| Plural | tongue-lashings |
receive a tongue-lashing
nyelvcsattanásnak szánták
give a tongue-lashing
nyelvcsattanást ad
avoid a tongue-lashing
elkerüli a nyelvcsattanást
tongue-lashing him
nyelvcsattanást ad neki
tongue-lashing her
nyelvcsattanást ad neki
after a tongue-lashing
egy nyelvcsattanás után
facing a tongue-lashing
nyelvcsattanás előtt
delivered a tongue-lashing
nyelvcsattanást adott
heard a tongue-lashing
hallott egy nyelvcsattanást
severe tongue-lashing
szigorú nyelvcsattanás
the manager gave the employee a serious tongue-lashing after the disastrous presentation.
A menedzser súlyos kritikát intézett az alkalmazott felé a katasztrofális prezentáció után.
after the game, the coach delivered a tongue-lashing to the entire team about their performance.
A meccs után a edző súlyos kritikát intézett a teljes csapattal kapcsolatban a teljesítményük miatt.
he received a harsh tongue-lashing from his father about his poor grades.
Erős kritikát kapott apjától a rossz jegyei miatt.
the boss launched into a lengthy tongue-lashing about the missed deadline.
A főnök hosszú kritikát intézett a késve teljesített határidő miatt.
she braced herself for a tongue-lashing from her mother after arriving late.
Felkészült anyjától kapandó kritikára, miután későn érkezett.
the politician faced a public tongue-lashing on social media for his controversial comments.
A politikus kontrovverziós megjegyzései miatt nyilvánosan kritizálták őt a közösségi média felé.
despite the tongue-lashing, he remained defiant and unapologetic.
A kritikája ellenére is ellenálló és bűntudatot nem érezve maradt.
the team captain absorbed the tongue-lashing and vowed to improve.
A csapatkapitány elviselte a kritikát, és megígérte, hogy javítani fog.
she avoided a tongue-lashing by admitting her mistake immediately.
A hibájának azonnalis bevallásával elkerülte a kritikát.
the employee feared a tongue-lashing after the project failure.
A projekt meghiúsulása után a dolgozó félt a kritikától.
he tried to deflect the tongue-lashing by blaming others.
Ők másokra vállalták a felelősséget, hogy elkerüljék a kritikát.
receive a tongue-lashing
nyelvcsattanásnak szánták
give a tongue-lashing
nyelvcsattanást ad
avoid a tongue-lashing
elkerüli a nyelvcsattanást
tongue-lashing him
nyelvcsattanást ad neki
tongue-lashing her
nyelvcsattanást ad neki
after a tongue-lashing
egy nyelvcsattanás után
facing a tongue-lashing
nyelvcsattanás előtt
delivered a tongue-lashing
nyelvcsattanást adott
heard a tongue-lashing
hallott egy nyelvcsattanást
severe tongue-lashing
szigorú nyelvcsattanás
the manager gave the employee a serious tongue-lashing after the disastrous presentation.
A menedzser súlyos kritikát intézett az alkalmazott felé a katasztrofális prezentáció után.
after the game, the coach delivered a tongue-lashing to the entire team about their performance.
A meccs után a edző súlyos kritikát intézett a teljes csapattal kapcsolatban a teljesítményük miatt.
he received a harsh tongue-lashing from his father about his poor grades.
Erős kritikát kapott apjától a rossz jegyei miatt.
the boss launched into a lengthy tongue-lashing about the missed deadline.
A főnök hosszú kritikát intézett a késve teljesített határidő miatt.
she braced herself for a tongue-lashing from her mother after arriving late.
Felkészült anyjától kapandó kritikára, miután későn érkezett.
the politician faced a public tongue-lashing on social media for his controversial comments.
A politikus kontrovverziós megjegyzései miatt nyilvánosan kritizálták őt a közösségi média felé.
despite the tongue-lashing, he remained defiant and unapologetic.
A kritikája ellenére is ellenálló és bűntudatot nem érezve maradt.
the team captain absorbed the tongue-lashing and vowed to improve.
A csapatkapitány elviselte a kritikát, és megígérte, hogy javítani fog.
she avoided a tongue-lashing by admitting her mistake immediately.
A hibájának azonnalis bevallásával elkerülte a kritikát.
the employee feared a tongue-lashing after the project failure.
A projekt meghiúsulása után a dolgozó félt a kritikától.
he tried to deflect the tongue-lashing by blaming others.
Ők másokra vállalták a felelősséget, hogy elkerüljék a kritikát.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now