| Plural | townsmen |
fellow townsman
társvárosi
The word is recorded around 1796in a slang usage particular to Cambridge University, “a townsman as opposed to a gownsman.
A szó körülbelül 1796-ban került feljegyzésre a Cambridge Egyetem szűk körű szlanghasználatában, mint például „városi ember, ellentétben a gownsman (egyetemi tag) mellett.”
The townsman went to the market to buy groceries.
A városi lakos a piacon vásárolt élelmiszert.
The townsman attended the town meeting to discuss local issues.
A városi lakos eljött a városi közgyűlésre a helyi kérdések megvitatására.
The townsman was known for his generosity in helping his neighbors.
A városi lakosat a szomszédainak segítésében tanúsított szépségessége ismertette.
The townsman ran a small business in the town square.
A városi lakos egy kis üzletet működtetett a városi térben.
The townsman volunteered at the local charity event.
A városi lakos önkénteskedett a helyi jószándékú eseményen.
The townsman greeted visitors with a warm smile.
A városi lakos melegséges mosolyral szállt üdvözölve a látogatókat.
The townsman lived in a quaint cottage on the outskirts of town.
A városi lakos egy kis különös kis házban élt a város peremén.
The townsman organized a fundraiser for a community project.
A városi lakos szervezett egy összegyűjtést egy közösségi projektért.
The townsman served on the town council for many years.
A városi lakos több éven keresztül szolgált a városi tanácsban.
The townsman celebrated the town festival with his family.
A városi lakos családjával ünnepelte a városi fesztivált.
" Pay them no mind, boy, " the townsman told her. " They're none o' your concern. Ride on by" .
" Ne vegyed őket figyelembe, fiú, " mondta a városi lakos. " Egyáltalán nem a te dolgod. Szaladj tovább. "
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Upon my unfortunate townsman all these incidents accumulated with playful effect.
Az én szerencsétlen városi lakosomra minden ezekben az eseményekben játékos hatással gyűlt össze.
Source: Great Expectations (Original Version)" There was nothing decent 'bout them things they did at Tumbler's Falls, " the townsman growled right back at him.
" Semmi sem volt tisztességes abban, amit a Tumbler Falls-nál tettek, " ordította vissza a városi lakos.
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Meanwhile, on the part of the principal townsmen a strong determination was growing against him.
Ez idő alatt a fő városi lakosok részéről egyre erősebb elszántság nőtt ellene.
Source: Middlemarch (Part Five)My gifted townsman stood gloomily apart, with folded arms, and I could have wished that his curls and forehead had been more probable.
A tehetséges városi lakosom elszigetelten állt, összehajtott karokkal, és szerettem volna, ha a hajviselete és homloka valószínűbb lenne.
Source: Great Expectations (Original Version)At any rate he sat at his desk all day, giving every appearance of industry, for he wished to be on equal terms with his respectable fellow townsmen who worked and worked hard.
Bármilyen esetleges okból egész nap a székén ült, és minden munkával teli megjelenést nyújtott, mert szerette volna egyenlő helyzetben lenni tisztességes, keményen dolgozó városi társaihoz.
Source: Gone with the WindIn the market places the farmers from the countryside learned of British policies and laws, and so, mingling with the townsmen, were drawn into the main currents of opinion which set in toward colonial nationalism and independence.
A piacokon a vidéki gazdák megtanulták a brit politikákat és törvényeket, és így, keveredve a városi lakosokkal, a kolonialista nemzeti öntudat és függetlenség felé irányuló fővéleményáramlatokba kerültek.
Source: American historyfellow townsman
társvárosi
The word is recorded around 1796in a slang usage particular to Cambridge University, “a townsman as opposed to a gownsman.
A szó körülbelül 1796-ban került feljegyzésre a Cambridge Egyetem szűk körű szlanghasználatában, mint például „városi ember, ellentétben a gownsman (egyetemi tag) mellett.”
The townsman went to the market to buy groceries.
A városi lakos a piacon vásárolt élelmiszert.
The townsman attended the town meeting to discuss local issues.
A városi lakos eljött a városi közgyűlésre a helyi kérdések megvitatására.
The townsman was known for his generosity in helping his neighbors.
A városi lakosat a szomszédainak segítésében tanúsított szépségessége ismertette.
The townsman ran a small business in the town square.
A városi lakos egy kis üzletet működtetett a városi térben.
The townsman volunteered at the local charity event.
A városi lakos önkénteskedett a helyi jószándékú eseményen.
The townsman greeted visitors with a warm smile.
A városi lakos melegséges mosolyral szállt üdvözölve a látogatókat.
The townsman lived in a quaint cottage on the outskirts of town.
A városi lakos egy kis különös kis házban élt a város peremén.
The townsman organized a fundraiser for a community project.
A városi lakos szervezett egy összegyűjtést egy közösségi projektért.
The townsman served on the town council for many years.
A városi lakos több éven keresztül szolgált a városi tanácsban.
The townsman celebrated the town festival with his family.
A városi lakos családjával ünnepelte a városi fesztivált.
" Pay them no mind, boy, " the townsman told her. " They're none o' your concern. Ride on by" .
" Ne vegyed őket figyelembe, fiú, " mondta a városi lakos. " Egyáltalán nem a te dolgod. Szaladj tovább. "
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Upon my unfortunate townsman all these incidents accumulated with playful effect.
Az én szerencsétlen városi lakosomra minden ezekben az eseményekben játékos hatással gyűlt össze.
Source: Great Expectations (Original Version)" There was nothing decent 'bout them things they did at Tumbler's Falls, " the townsman growled right back at him.
" Semmi sem volt tisztességes abban, amit a Tumbler Falls-nál tettek, " ordította vissza a városi lakos.
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Meanwhile, on the part of the principal townsmen a strong determination was growing against him.
Ez idő alatt a fő városi lakosok részéről egyre erősebb elszántság nőtt ellene.
Source: Middlemarch (Part Five)My gifted townsman stood gloomily apart, with folded arms, and I could have wished that his curls and forehead had been more probable.
A tehetséges városi lakosom elszigetelten állt, összehajtott karokkal, és szerettem volna, ha a hajviselete és homloka valószínűbb lenne.
Source: Great Expectations (Original Version)At any rate he sat at his desk all day, giving every appearance of industry, for he wished to be on equal terms with his respectable fellow townsmen who worked and worked hard.
Bármilyen esetleges okból egész nap a székén ült, és minden munkával teli megjelenést nyújtott, mert szerette volna egyenlő helyzetben lenni tisztességes, keményen dolgozó városi társaihoz.
Source: Gone with the WindIn the market places the farmers from the countryside learned of British policies and laws, and so, mingling with the townsmen, were drawn into the main currents of opinion which set in toward colonial nationalism and independence.
A piacokon a vidéki gazdák megtanulták a brit politikákat és törvényeket, és így, keveredve a városi lakosokkal, a kolonialista nemzeti öntudat és függetlenség felé irányuló fővéleményáramlatokba kerültek.
Source: American historyExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now