| Past Participle | tolerated |
| Past Tense | tolerated |
| Third Person Singular | tolerates |
| Present Participle | tolerating |
He can't tolerate penicilin.
Nem képes penicillinre reagálni.
a regime unwilling to tolerate dissent.
egy olyan rezsim, amely nem hajlandó eltűrni a nem egyetértést.
how was it that she could tolerate such noise?.
hogyan lehetséges, hogy elviselte az ilyen zajt?
She can tolerate that rude fellow.
Ő elviseli azt a nagyképű fickót.
they have to tolerate each other's little foibles.
El kell viselniük egymás apró furcsaságait.
couldn't tolerate city life anymore and went back to nature.
Nem tudta tovább elviselni a városi életet, és visszatért a természet ölébe.
I can't tolerate your bad manners any longer.
Nem viselhetem tovább a rossz modortok.
Adaptation: The cherimoya is subtropical or mild-temperate and will tolerate light frosts.
Adaptáció: A cherimoya szubtrópusi vagy mérsékelten hideg éghajlatú, és elviseli a gyenge fagyokat.
Willful people cannot tolerate the slightest frustration of their wishes.
A makacs emberek nem képesek elviselni a kívánságaik legkisebb csalódását sem.
He could not tolerate the extremes of heat in the desert.
Nem tudta elviselni a forróság extrém mértékét a sivatagban.
tolerates no deviation from the rules;
Nem tűr semmilyen eltérést a szabályoktól.
The teacher cannot tolerate eating on the class.
A tanár nem tűrheti az osztályon való evést.
I only tolerated him because he was good for a touch now and then.
Csak elviseltem őt, mert alkalmas volt egy kis megérintésre időnként.
This plant prefers alkaline soil, though it will readily tolerate some acidity.
Ez a növény előnyben részesíti a lúgos talajt, bár elviseli némi savasságot.
you need to understand how much sun your skin can tolerate before it burns to a frazzle .
Meg kell értened, mennyit bír el a bőröd a napból, mielőtt elégett.
He refused to tolerate her lies any longer. The line had to be drawn somewhere.
Nem hagyhatta tovább elviselni a hazugságait. El kellett húzni a határt valahol.
You have destroyed my ability to tolerate idiots.
Te leromboltad a képességemet, hogy eltűrjem a baromokat.
Source: The Big Bang Theory (Video Version) Season 3The world would never tolerate such crimes.
A világ soha nem tűrné ilyen bűncselekményeket.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsCrossing the line unauthorized is not tolerated.
A határt engedély nélkül átlépni nem tűrhető.
Source: Grey's Anatomy Season 2But modern societies do not tolerate excessive inequalities anymore.
De a modern társadalmak már nem tűrnek túlzott egyenlőtlenségeket.
Source: TimeFacebook - we have absolutely no incentive to tolerate hate speech.
Facebook - semmi sem ösztönöz minket, hogy eltűrjük a gyűlöletbeszédet.
Source: NPR News July 2020 CompilationFood waste will not be tolerated.
Az élelmiszerpazarlás nem tűrhető.
Source: Gourmet BaseImmoral behavior will not be tolerated.
A helytelen viselkedést nem tűrjük.
Source: Teaching English outside of Cambridge.How the hell do you tolerate that kind of pain?
Hogyan tudod eltűrni az ilyesfajta fájdalmat a fene tudja?
Source: Basketball English ClassAbsolutely necessary. Those who use magic cannot be tolerated.
Abszolút szükséges. Azok, akik mágiát használnak, nem tűrhetők.
Source: The Legend of MerlinThe church said they would not be tolerated. BBC news.
A templom azt mondta, hogy nem tűrnék. BBC hírek.
Source: BBC Listening of the MonthHe can't tolerate penicilin.
Nem képes penicillinre reagálni.
a regime unwilling to tolerate dissent.
egy olyan rezsim, amely nem hajlandó eltűrni a nem egyetértést.
how was it that she could tolerate such noise?.
hogyan lehetséges, hogy elviselte az ilyen zajt?
She can tolerate that rude fellow.
Ő elviseli azt a nagyképű fickót.
they have to tolerate each other's little foibles.
El kell viselniük egymás apró furcsaságait.
couldn't tolerate city life anymore and went back to nature.
Nem tudta tovább elviselni a városi életet, és visszatért a természet ölébe.
I can't tolerate your bad manners any longer.
Nem viselhetem tovább a rossz modortok.
Adaptation: The cherimoya is subtropical or mild-temperate and will tolerate light frosts.
Adaptáció: A cherimoya szubtrópusi vagy mérsékelten hideg éghajlatú, és elviseli a gyenge fagyokat.
Willful people cannot tolerate the slightest frustration of their wishes.
A makacs emberek nem képesek elviselni a kívánságaik legkisebb csalódását sem.
He could not tolerate the extremes of heat in the desert.
Nem tudta elviselni a forróság extrém mértékét a sivatagban.
tolerates no deviation from the rules;
Nem tűr semmilyen eltérést a szabályoktól.
The teacher cannot tolerate eating on the class.
A tanár nem tűrheti az osztályon való evést.
I only tolerated him because he was good for a touch now and then.
Csak elviseltem őt, mert alkalmas volt egy kis megérintésre időnként.
This plant prefers alkaline soil, though it will readily tolerate some acidity.
Ez a növény előnyben részesíti a lúgos talajt, bár elviseli némi savasságot.
you need to understand how much sun your skin can tolerate before it burns to a frazzle .
Meg kell értened, mennyit bír el a bőröd a napból, mielőtt elégett.
He refused to tolerate her lies any longer. The line had to be drawn somewhere.
Nem hagyhatta tovább elviselni a hazugságait. El kellett húzni a határt valahol.
You have destroyed my ability to tolerate idiots.
Te leromboltad a képességemet, hogy eltűrjem a baromokat.
Source: The Big Bang Theory (Video Version) Season 3The world would never tolerate such crimes.
A világ soha nem tűrné ilyen bűncselekményeket.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsCrossing the line unauthorized is not tolerated.
A határt engedély nélkül átlépni nem tűrhető.
Source: Grey's Anatomy Season 2But modern societies do not tolerate excessive inequalities anymore.
De a modern társadalmak már nem tűrnek túlzott egyenlőtlenségeket.
Source: TimeFacebook - we have absolutely no incentive to tolerate hate speech.
Facebook - semmi sem ösztönöz minket, hogy eltűrjük a gyűlöletbeszédet.
Source: NPR News July 2020 CompilationFood waste will not be tolerated.
Az élelmiszerpazarlás nem tűrhető.
Source: Gourmet BaseImmoral behavior will not be tolerated.
A helytelen viselkedést nem tűrjük.
Source: Teaching English outside of Cambridge.How the hell do you tolerate that kind of pain?
Hogyan tudod eltűrni az ilyesfajta fájdalmat a fene tudja?
Source: Basketball English ClassAbsolutely necessary. Those who use magic cannot be tolerated.
Abszolút szükséges. Azok, akik mágiát használnak, nem tűrhetők.
Source: The Legend of MerlinThe church said they would not be tolerated. BBC news.
A templom azt mondta, hogy nem tűrnék. BBC hírek.
Source: BBC Listening of the MonthExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now