head towards
távolsági fejtés
move towards
mozgás irányba
walk towards
sétálás irányba
drive towards
vezetés irányba
point towards
mutatás irányba
lean towards
döntés irányba
turn towards
fordulás irányba
look towards
nézés irányba
progress towards
haladás irányba
the trend towards professionalism.
a professzionalizmus felé vezető trend.
towards the end of April.
a április vége felé.
a march towards civilization
a civilizáció felé vezető menet.
cooperate towards that end
együttműködni annak érdekében.
They drew towards that village.
Oda húzódtak abba a falu irányába.
a drift towards liberalism
a liberalizmus felé mozdulás.
a leaning towards science
a tudomány felé vezető vonzódás.
a comprehensive strategy towards regional development
átfogó stratégia a regionális fejlődés felé.
a stampede towards the exit
tömörülés a kijárat felé
a leaning towards vegetarianism
a vegetáriánizmus felé vezető vonzódás.
The warship was making towards the pier.
A hadihajó a dokk felé haladt.
the author's animus towards her.
a szerző ellenszenve iránta.
the plane was corkscrewing towards the earth.
A repülő csigavonalban zuhant a föld felé.
this recent gravitation towards the Continent.
Ez a közelmúltbeli vonzalom a kontinens felé.
I bear no malice towards anybody.
Sincs haragom senkihez.
I felt protective towards her.
Védelmezőnek éreztem magam iránta.
He pointed one gnarled finger towards the door.
Ő egy csomós ujjal mutatott a ajtó felé.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireWe are lifting our hips towards the ceiling.
Felemeljük a csípőnket a mennyezet felé.
Source: Modern Family - Season 07Failure to be punctual is a sign of disrespect towards others.
A pontosság hiánya tiszteletlenség másokkal szemben.
Source: 100 Classic English Essays for RecitationIt's moving us towards an inflection point for gender equality.
Elvezet minket egy olyan fordulópont felé, ahol a nemek egyenlősége kérdése forgalomba kerül.
Source: TED Talks (Video Version) September 2015 CollectionMr Clarkson's satnav seems to steer him towards controversy.
Mr Clarkson navigációs rendszere úgy tűnik, a viták felé kormányozza őt.
Source: The Economist (Summary)High housing prices force workers towards cheaper but less productive places.
A magas ingatlanárak a munkavállalókat a olcsóbb, de kevésbé termékeny helyek felé kényszerítik.
Source: The Economist (Summary)He responded by pulling her towards him and kissing her.
Ő válaszában megragadta és a tőle magához húzta és megcsaltta.
Source: BBC Listening Collection May 2015And I hit them towards the box.
És én beléjük ütöttem a doboz felé.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2021 CollectionWendy has changed her manner towards Michael.
Wendy megváltoztatta a viselkedését Michael felé.
Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000Now gently lift it towards the midline.
Most óvatosan emelje fel a középvonal felé.
Source: Canadian drama "Saving Hope" Season 1head towards
távolsági fejtés
move towards
mozgás irányba
walk towards
sétálás irányba
drive towards
vezetés irányba
point towards
mutatás irányba
lean towards
döntés irányba
turn towards
fordulás irányba
look towards
nézés irányba
progress towards
haladás irányba
the trend towards professionalism.
a professzionalizmus felé vezető trend.
towards the end of April.
a április vége felé.
a march towards civilization
a civilizáció felé vezető menet.
cooperate towards that end
együttműködni annak érdekében.
They drew towards that village.
Oda húzódtak abba a falu irányába.
a drift towards liberalism
a liberalizmus felé mozdulás.
a leaning towards science
a tudomány felé vezető vonzódás.
a comprehensive strategy towards regional development
átfogó stratégia a regionális fejlődés felé.
a stampede towards the exit
tömörülés a kijárat felé
a leaning towards vegetarianism
a vegetáriánizmus felé vezető vonzódás.
The warship was making towards the pier.
A hadihajó a dokk felé haladt.
the author's animus towards her.
a szerző ellenszenve iránta.
the plane was corkscrewing towards the earth.
A repülő csigavonalban zuhant a föld felé.
this recent gravitation towards the Continent.
Ez a közelmúltbeli vonzalom a kontinens felé.
I bear no malice towards anybody.
Sincs haragom senkihez.
I felt protective towards her.
Védelmezőnek éreztem magam iránta.
He pointed one gnarled finger towards the door.
Ő egy csomós ujjal mutatott a ajtó felé.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireWe are lifting our hips towards the ceiling.
Felemeljük a csípőnket a mennyezet felé.
Source: Modern Family - Season 07Failure to be punctual is a sign of disrespect towards others.
A pontosság hiánya tiszteletlenség másokkal szemben.
Source: 100 Classic English Essays for RecitationIt's moving us towards an inflection point for gender equality.
Elvezet minket egy olyan fordulópont felé, ahol a nemek egyenlősége kérdése forgalomba kerül.
Source: TED Talks (Video Version) September 2015 CollectionMr Clarkson's satnav seems to steer him towards controversy.
Mr Clarkson navigációs rendszere úgy tűnik, a viták felé kormányozza őt.
Source: The Economist (Summary)High housing prices force workers towards cheaper but less productive places.
A magas ingatlanárak a munkavállalókat a olcsóbb, de kevésbé termékeny helyek felé kényszerítik.
Source: The Economist (Summary)He responded by pulling her towards him and kissing her.
Ő válaszában megragadta és a tőle magához húzta és megcsaltta.
Source: BBC Listening Collection May 2015And I hit them towards the box.
És én beléjük ütöttem a doboz felé.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2021 CollectionWendy has changed her manner towards Michael.
Wendy megváltoztatta a viselkedését Michael felé.
Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000Now gently lift it towards the midline.
Most óvatosan emelje fel a középvonal felé.
Source: Canadian drama "Saving Hope" Season 1Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now