tiptoe

[US]/'tɪptəʊ/
[UK]/'tɪpto/
Frequency: Very High

Translation

n. a lábujj hegye; a lábujj végén
vi. lábujjhegyen járni
adv. lábujjhegyen
adj. csendesen és óvatosan járó; titokzatos
Word Forms
Third Person Singulartiptoes
Past Participletiptoed
Present Participletiptoeing
Pluraltiptoes
Past Tensetiptoed

Phrases & Collocations

on tiptoe

hegyes talpon

tiptoe around

hegyes talpon járni

tiptoe in

hegyes talpon belépni

tiptoe out

hegyes talpon kijönni

tiptoe away

hegyes talpon távolodni

stand on tiptoe

hegyes talpon állni

Example Sentences

I stood tiptoe upon a little hill.

Egy kis dombon szegényként álltam.

Liz tiptoed out of the room.

Liz óvatosan kiment a szobából.

Jane stood on tiptoe to kiss him.

Jane széttárta a lábát, hogy megcsókolja őt.

He stood tiptoe upon a little hill.

Ő szegényként állt egy kis dombon.

The children were on tiptoe before the birthday party.

A gyerekek a születésnap parti előtt szegényként álltak.

She had to stand on tiptoe to reach the top shelf.

Ő szegényként kellett állnia, hogy elérje a legfelső polcot.

He tiptoed quietly up the stairs.

Ő óvatosan szegényként ment fel a lépcsőn.

She tiptoed to the bedside of the sleeping child.

Csendesen elindult a hálózó gyermek ágyánál.

I tiptoed past the sleeping child.

Szegényként mentem el az alvó gyerek mellett.

We crept around on tiptoes so as not to disturb him.

Szegényként mozgásunkkal próbáltuk ne zavarjuk őt.

She tiptoed quietly out of the room so as not to wake him up.

Ő óvatosan szegényként kiment a szobából, hogy fel ne ébreszd.

I had to stand on tiptoe and even then I could hardly reach.

Szegényként kellett állnom, és még így is alig értem el.

shuffling her feet into a pair of shoes, she tiptoed out of the room.

Lábujjain járkálva sétált ki a szobából egy pár cipőbe.

tiptoed lest the guard should hear her; anxious lest he become ill.

szegényként ment, hogy a őr ne hallja; félt, hogy beteg legyen.

Fei Little Beard squeezed in crabwise, closed the door quietly and tiptoed across to the desk where Wu Sun-fu was sitting."Yes, there's some," he muttered timidly, looking down at the floor.

Fei Kisebb Szakáll szorosan bepréselkedett, halkan becsukta az ajtót, és óvatosan elindult a széken ülő Wu Sun-fu asztalához. "Igen, van néhány," suttogta timidean, miközben a padlóra nézett.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now