gain traction
tartás megszerzése
lose traction
tartás elvesztése
struggling for traction
tartásért küzd
traction power
tartóerő
traction control
tartásvezérlés
traction motor
tartómotor
electric traction
elektromos tartás
traction force
tartóerő
traction drive
tartóhajtás
traction engine
tartómotor
traction wheel
tartókerék
traction equipment
tartófelszerelés
a traction engine rally.
Egy vontatómotoros verseny.
traction wirerope for aerial tramway
húzó kötelek repülési kötélyhez
his leg is in traction .
a lába nyújtóban van.
We may continue the traction up to three weeks,until the fracture is healed.
El folytathatjuk a húzást három hétig, amíg a törés meggyógyul.
We need to improve the driveability side of the engine and also the mechanical traction of the car.
A motor vezérlési oldalát és a gépkocsi mechanikai nyújtását is javítani kell.
We are a manufacturer specializing in the manufacture and export of dumbwaiter, homelift, traction machine, control cabinet, etc.
Gyártók vagyunk, akik a kis lift, otthoni emelő, nyújtó gép, irányító szekrény stb. gyártására és exportjára szpecializálódtunk.
Results The outside fixation of the scrotum thecae and the testicle traction were applied to all the 74 cases of cryptorchism, and 82 testicles were fixed.
Eredmények: A herecsomók külső rögzítése és a herek nyújtása alkalmazásra került mind a 74 herehányú esetben, és 82 here volt rögzítve.
jack-knifing shall be prevented during reverse operation of the unit( e.g. by links, stops or operator presence control on the traction drive).
A jack-knifing megelőzése szükséges a rendszer fordított működése során (pl. kapcsolók, állók vagy a nyújtó meghajtás operátor jelenléti ellenőrzése segítségével).
Conclusion: The therapeutic method of fracture of tibial platean by bone setting, shapeable splint external fixation and calcaneus traction was we 11.
Következtetés: A tibialis lemez törésének terápiás módja a csont beállításával, alakítható nyújtó külső rögzítéssel és szürke csont nyújtásával volt.
Although being run for a unwheeling cycle, it could not be put into production for the significant change on the traction power policy of the nation.
Bár egy folyamatos ciklusban futott, a nemzet nyújtó teljesítmény politikájának jelentős változása miatt nem lehetett gyártásra kerülni.
Methods 65 patients were divided into group A and B.Group A were treated by lumber traction combine with warm and low circle wave electrostimulation.
Módszerek: 65 beteg csoportra osztották, A csoportban a fa nyújtás kombinálva meleg és alacsony körhullám elektromos stimulációval történt kezelés.
Objective: The clinic effect of the treatment of fracture of tibial platean by bone setting, shapeable splint external fixation and calcaneus traction was evaluated and its mechanism was discussed.
Cél: A tibialis lemez törésének klinikai hatását a csont beállításával, alakítható nyújtó külső rögzítéssel és szürke csont nyújtásával történő kezelés értékelték, és a mechanizmusát is megvitatották.
Concurrently, experiential consumption within urban commerce has gained tremendous traction.
Egyidőben az élményszerű fogyasztás az városi kereskedelem során hatalmas mértékben elterjedt.
Source: Intermediate and advanced English short essay.Because the slicks have zero traction in the rain and wet weather.
Mert a sima gumik nem nyújtanak semmilyen tartós kapcsolatot az eső és a nedves időjárásban.
Source: Connection MagazineI felt like my vision was finally starting to make some traction.
Úgy éreztem, végre kezdett valamilyen előrehaladást tenni a látásom.
Source: TED Talks (Video Edition) October 2022 CollectionAnd over the years, the campaign has gained traction.
Évek során a kampány elérte a tartós kapcsolatot.
Source: Perspective Encyclopedia of TechnologyIf something gains traction, it becomes accepted and popular.
Ha valami tartós kapcsolatot kap, elfogadott és népszerű lesz.
Source: 6 Minute EnglishAnd it's been more of a slog there. There hasn't been as much traction.
És ott inkább fáradságosabb volt. Nem volt olyan sok tartós kapcsolat.
Source: NPR News September 2022 CompilationThe U.S. unfortunately, we haven't seen and we haven't gotten as much traction from the U.S. government.
Sajnálatos módon az Egyesült Államoktól nem láttunk, és nem kaptunk annyi tartós kapcsolatot a kormánytól.
Source: CNN 10 Student English February 2022 CollectionThis configuration gives them incredible traction when their running at high speeds, but it also gives them stability.
Ez a konfiguráció hihetetlen tartós kapcsolatot ad nekik, amikor magas sebességgel futnak, de ugyanakkor stabilítást is nyújt.
Source: Jurassic Fight ClubIt is easy to see why this idea has traction.
Egyszerűen látható, miért van ez az ötlet tartós kapcsolatban.
Source: The Economist (Summary)I was able to get a little traction on the thing I was helping my friend with.
