tired of
unott a...
so tired
olyan unott
tired out
kimerült
feel tired
fáradt vagyok
get tired
kimerül
get tired of
unja a...
got tired
kimerült
got tired of
unja a...
dead tired
teljesen kimerült
be tired from
unja a... miatt
he was tired and crotchety.
ő fáradt és bosszúáhívó volt.
she was tired and irritable.
ő fáradt és ideges volt.
he was tired and jumpy.
ő fáradt és idegessé vált.
the journey had tired her.
az út fárasztotta meg őt.
I'm tired with walking.
Fáradt vagyok a sétától.
The tired old man shambles.
A fáradt öregember botladozik.
got tired of the macho bit.
megunod a macho dolgot.
tired of the same old sandwiches.
unalmában vagyok a régi, ugyanazokkal a szendvicsökkel.
I'm a bit tired tonight.
Ma este egy kicsit fáradt vagyok.
I'm not a bit tired now.
Most egy kicsit sem vagyok fáradt.
tired of your childish pranks.
elég vagyok a gyermekileg naív tréfáidból.
I'm tired of your conversation.
Egy kicsit fáradt vagyok a beszélgetéstől.
She was too tired to continue.
Túl fáradt volt ahhoz, hogy folytassa.
she felt tired and achy.
fáradtnak és fájódnak érezte magát.
we got there, tired and bedraggled.
ott érkeztünk, fáradtak és szegényesek.
today's gimme society; tired of gimme letters.
ma a "adás" társadalom; fáradt vagyok a "adás" levelektől.
tired of going down the pub every night.
unalmában volt minden este a bárba menni.
Because I'm tired of hiding and tired of lying by omission.
Mert már elegem van a rejtegetéstől és a kihagyásos hazugságtól.
Source: Listen to a little bit of fresh news every day.Camara arrived October 27 tired and hungry.
Camara október 27-én érkezett, fáradt és éhes volt.
Source: This month VOA Special EnglishIt means the same as 'very tired' or 'exhausted'.
Ugyanazt jelenti, mint 'nagyon fáradt' vagy 'kimerült'.
Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseI am sick and tired of the women I know being sick and tired.
Elegem van a nőknek, akiket ismerem, hogy fáradtak és betegesek legyenek.
Source: TED Talks (Video Edition) January 2019 Collection" You're tired, old man, " he said. " You're tired inside."
"Fáradt vagy, öregember," mondta. "Bent fáradt vagy."
Source: The Old Man and the SeaOK, pal. -You're still very tired.
Rendben, barátom. -Még mindig nagyon fáradt vagy.
Source: Go blank axis versionHis arm was really, really tired.
A karja nagyon, nagyon fáradt volt.
Source: Spider-Man: No Way HomeI'm sure he's tired. I'm sure you're tired.
Biztos vagyok benne, hogy ő fáradt. Biztos vagyok benne, hogy te is fáradt vagy.
Source: Kung Fu Panda 3I'm taking a year off because I'm just really tired.
Egy évet szólok le, mert egyszerűen nagyon fáradt vagyok.
Source: The Guardian Reading SelectionMy character is like never tired. - Never tired.
A karakterem soha nem fárad. - Sose fárad.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)tired of
unott a...
so tired
olyan unott
tired out
kimerült
feel tired
fáradt vagyok
get tired
kimerül
get tired of
unja a...
got tired
kimerült
got tired of
unja a...
dead tired
teljesen kimerült
be tired from
unja a... miatt
he was tired and crotchety.
ő fáradt és bosszúáhívó volt.
she was tired and irritable.
ő fáradt és ideges volt.
he was tired and jumpy.
ő fáradt és idegessé vált.
the journey had tired her.
az út fárasztotta meg őt.
I'm tired with walking.
Fáradt vagyok a sétától.
The tired old man shambles.
A fáradt öregember botladozik.
got tired of the macho bit.
megunod a macho dolgot.
tired of the same old sandwiches.
unalmában vagyok a régi, ugyanazokkal a szendvicsökkel.
I'm a bit tired tonight.
Ma este egy kicsit fáradt vagyok.
I'm not a bit tired now.
Most egy kicsit sem vagyok fáradt.
tired of your childish pranks.
elég vagyok a gyermekileg naív tréfáidból.
I'm tired of your conversation.
Egy kicsit fáradt vagyok a beszélgetéstől.
She was too tired to continue.
Túl fáradt volt ahhoz, hogy folytassa.
she felt tired and achy.
fáradtnak és fájódnak érezte magát.
we got there, tired and bedraggled.
ott érkeztünk, fáradtak és szegényesek.
today's gimme society; tired of gimme letters.
ma a "adás" társadalom; fáradt vagyok a "adás" levelektől.
tired of going down the pub every night.
unalmában volt minden este a bárba menni.
Because I'm tired of hiding and tired of lying by omission.
Mert már elegem van a rejtegetéstől és a kihagyásos hazugságtól.
Source: Listen to a little bit of fresh news every day.Camara arrived October 27 tired and hungry.
Camara október 27-én érkezett, fáradt és éhes volt.
Source: This month VOA Special EnglishIt means the same as 'very tired' or 'exhausted'.
Ugyanazt jelenti, mint 'nagyon fáradt' vagy 'kimerült'.
Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseI am sick and tired of the women I know being sick and tired.
Elegem van a nőknek, akiket ismerem, hogy fáradtak és betegesek legyenek.
Source: TED Talks (Video Edition) January 2019 Collection" You're tired, old man, " he said. " You're tired inside."
"Fáradt vagy, öregember," mondta. "Bent fáradt vagy."
Source: The Old Man and the SeaOK, pal. -You're still very tired.
Rendben, barátom. -Még mindig nagyon fáradt vagy.
Source: Go blank axis versionHis arm was really, really tired.
A karja nagyon, nagyon fáradt volt.
Source: Spider-Man: No Way HomeI'm sure he's tired. I'm sure you're tired.
Biztos vagyok benne, hogy ő fáradt. Biztos vagyok benne, hogy te is fáradt vagy.
Source: Kung Fu Panda 3I'm taking a year off because I'm just really tired.
Egy évet szólok le, mert egyszerűen nagyon fáradt vagyok.
Source: The Guardian Reading SelectionMy character is like never tired. - Never tired.
A karakterem soha nem fárad. - Sose fárad.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now