
he spent hours tinkering with the car.
Ő órákig szivarozott a kocsival.
these measures are merely tinkering at the edges of a wider issue.
ezek a lépések csak a szélén szivaroznak egy szélesebb kérdésnek.
They haven’t made any real changes to the system — they’ve just been tinkering around a bit.
Nem tettek valódi változtatásokat a rendszerben – csak kicsit szivaroztak körül.
tinkered with the engine, hoping to discover the trouble; tinkering with the economy by trying various fiscal policies.
Kezdtek el játszani a motorral, remélve, hogy felfedezik a problémát; játszani a gazdasággal, különböző fiskális politikák kísérletezésével.
I find so much fun especially tinkering with technology.
Nagyon élvezek, különösen a technológiai dolgokkal játszadozva.
Source: VOA Standard English_ TechnologyI know because I went right to work on this new clock thing I've been tinkering with.
Tudom, mert azonnal nekiálltam ennek az új óraműnek, amivel eddig játszadoztam.
Source: Prosecution witnessAnd it launched some garage tinkering for Warner, who by day works on improving particle accelerators at Fermilab.
És ez elindította Warner szerszámos szobában történő játszadozását, aki nappal a Fermilabban dolgozik a részecskeszektorok fejlesztésén.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2014And tinkering away at an engine instead of fighting for freedom?
És egy motorral játszadozol, helyette szabadságharcot vívsz?
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2And like many similar projects on Earth, the owners cannot resist tinkering with it.
És, mint sok hasonló földi projekt esetében, a tulajdonosok nem tudnak ellenállni annak, hogy vele játszadozzanak.
Source: The Economist - TechnologyThey whiled away the hours tinkering with electronics in the Jobs' house.
Az órákat elektronikával játszadozva töltötték a Jobsék házában.
Source: How Steve Jobs Changed the WorldThey keep tinkering with the same problems instead of letting go and moving forward.
Ugyanazzal a problémával játszadoznak, helyette elengedni és továbblépni próbálják.
Source: Science in LifeOften our tinkerings with nature do lead to big, unintended consequences and chain reactions.
Gyakran a természetben történő játszadozásunk nagy, váratlan következményekhez és láncreakciókhoz vezet.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2015 CompilationSome people worry that tinkering deliberately with the atmosphere may cause more harm than good.
Néhányan aggódnak, hogy a légkör szándékos játszadozása több kárt okozhat, mint hasznát.
Source: The Economist - TechnologyAnd they've also learned that, by tinkering with it, they can change the way customers spend.
És megtanulták, hogy a játszadozás segítségével megváltoztathatják a vásárlók kiadásainak módját.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive Readingtinkering with
kísérletezés
She spent the afernoon tinkering about in the garden shed.
Ő délután szivarozott a kert szekrényében.
He’s outside tinkering around with his bike.
Ő kint szivarozik a biciklijével.
he spent hours tinkering with the car.
Ő órákig szivarozott a kocsival.
these measures are merely tinkering at the edges of a wider issue.
ezek a lépések csak a szélén szivaroznak egy szélesebb kérdésnek.
They haven’t made any real changes to the system — they’ve just been tinkering around a bit.
Nem tettek valódi változtatásokat a rendszerben – csak kicsit szivaroztak körül.
tinkered with the engine, hoping to discover the trouble; tinkering with the economy by trying various fiscal policies.
Kezdtek el játszani a motorral, remélve, hogy felfedezik a problémát; játszani a gazdasággal, különböző fiskális politikák kísérletezésével.
I find so much fun especially tinkering with technology.
Nagyon élvezek, különösen a technológiai dolgokkal játszadozva.
Source: VOA Standard English_ TechnologyI know because I went right to work on this new clock thing I've been tinkering with.
Tudom, mert azonnal nekiálltam ennek az új óraműnek, amivel eddig játszadoztam.
Source: Prosecution witnessAnd it launched some garage tinkering for Warner, who by day works on improving particle accelerators at Fermilab.
És ez elindította Warner szerszámos szobában történő játszadozását, aki nappal a Fermilabban dolgozik a részecskeszektorok fejlesztésén.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2014And tinkering away at an engine instead of fighting for freedom?
És egy motorral játszadozol, helyette szabadságharcot vívsz?
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2And like many similar projects on Earth, the owners cannot resist tinkering with it.
És, mint sok hasonló földi projekt esetében, a tulajdonosok nem tudnak ellenállni annak, hogy vele játszadozzanak.
Source: The Economist - TechnologyThey whiled away the hours tinkering with electronics in the Jobs' house.
Az órákat elektronikával játszadozva töltötték a Jobsék házában.
Source: How Steve Jobs Changed the WorldThey keep tinkering with the same problems instead of letting go and moving forward.
Ugyanazzal a problémával játszadoznak, helyette elengedni és továbblépni próbálják.
Source: Science in LifeOften our tinkerings with nature do lead to big, unintended consequences and chain reactions.
Gyakran a természetben történő játszadozásunk nagy, váratlan következményekhez és láncreakciókhoz vezet.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2015 CompilationSome people worry that tinkering deliberately with the atmosphere may cause more harm than good.
Néhányan aggódnak, hogy a légkör szándékos játszadozása több kárt okozhat, mint hasznát.
Source: The Economist - TechnologyAnd they've also learned that, by tinkering with it, they can change the way customers spend.
És megtanulták, hogy a játszadozás segítségével megváltoztathatják a vásárlók kiadásainak módját.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now