Sikerült egy kis tartós kapcsolatot elérnem azon a dologon, amiben segítettem a barátomnak.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2gain traction
tartás megszerzése
lose traction
tartás elvesztése
struggling for traction
tartásért küzd
traction power
tartóerő
traction control
tartásvezérlés
traction motor
tartómotor
electric traction
elektromos tartás
traction force
tartóerő
traction drive
tartóhajtás
traction engine
tartómotor
traction wheel
tartókerék
traction equipment
tartófelszerelés
a traction engine rally.
Egy vontatómotoros verseny.
traction wirerope for aerial tramway
húzó kötelek repülési kötélyhez
his leg is in traction .
a lába nyújtóban van.
We may continue the traction up to three weeks,until the fracture is healed.
El folytathatjuk a húzást három hétig, amíg a törés meggyógyul.
We need to improve the driveability side of the engine and also the mechanical traction of the car.
A motor vezérlési oldalát és a gépkocsi mechanikai nyújtását is javítani kell.
We are a manufacturer specializing in the manufacture and export of dumbwaiter, homelift, traction machine, control cabinet, etc.
Gyártók vagyunk, akik a kis lift, otthoni emelő, nyújtó gép, irányító szekrény stb. gyártására és exportjára szpecializálódtunk.
Results The outside fixation of the scrotum thecae and the testicle traction were applied to all the 74 cases of cryptorchism, and 82 testicles were fixed.
Eredmények: A herecsomók külső rögzítése és a herek nyújtása alkalmazásra került mind a 74 herehányú esetben, és 82 here volt rögzítve.
jack-knifing shall be prevented during reverse operation of the unit( e.g. by links, stops or operator presence control on the traction drive).
A jack-knifing megelőzése szükséges a rendszer fordított működése során (pl. kapcsolók, állók vagy a nyújtó meghajtás operátor jelenléti ellenőrzése segítségével).
Conclusion: The therapeutic method of fracture of tibial platean by bone setting, shapeable splint external fixation and calcaneus traction was we 11.
Következtetés: A tibialis lemez törésének terápiás módja a csont beállításával, alakítható nyújtó külső rögzítéssel és szürke csont nyújtásával volt.
Although being run for a unwheeling cycle, it could not be put into production for the significant change on the traction power policy of the nation.
Bár egy folyamatos ciklusban futott, a nemzet nyújtó teljesítmény politikájának jelentős változása miatt nem lehetett gyártásra kerülni.
Methods 65 patients were divided into group A and B.Group A were treated by lumber traction combine with warm and low circle wave electrostimulation.
Módszerek: 65 beteg csoportra osztották, A csoportban a fa nyújtás kombinálva meleg és alacsony körhullám elektromos stimulációval történt kezelés.
Objective: The clinic effect of the treatment of fracture of tibial platean by bone setting, shapeable splint external fixation and calcaneus traction was evaluated and its mechanism was discussed.
Cél: A tibialis lemez törésének klinikai hatását a csont beállításával, alakítható nyújtó külső rögzítéssel és szürke csont nyújtásával történő kezelés értékelték, és a mechanizmusát is megvitatották.
Concurrently, experiential consumption within urban commerce has gained tremendous traction.
Egyidőben az élményszerű fogyasztás az városi kereskedelem során hatalmas mértékben elterjedt.
Source: Intermediate and advanced English short essay.Because the slicks have zero traction in the rain and wet weather.
Mert a sima gumik nem nyújtanak semmilyen tartós kapcsolatot az eső és a nedves időjárásban.
Source: Connection MagazineI felt like my vision was finally starting to make some traction.
Úgy éreztem, végre kezdett valamilyen előrehaladást tenni a látásom.
Source: TED Talks (Video Edition) October 2022 CollectionAnd over the years, the campaign has gained traction.
Évek során a kampány elérte a tartós kapcsolatot.
Source: Perspective Encyclopedia of TechnologyIf something gains traction, it becomes accepted and popular.
Ha valami tartós kapcsolatot kap, elfogadott és népszerű lesz.
Source: 6 Minute EnglishAnd it's been more of a slog there. There hasn't been as much traction.
És ott inkább fáradságosabb volt. Nem volt olyan sok tartós kapcsolat.
Source: NPR News September 2022 CompilationThe U.S. unfortunately, we haven't seen and we haven't gotten as much traction from the U.S. government.
Sajnálatos módon az Egyesült Államoktól nem láttunk, és nem kaptunk annyi tartós kapcsolatot a kormánytól.
Source: CNN 10 Student English February 2022 CollectionThis configuration gives them incredible traction when their running at high speeds, but it also gives them stability.
Ez a konfiguráció hihetetlen tartós kapcsolatot ad nekik, amikor magas sebességgel futnak, de ugyanakkor stabilítást is nyújt.
Source: Jurassic Fight ClubIt is easy to see why this idea has traction.
Egyszerűen látható, miért van ez az ötlet tartós kapcsolatban.
Source: The Economist (Summary)I was able to get a little traction on the thing I was helping my friend with.
Sikerült egy kis tartós kapcsolatot elérnem azon a dologon, amiben segítettem a barátomnak.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now