toss

[US]/tɒs/
[UK]/tɔːs/
Frequency: Very High

Translation

n. dobás; rázás; dobott távolság

vt. dob; zavar

vi. dobálódzni; rázódzni
Word Forms
Past Tensetossed
Third Person Singulartosses
Pluraltosses
Past Participletossed
Present Participletossing

Phrases & Collocations

toss a coin

dobj egy pénzt

toss salad

saláta dobálása

toss a ball

dobálj egy labdát

toss and turn

dobál és fordul

toss in

dobáss be

argue the toss

vitatkozni a dobásról

toss off

eldobni

toss up

dobáss fel

Example Sentences

the toss of a coin.

egy pénzfeldobás.

toss the pasta in the sauce.

Keverd a pástétommal a pizzát.

within the toss of a ball

egy labda dobásán belül

toss in one's sleep.

alvás közben dobni.

The canoe was tossed about in the maelstrom.

A csónakot a maelstromban dobálta a víz.

The bull tossed the matador.

A bika felborította a matadort.

He tossed off a sonnet.

Egy sonettet dobott le.

we could just toss a coin.

egy pénzfeldobást végezhetünk.

I'll toss you for it.

Ezért dobok veled.

a defiant toss of her head.

egy ellenálló fejrázás.

Somerset won the toss and chose to bat.

A Somerset nyert a dobásban, és választott a batted.

tossed the idea around.

megvitatották az ötletet.

They tossed the ball to each other.

A labdát egymásnak dobták.

tossed about in the sea

a tengerben dobáltak

Toss the vegetables in butter

A zöldségeket vajban dobáljuk.

He tossed the beggar a coin.

Egy érmét dobott a szegény embernek.

I tossed a cigarette to him.

Egy cigaretta dobtam neki.

The wind tossed the boat in the sea.

A szél a hajót dobálta a tengerben.

she tossed him a bold look.

merész tekintettel nézett rá

Real-world Examples

I'm not gonna snag him just to toss him aside.

Nem fogom elkapni őt csak azért, hogy félre dobáljam.

Source: Desperate Housewives Video Edition Season 6

Mrs. Solis! - Oh, you can just toss that.

Solis asszony! - Ó, egyszerűen dobod el.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

And it's me! Why would you toss it?

És én vagyok! Miért dobod el?

Source: Modern Family - Season 03

If you can toss, just tossing motion here.

Ha dobhatsz, csak dobómozgás itt.

Source: Make healthy meals with Jamie.

I think you made that clear when you tossed them back.

Úgy gondolom, világosan kifejezted, amikor visszadobtad őket.

Source: Modern Family - Season 01

He tossed his golden curls in the breeze.

Ő dobálta arany hajfürtjeit a szélben.

Source: The Little Prince

England won the toss and chose to bowl.

Az Egyesült Királyság nyert a dobókockával, és úgy döntött, hogy elsőként bátorkodik.

Source: BBC Listening Collection April 2022

I assumed the legal appeals would be tossed out.

Feltételeztem, hogy a jogi fellebbezések el lesznek dobva.

Source: Time

Tossing and turning all night, talking gibberish.

Az egész éjjel dobálózott és fordult, szólással beszélt.

Source: Out of Control Season 3

Their locations seem random, like they were blindly tossed in.

A helyüket véletlenszerűnek tűnik, mintha vakon dobálták volna be őket.

Source: PBS Fun Science Popularization

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now