topple over
felborulni
topple down
leborulni
topple from power
hatalomból elesni
topple the government
a kormányt felborítani
it toppled over the cliff.
lecsúszott a szikláról.
The child toppled over.
A gyerek felborult.
That strike finally toppled the government.
Az a csapás végül felborította a kormányt.
the push almost toppled him to the ground.
a taszítás majdnem leborította a földre.
disagreement had threatened to topple the government.
a nézeteltérés veszélyeztette a kormány bukását.
The pile of books toppled onto the floor.
A könyvek kupaca leborult a padlóra.
The general is accused of conniving in a plot to topple the government.
A általános tábornokot vádaskodás miatt vádolják, hogy egy paktusban volt, hogy felborítsa a kormányt.
she toppled over when I touched her.
megérintettem, és ő felborult.
The damaged ship listed badly to starboard. Erosion first listed, then toppled the spruce tree.
A megrongálódott hajó rosszul billent jobbra. Az erózió először lefelé billent, majd felborította a fenyőfát.
We have been berated for so many years! But have we been toppled by their criticisms?
Több éve szidalmaznak minket! De lebuktunk-e a kritikáik miatt?
In the men's 90kg final,Russian volnykh sealed the quickest win of the tournament,taking just 20 seconds to topple and immobilise his opponent.
A férfiak 90 kg-os döntőjében a orosz volnykh a leggyorsabb győzelmet szerezte meg a versenyben, mindössze 20 másodperc alatt legyűrte és letette ellenfele.
Why would they balk at a chance to topple him?
Miért tiltakoznának egy esélytelenül ellenállani, hogy megtörjék őt?
Source: NPR News September 2019 CompilationStatues have been toppled and punches thrown.
A szobrok leomlottak, és ütéseket is szóltak.
Source: The Economist (Summary)He said this is an attempt to topple him from power.
Azt mondta, ez egy kísérlet arra, hogy megtörje a hatalmát.
Source: NPR News November 2019 CollectionThe extreme weather has also toppled nearly 2 million houses.
A szélsőséges időjárás le is omolt közel 2 millió házat.
Source: CRI Online September 2022 CollectionWill it " topple" the human champion?
Meg fogja dönteni az emberi világ bajnokát?
Source: CNN 10 Student English February 2019 CompilationIn the summer of 2014, we discovered that the walls were toppled.
2014 nyarán kiderült, hogy a falak leomlottak.
Source: VOA Standard October 2015 CollectionIt toppled buildings and it triggered landslides.
Leomlott épületeket, és földcsuszamlásokat is kiváltott.
Source: NPR News April 2013 CollectionThousands are dead after a powerful earthquake toppled buildings in Turkey and Syria.
Ezrek haltak meg egy erős földrengés után, amely leomlott épületeket Törökországban és Szíriában.
Source: CNN 10 Student English March 2023 CollectionBut when customers flee, staff cannot satisfy all comers before the institution topples.
De amikor a vásárlók elmennek, a személyzet nem tudja kielégíteni az összes vendéget az intézmény leomlása előtt.
Source: The Economist (Summary)And in Ecuador, the government there was nearly toppled when it raised gas prices.
És Ecuadorban a kormány majdnem leomlott, amikor megemelte a gázárakat.
Source: NPR News November 2019 Collectiontopple over
felborulni
topple down
leborulni
topple from power
hatalomból elesni
topple the government
a kormányt felborítani
it toppled over the cliff.
lecsúszott a szikláról.
The child toppled over.
A gyerek felborult.
That strike finally toppled the government.
Az a csapás végül felborította a kormányt.
the push almost toppled him to the ground.
a taszítás majdnem leborította a földre.
disagreement had threatened to topple the government.
a nézeteltérés veszélyeztette a kormány bukását.
The pile of books toppled onto the floor.
A könyvek kupaca leborult a padlóra.
The general is accused of conniving in a plot to topple the government.
A általános tábornokot vádaskodás miatt vádolják, hogy egy paktusban volt, hogy felborítsa a kormányt.
she toppled over when I touched her.
megérintettem, és ő felborult.
The damaged ship listed badly to starboard. Erosion first listed, then toppled the spruce tree.
A megrongálódott hajó rosszul billent jobbra. Az erózió először lefelé billent, majd felborította a fenyőfát.
We have been berated for so many years! But have we been toppled by their criticisms?
Több éve szidalmaznak minket! De lebuktunk-e a kritikáik miatt?
In the men's 90kg final,Russian volnykh sealed the quickest win of the tournament,taking just 20 seconds to topple and immobilise his opponent.
A férfiak 90 kg-os döntőjében a orosz volnykh a leggyorsabb győzelmet szerezte meg a versenyben, mindössze 20 másodperc alatt legyűrte és letette ellenfele.
Why would they balk at a chance to topple him?
Miért tiltakoznának egy esélytelenül ellenállani, hogy megtörjék őt?
Source: NPR News September 2019 CompilationStatues have been toppled and punches thrown.
A szobrok leomlottak, és ütéseket is szóltak.
Source: The Economist (Summary)He said this is an attempt to topple him from power.
Azt mondta, ez egy kísérlet arra, hogy megtörje a hatalmát.
Source: NPR News November 2019 CollectionThe extreme weather has also toppled nearly 2 million houses.
A szélsőséges időjárás le is omolt közel 2 millió házat.
Source: CRI Online September 2022 CollectionWill it " topple" the human champion?
Meg fogja dönteni az emberi világ bajnokát?
Source: CNN 10 Student English February 2019 CompilationIn the summer of 2014, we discovered that the walls were toppled.
2014 nyarán kiderült, hogy a falak leomlottak.
Source: VOA Standard October 2015 CollectionIt toppled buildings and it triggered landslides.
Leomlott épületeket, és földcsuszamlásokat is kiváltott.
Source: NPR News April 2013 CollectionThousands are dead after a powerful earthquake toppled buildings in Turkey and Syria.
Ezrek haltak meg egy erős földrengés után, amely leomlott épületeket Törökországban és Szíriában.
Source: CNN 10 Student English March 2023 CollectionBut when customers flee, staff cannot satisfy all comers before the institution topples.
De amikor a vásárlók elmennek, a személyzet nem tudja kielégíteni az összes vendéget az intézmény leomlása előtt.
Source: The Economist (Summary)And in Ecuador, the government there was nearly toppled when it raised gas prices.
És Ecuadorban a kormány majdnem leomlott, amikor megemelte a gázárakat.
Source: NPR News November 2019 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now